Lamentations 1:15
Parallel Verses
New International Version
"The Lord has rejected all the warriors in my midst; he has summoned an army against me to crush my young men. In his winepress the Lord has trampled Virgin Daughter Judah.

New Living Translation
"The Lord has treated my mighty men with contempt. At his command a great army has come to crush my young warriors. The Lord has trampled his beloved city like grapes are trampled in a winepress.

English Standard Version
“The Lord rejected all my mighty men in my midst; he summoned an assembly against me to crush my young men; the Lord has trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

New American Standard Bible
"The Lord has rejected all my strong men In my midst; He has called an appointed time against me To crush my young men; The Lord has trodden as in a wine press The virgin daughter of Judah.

King James Bible
The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.

Holman Christian Standard Bible
The Lord has rejected all the mighty men within me. He has summoned an army against me to crush my young warriors. The Lord has trampled Virgin Daughter Judah like grapes in a winepress.

International Standard Version
He rejected all the valiant men— the LORD, in my midst. He set a time to meet with me to crush my young warriors. The LORD has trampled, as in a winepress, the fair virgin that is Judah.

NET Bible
He rounded up all my mighty ones; The Lord did this in my midst. He summoned an assembly against me to shatter my young men. The Lord has stomped like grapes the virgin daughter, Judah.

New Heart English Bible
The Lord has rejected all my mighty men in my midst; he has called a solemn assembly against me to crush my young men. The Lord has trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

GOD'S WORD® Translation
The Lord has treated all the warriors inside my [walls] with contempt. He called an army to defeat my young men. The LORD trampled the people of Judah in a winepress.

JPS Tanakh 1917
The Lord hath set at nought All my mighty men in the midst of me; He hath called a solemn assembly against me To crush my young men; The Lord hath trodden as in a winepress The virgin the daughter of Judah.'

New American Standard 1977
“The Lord has rejected all my strong men
            In my midst;
            He has called an appointed time against me
            To crush my young men;
            The Lord has trodden as in a wine press
            The virgin daughter of Judah.

Jubilee Bible 2000
Samech The Lord has trodden under foot all my mighty men in the midst of me; he has called a company against me to crush my young men; the Lord has trodden the virgin daughter of Judah as in a winepress.

King James 2000 Bible
The Lord has trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he has called an assembly against me to crush my young men: the Lord has trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.

American King James Version
The LORD has trodden under foot all my mighty men in the middle of me: he has called an assembly against me to crush my young men: the LORD has trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a wine press.

American Standard Version
The Lord hath set at nought all my mighty men in the midst of me; He hath called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord hath trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

Douay-Rheims Bible
Samech. The Lord hath taken away all my mighty men out of the midst of me: he hath called against me the time, to destroy my chosen men: the Lord hath trodden the winepress for the virgin daughter of Juda.

Darby Bible Translation
The Lord hath cast down all my mighty men in the midst of me; he hath called an assembly against me to crush my young men; the Lord hath trodden as a winepress the virgin daughter of Judah.

English Revised Version
The Lord hath set at nought all my mighty men in the midst of me; he hath called a solemn assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

Webster's Bible Translation
The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a wine-press.

World English Bible
The Lord has set at nothing all my mighty men in the midst of me; He has called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord has trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

Young's Literal Translation
Trodden down all my mighty ones hath the Lord in my midst, He proclaimed against me an appointed time, To destroy my young men, A wine-press hath the Lord trodden, To the virgin daughter of Judah.
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:12-22 Jerusalem, sitting dejected on the ground, calls on those that passed by, to consider whether her example did not concern them. Her outward sufferings were great, but her inward sufferings were harder to bear, through the sense of guilt. Sorrow for sin must be great sorrow, and must affect the soul. Here we see the evil of sin, and may take warning to flee from the wrath to come. Whatever may be learned from the sufferings of Jerusalem, far more may be learned from the sufferings of Christ. Does he not from the cross speak to every one of us? Does he not say, Is it nothing to you, all ye that pass by? Let all our sorrows lead us to the cross of Christ, lead us to mark his example, and cheerfully to follow him.
Study Bible
How Lonely Lies the City
14"The yoke of my transgressions is bound; By His hand they are knit together. They have come upon my neck; He has made my strength fail. The Lord has given me into the hands Of those against whom I am not able to stand. 15"The Lord has rejected all my strong men In my midst; He has called an appointed time against me To crush my young men; The Lord has trodden as in a wine press The virgin daughter of Judah. 16"For these things I weep; My eyes run down with water; Because far from me is a comforter, One who restores my soul. My children are desolate Because the enemy has prevailed."…
Cross References
Revelation 14:20
And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses, for a distance of one thousand six hundred stadia.

