New International Version (©2011) When Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings. He also anointed and consecrated the altar and all its utensils.New Living Translation (©2007) On the day Moses set up the Tabernacle, he anointed it and set it apart as holy. He also anointed and set apart all its furnishings and the altar with its utensils. English Standard Version (©2001) On the day when Moses had finished setting up the tabernacle and had anointed and consecrated it with all its furnishings and had anointed and consecrated the altar with all its utensils, New American Standard Bible (©1995) Now on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it with all its furnishings and the altar and all its utensils; he anointed them and consecrated them also. King James Bible (Cambridge Ed.) And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; Holman Christian Standard Bible (©2009) On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils. After he anointed and consecrated these things, International Standard Version (©2012) The same day that Moses finished setting up, anointing, and consecrating the tent and its utensils, he also anointed and consecrated the altar and its utensils. NET Bible (©2006) When Moses had completed setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it and all its furnishings, and he anointed and consecrated the altar and all its utensils. GOD'S WORD® Translation (©1995) When Moses finished setting up the tent, he anointed it and dedicated it and all the furnishings. He also anointed and dedicated the altar and all the utensils. King James 2000 Bible (©2003) And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the furnishings thereof, both the altar and all its vessels, and had anointed them, and sanctified them; American King James Version And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; American Standard Version And it came to pass on the day that Moses had made an end of setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, and all the furniture thereof, and the altar and all the vessels thereof, and had anointed them and sanctified them; Douay-Rheims Bible And it came to pass in the day that Moses had finished the tabernacle, and set it up, and had anointed and sanctified it with all its vessels, the altar likewise and all the vessels thereof, Darby Bible Translation And it came to pass on the day that Moses had completed the setting up of the tabernacle, and had anointed it, and hallowed it, and all the furniture thereof, and the altar and all its utensils, and had anointed them, and hallowed them, English Revised Version And it came to pass on the day that Moses had made an end of setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, and all the furniture thereof, and the altar and all the vessels thereof, and had anointed them and sanctified them; Webster's Bible Translation And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all its instruments, both the altar and all its vessels, and had anointed them, and sanctified them; World English Bible It happened on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them; Young's Literal Translation And it cometh to pass on the day of Moses' finishing setting up the tabernacle, that he anointeth it, and sanctifieth it, and all its vessels, and the altar, and all its vessels, and he anointeth them, and sanctifieth them, | | Matthew Henry's Concise Commentary 7:1-9 The offering of the princes to the service of the tabernacle was not made till it was fully set up. Necessary observances must always take place of free-will offerings. The more any are advanced, the greater opportunity they have of serving God and their generation. No sooner was the tabernacle set up, than provision is made for the removal of it. Even when but just settled in the world, we must be preparing for changes and removes, especially for the great change. Pulpit CommentaryVerse 1. - On the day that Moses had fully set up the tabernacle. This expression, "on the day" (Hebrew, בְּיום; Septuagint, ῆ ἡμέρᾳ), has given rise to considerable difficulty. Strictly speaking it should mean the first day of the first month of the second year (Exodus 40:17); and so the Targum of Palestine, "It was on the day which begins the month Nisan." It is, however, quite clear from the narrative itself, as well as from its position, that the offerings were not actually made until after the taking of the census and the distribution of their respective duties to the Levitical families, i.e., until the eve of the departure from Sinai. Moreover, since the same phrase, בְּיום, occurs in verse 10, it is certain that it cannot apply to the actual presentation of the offerings, which was spread over twelve days (verse 11). The majority, therefore, of the commentators would read בְּיום here as in Genesis 2:4, "at the time." It is, however, impossible to admit that there is any similarity whatever between the two passages. In Genesis 2:4 the context itself, as well as the subject matter, oblige us to understand the phrase in the looser sense; but in a plain historical account such as the present the obligation is all the other way. Either the date here given is a mistake (which, on any supposition, is most improbable), or it must be referred to the intention and inception of the princely offerings, the actual presentation being made at the time indicated in the narrative, i.e., in the first half of the second month. And had anointed it. From Leviticus 8:10, as compared with Exodus 40:35, it would rather appear that Moses did not anoint the tabernacle on the day it was set up, but on some subsequent day. It is, however, a mistake to suppose that the tabernacle and the holy things were anointed through seven successive days: the statement in Leviticus 8:33-35 refers only to the consecration of the priests. Since the anointing of the tabernacle was connected with the setting of it up, as the last act of one ceremonial, and was only unavoidably postponed, there is nothing remarkable in the two things being spoken of as if they had taken place on one and the same day. