Numbers 7:10
 Numbers 7:10 
New International Version (©2011)
When the altar was anointed, the leaders brought their offerings for its dedication and presented them before the altar.

New Living Translation (©2007)
The leaders also presented dedication gifts for the altar at the time it was anointed. They each placed their gifts before the altar.

English Standard Version (©2001)
And the chiefs offered offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed; and the chiefs offered their offering before the altar.

New American Standard Bible (©1995)
The leaders offered the dedication offering for the altar when it was anointed, so the leaders offered their offering before the altar.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The leaders also presented the dedication gift for the altar when it was anointed. The leaders presented their offerings in front of the altar.

International Standard Version (©2012)
The leaders brought the offerings for the dedication of the altar the same day that it was anointed. After the leaders brought their offering to the altar,

NET Bible (©2006)
The leaders offered gifts for the dedication of the altar when it was anointed. And the leaders presented their offering before the altar.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The leaders also brought offerings for the dedication of the altar when it was anointed. They presented their gifts in front of the altar.

King James 2000 Bible (©2003)
And the leaders offered for the dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the leaders offered their offering before the altar.

American King James Version
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

American Standard Version
And the princes offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their oblation before the altar.

Douay-Rheims Bible
And the princes offered for the dedication of the altar on the day when it was anointed, their oblation before the altar.

Darby Bible Translation
And the princes presented the dedication-gift of the altar on the day that it was anointed; and the princes presented their offering before the altar.

English Revised Version
And the princes offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their oblation before the altar.

Webster's Bible Translation
And the princes offered for dedicating the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

World English Bible
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.

Young's Literal Translation
And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:10-89 The princes and great men were most forward in the service of God. Here is an example to those in authority, and of the highest rank; they ought to use their honour and power, their estate and interest, to promote religion and the service of God in the places where they live. Though it was a time of joy and rejoicing, yet still, in the midst of their sacrifices, we find a sin-offering. As, in our best services, we are conscious that there is sin, there should be repentance, even in our most joyful services. In all approaches to God we must by faith look to Christ as the Sin-offering. They brought their offerings each on a day. God's work should not be done confusedly, or in a hurry; take time, and we shall have done the sooner, or, at least, we shall have done the better. If services are to be done for twelve days together, we must not call it a task and a burden. All their offerings were the same; all the tribes of Israel had an equal share in the altar, and an equal interest in the sacrifices offered upon it. He who now spake to Moses, as the Shechinah or Divine Majesty, from between the Cherubim, was the Eternal Word, the second Person in the Trinity; for all God's communion with man is by his Son, by whom he made the world, and rules the church, who is the same yesterday, to-day, and for ever.


Pulpit Commentary

Verse 10. - For dedicating of the altar. The altar was "dedicated" in the sense of being consecrated, by the anointing with the sacred oil and with the blood of the appointed sacrifices (Leviticus 8:10, 15). But it could still be "dedicated" in another sense by the sacrificial gifts, freely offered for the purpose, of the people. No rules appear to have been made as to dedications, but there is an allusion in Deuteronomy 20:5 to the dedication of houses, which may have been accompanied with religions rites, and we know that as a fact the temple was dedicated by Solomon (2 Chronicles 7:5), and re-dedicated by the Maccabees (1 Macc. 4:54, sq.), and the wall of Jerusalem was dedicated by Nehemiah (Nehemiah 12:27, sq.). The Septuagint has here εἰς τὸν ἐγκαινισμὸν, as in 1 Macc. 4:56, and cf. John 10:22. Offered their offering before the altar. This assuredly points to an offering made in common, and made at one time, via, on the day when the altar was anointed. It may be that the twelve princes all came for the purpose of making their offerings on that day, the day they would naturally choose for the purpose; but on account of the great number of other sacrifices, and the fewness of the priests, their offerings were postponed by the Divine command, and were actually received later. Thus in will and in meaning the offerings were made "on the day" of the consecration, but were publicly and solemnly received at some subsequent time.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the princes offered for dedicating of the altar,.... For setting it apart to sacred use and service, even the altar of burnt offering; or rather after it had bean sanctified and set apart, when it began to be made use of for sacrifice:

in the day that it was anointed; with the anointing oil, whereby it was devoted to sacred service:

even the princes offered their offering before the altar; the altar of burnt offering; they brought their vessels for the service of it, and the creatures for sacrifice, and set them before it; signifying what they meant, thereby, that the silver and golden vessels were for the use of it, and the beasts for sacrifice to be offered up on it: and here Jarchi also observes, that Moses would not receive their offering until he knew the mind of God about it, and it was declared to him from himself.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10, 11. the princes offered for dedicating of the altar, &c.—"Altar" is here used in the singular for the plural; for it is evident, from the kind of offerings, that the altars of burnt offering and incense are both referred to. This was not the first or proper dedication of those altars, which had been made by Moses and Aaron some time before [Le 8:11]. But it might be considered an additional "dedication"—those offerings being the first that were made for particular persons or tribes.


Numbers 7:10 Parallel Commentaries

Numbers 7:10 NIV
Numbers 7:10 NLT
Numbers 7:10 ESV
Numbers 7:10 NASB
Numbers 7:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Offerings of Dedication
9But to the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging to them was that they should bear on their shoulders. 10And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. 11And the LORD said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar. …

Numbers 7:1 When Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings. He also anointed and consecrated the altar and all its utensils.
Numbers 7:11 For the LORD had said to Moses, "Each day one leader is to bring his offering for the dedication of the altar."
Numbers 7:84 These were the offerings of the Israelite leaders for the dedication of the altar when it was anointed: twelve silver plates, twelve silver sprinkling bowls and twelve gold dishes.
Numbers 7:88 The total number of animals for the sacrifice of the fellowship offering came to twenty-four oxen, sixty rams, sixty male goats and sixty male lambs a year old. These were the offerings for the dedication of the altar after it was anointed.
2 Chronicles 7:9 On the eighth day they held an assembly, for they had celebrated the dedication of the altar for seven days and the festival for seven days more.