Proverbs 10:16
Verse (Click for Chapter)
New International Version
The wages of the righteous is life, but the earnings of the wicked are sin and death.

New Living Translation
The earnings of the godly enhance their lives, but evil people squander their money on sin.

English Standard Version
The wage of the righteous leads to life, the gain of the wicked to sin.

New American Standard Bible
The wages of the righteous is life, The income of the wicked, punishment.

King James Bible
The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

Holman Christian Standard Bible
The labor of the righteous leads to life; the activity of the wicked leads to sin.

International Standard Version
Honorable wages lead to life; the salaries of the wicked, to retribution.

NET Bible
The reward which the righteous receive is life; the recompense which the wicked receive is judgment.

New Heart English Bible
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.

Aramaic Bible in Plain English
The work of the righteous one is for life and the fruits of the evil one are for sin.

GOD'S WORD® Translation
A righteous person's reward is life. A wicked person's harvest is sin.

JPS Tanakh 1917
The wages of the righteous is life; The increase of the wicked is sin.

New American Standard 1977
The wages of the righteous is life,
            The income of the wicked, punishment.

Jubilee Bible 2000
The work of the righteous is unto life, but the fruit of the wicked is for sin.

King James 2000 Bible
The labor of the righteous leads to life: the fruit of the wicked to sin.

American King James Version
The labor of the righteous tends to life: the fruit of the wicked to sin.

American Standard Version
The labor of the righteous tendeth to life; The increase of the wicked, to sin.

Douay-Rheims Bible
The work of the just is unto life: but the fruit of the wicked, unto sin.

Darby Bible Translation
The labour of a righteous [man] [tendeth] to life; the revenue of a wicked [man], to sin.

English Revised Version
The labour of the righteous tendeth to life; the increase of the wicked to sin.

Webster's Bible Translation
The labor of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

World English Bible
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.

Young's Literal Translation
The wage of the righteous is for life, The increase of the wicked for sin.
(16) The labour of the righteous tendeth to life.--For the gains of his honest toil have the blessing of God upon them, and so bring him satisfaction of mind and the power of performing his duties in life; whereas all that the wicked man acquires only helps him to sin yet more, by enabling him to indulge his evil passions.

Verse 16. - Tendeth to life (Proverbs 11:19). Honest labour brings its own reward in the blessing of God and a long and peaceful life. The fruit of the wicked. All the profit that the wicked make they use in the service of sin, which tends only to death (Romans 6:21). The due reward of honourable industry is contrasted with the gains obtained by any means, discreditable or not. The labour of the righteous tendeth to life,.... To natural life, and the support of it; all that he labours for is to get a livelihood for himself and family; that is all he desires, nor does he seek great things for himself: or to spiritual life; so his spiritual exercises in praying, reading, and hearing the word, and waiting upon ordinances, have a tendency to promote and maintain a spiritual life in him: or to eternal life; not that the works of a righteous man (so the Targum, Septuagint, and Arabic versions, render it in the plural number) are meritorious of eternal life; for life and righteousness are not to be had by the works of men, but by the grace of God; yet, as the righteous man labours for the meat which endures to everlasting life, given by the Son of God, his labour may be said to tend to life eternal, John 6:27;

the fruit of the wicked to sin; whatever he enjoys, whether got by labour; though the word seems purposely omitted, as some observe, to signify that is not intended; or whether left him as an inheritance; or whatever way acquired, lawfully or unlawfully; all his revenues and riches, the increase of his substance and fields, are all used to sinful purposes, to pride, luxury, and wantonness; and so tend to death, even death eternal, the just wages of sin. 16. The industry of the righteous is alone truly successful, while the earnings of the wicked tempt and lead to sin.10:7. Both the just and the wicked must die; but between their souls there is a vast difference. 8. The wise in heart puts his knowledge in practice. 9. Dissemblers, after all their shuffling, will be exposed. 10. Trick and artifice will be no excuse for iniquity. 11. The good man's mouth is always open to teach, comfort, and correct others. 12. Where there is hatred, every thing stirs up strife. By bearing with each other, peace and harmony are preserved. 13. Those that foolishly go on in wicked ways, prepare rods for themselves. 14. Whatever knowledge may be useful, we must lay it up, that it may not be to seek when we want it. The wise gain this wisdom by reading, by hearing the word, by meditation, by prayer, by faith in Christ, who is made of God unto us wisdom. 15. This refers to the common mistakes both of rich and poor, as to their outward condition. Rich people's wealth exposes them to many dangers; while a poor man may live comfortably, if he is content, keeps a good conscience, and lives by faith. 16. Perhaps a righteous man has no more than what he works hard for, but that labour tends to life. 17. The traveller that has missed his way, and cannot bear to be told of it, and to be shown the right way, must err still. 18. He is especially a fool who thinks to hide anything from God; and malice is no better. 19. Those that speak much, speak much amiss. He that checks himself is a wise man, and therein consults his own peace. 20,21. The tongue of the just is sincere, freed from the dross of guile and evil design. Pious discourse is spiritual food to the needy. Fools die for want of a heart, so the word is; for want of thought.
Jump to Previous
Cause Evil-Doer Fruit Gain Gives Income Increase Labor Labour Punishment Revenue Righteous Sin Tendeth Upright Wage Wages Wicked Work
Jump to Next
Cause Evil-Doer Fruit Gain Gives Income Increase Labor Labour Punishment Revenue Righteous Sin Tendeth Upright Wage Wages Wicked Work
Links
Proverbs 10:16 NIV
Proverbs 10:16 NLT
Proverbs 10:16 ESV
Proverbs 10:16 NASB
Proverbs 10:16 KJV

Proverbs 10:16 Biblia Paralela
Proverbs 10:16 Chinese Bible
Proverbs 10:16 French Bible
Proverbs 10:16 German Bible

Alphabetical: bring brings but income is life of punishment righteous The them wages wicked

OT Poetry: Proverbs 10:16 The labor of the righteous leads (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Proverbs 10:15
Top of Page
Top of Page