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle,.... Not on the very exact day on which it was first reared up, for that was on the first day of the first month of the second year from the coming up of Israel out of Egypt, Exodus 40:17; whereas the following offerings of the princes were not offered, and many other things previous to them, recorded in the preceding chapters, were not done, until after the first day of the second month of that year, Numbers 1:1; though the Jews say (e) the first of Nisan, or of the first month, was the first for various things, and the first on which the princes offered; but no one particular day can be intended, because the princes were twelve days successively offering their offerings; wherefore "the day" here only denotes the time about which it was when this service was performed; when the tabernacle was not only set up, but "fully" set up, when everything relating to it was in its proper place and order; when not only it was put together, and all the vessels and instruments of it in their due place, but also when the people of Israel, for whose sake it was erected, that the Lord God might dwell among them, were numbered, and their camps formed and pitched around the tabernacle; and the Levites were taken and numbered also, who were to serve at it, and their place and service were appointed unto them about it; for then, and not till then, was the service of it completed, and its proper place and situation fixed and settled: and had anointed it; with the holy oil Moses was directed to make and anoint it with, Exodus 30:23, and sanctified it: set it apart for holy use and service, to be an habitation for God, and the place of his worship: and all the instruments thereof; the ark, table, candlestick, &c. both the altars, and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; the altar of incense, and the altar of burnt offering, and all appertaining: thereunto; according to Ben Gersom, this finishing of the whole was at the end of the seven days of consecration of Aaron and his sons, Exodus 29:35. (e) Seder Olam Rabba, c. 7. p. 21. Baal Hatturim in loc. Jamieson-Fausset-Brown Bible CommentaryCHAPTER 7 Nu 7:1-89. The Princes' Offerings. 1. the day that Moses had fully set up the tabernacle—Those who take the word "day" as literally pointing to the exact date of the completion of the tabernacle, are under a necessity of considering the sacred narrative as disjointed, and this portion of the history from the seventh to the eleventh chapters as out of its place—the chronology requiring that it should have immediately followed the fortieth chapter of Exodus, which relates that the tabernacle was reared on the first day of the first month of the second year [Ex 40:17]. But that the term "day" is used in a loose and indeterminate sense, as synonymous with time, is evident from the fact that not one day but several days were occupied with the transactions about to be described. So that this chapter stands in its proper place in the order of the history; after the tabernacle and its instruments (the altar and its vessels) had been anointed (Le 8:10), the Levites separated to the sacred service—the numbering of the people, and the disposal of the tribes about the tabernacle, in a certain order, which was observed by the princes in the presentation of their offerings. This would fix the period of the imposing ceremonial described in this chapter about a month after the completion of the tabernacle.
Numbers 7:1 Parallel Commentaries Numbers 7:1 NIV Numbers 7:1 NLT Numbers 7:1 ESV Numbers 7:1 NASB Numbers 7:1 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Offerings of Dedication 1And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; 2That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered: 3And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle. …

Exodus 30:26 Then use it to anoint the tent of meeting, the ark of the covenant law, Exodus 40:9 "Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it and all its furnishings, and it will be holy. Exodus 40:17 So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year. Numbers 7:10 When the altar was anointed, the leaders brought their offerings for its dedication and presented them before the altar. Numbers 7:84 These were the offerings of the Israelite leaders for the dedication of the altar when it was anointed: twelve silver plates, twelve silver sprinkling bowls and twelve gold dishes. Numbers 7:88 The total number of animals for the sacrifice of the fellowship offering came to twenty-four oxen, sixty rams, sixty male goats and sixty male lambs a year old. These were the offerings for the dedication of the altar after it was anointed.
|
|
|