Isaiah 5:5
"So now let Me tell you what I am going to do to My vineyard: I will remove its hedge and it will be consumed; I will break down its wall and it will become trampled ground.

Isaiah 41:2
"Who has aroused one from the east Whom He calls in righteousness to His feet? He delivers up nations before him And subdues kings. He makes them like dust with his sword, As the wind-driven chaff with his bow.

Jeremiah 6:11
But I am full of the wrath of the LORD; I am weary with holding it in. "Pour it out on the children in the street And on the gathering of young men together; For both husband and wife shall be taken, The aged and the very old.

Jeremiah 13:24
"Therefore I will scatter them like drifting straw To the desert wind.

Jeremiah 14:17
"You will say this word to them, 'Let my eyes flow down with tears night and day, And let them not cease; For the virgin daughter of my people has been crushed with a mighty blow, With a sorely infected wound.

Jeremiah 18:21
Therefore, give their children over to famine And deliver them up to the power of the sword; And let their wives become childless and widowed. Let their men also be smitten to death, Their young men struck down by the sword in battle.

Jeremiah 37:10
For even if you had defeated the entire army of Chaldeans who were fighting against you, and there were only wounded men left among them, each man in his tent, they would rise up and burn this city with fire.'"

Joel 3:13
Put in the sickle, for the harvest is ripe. Come, tread, for the wine press is full; The vats overflow, for their wickedness is great.

Malachi 4:3
"You will tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day which I am preparing," says the LORD of hosts.
Treasury of Scripture

The LORD has trodden under foot all my mighty men in the middle of me: he has called an assembly against me to crush my young men: the LORD has trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a wine press.

trodden

2 Kings 9:33 And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of …

2 Kings 24:14-16 And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the …

2 Kings 25:4 And the city was broken up, and all the men of war fled by night …

Psalm 119:118 You have trodden down all them that err from your statutes: for their …

Isaiah 5:5 And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will …

Isaiah 28:18 And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement …

Daniel 3:13 Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, …

Micah 7:10 Then she that is my enemy shall see it, and shame shall cover her …

Malachi 4:3 And you shall tread down the wicked; for they shall be ashes under …

Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away …

Hebrews 10:29 Of how much sorer punishment, suppose you, shall he be thought worthy, …

crush

Lamentations 3:34 To crush under his feet all the prisoners of the earth.

Deuteronomy 28:33 The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which …

Judges 10:8 And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years…

Jeremiah 51:34 Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed …

the virgin or the winepress of the virgin

Jeremiah 14:17 Therefore you shall say this word to them; Let my eyes run down with …

as in

Isaiah 63:3 I have trodden the wine press alone; and of the people there was …

Revelation 14:19,20 And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the …

Revelation 19:15 And out of his mouth goes a sharp sword, that with it he should smite …

Jump to Previous
Appointed Assembly Crush Daughter Foot Judah Midst Mighty Press Solemn Trodden Virgin Wine Winepress Wine-Press Young
Jump to Next
Appointed Assembly Crush Daughter Foot Judah Midst Mighty Press Solemn Trodden Virgin Wine Winepress Wine-Press Young
Links
Lamentations 1:15 NIV
Lamentations 1:15 NLT
Lamentations 1:15 ESV
Lamentations 1:15 NASB
Lamentations 1:15 KJV

Lamentations 1:15 Biblia Paralela
Lamentations 1:15 Chinese Bible
Lamentations 1:15 French Bible
Lamentations 1:15 German Bible

Alphabetical: a against all an appointed army as called crush Daughter has he his in Judah Lord me men midst my of press rejected strong summoned The time to trampled trodden Virgin warriors wine winepress young

OT Prophets: Lamentations 1:15 The Lord has set at nothing all (Lam. La Lm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Lamentations 1:14
Top of Page
Top of Page