Joshua 5:3
 Joshua 5:3 
New International Version (©2011)
So Joshua made flint knives and circumcised the Israelites at Gibeath Haaraloth.

New Living Translation (©2007)
So Joshua made flint knives and circumcised the entire male population of Israel at Gibeath-haaraloth.

English Standard Version (©2001)
So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.

New American Standard Bible (©1995)
So Joshua made himself flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So Joshua made flint knives and circumcised the Israelite men at Gibeath-haaraloth.

International Standard Version (©2012)
So Joshua made some flint knives and circumcised the Israelis at Gibeath-haaraloth.

NET Bible (©2006)
So Joshua made flint knives and circumcised the Israelites on the Hill of the Foreskins.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Joshua made flint knives and circumcised the men of Israel at the Hill of Circumcision.

King James 2000 Bible (©2003)
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

American King James Version
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

American Standard Version
And Joshua made him knives of lint, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Douay-Rheims Bible
He did what the Lord had commanded, and he circumcised the children of Israel in the hill of the foreskins.

Darby Bible Translation
And Joshua made him stone-knives, and circumcised the children of Israel at the hill of Araloth.

English Revised Version
And Joshua made him knives of flint, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Webster's Bible Translation
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

World English Bible
Joshua made himself flint knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Young's Literal Translation
and Joshua maketh for him knives of flint, and circumciseth the sons of Israel at the height of the foreskins.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-9 How dreadful is their case, who see the wrath of God advancing towards them, without being able to turn it aside, or escape it! Such will be the horrible situation of the wicked; nor can words express the anguish of their feelings, or the greatness of their terror. Oh that they would now take warning, and before it be too late, flee for refuge to lay hold upon that hope set before them in the gospel! God impressed these fears on the Canaanites, and dispirited them. This gave a short rest to the Israelites, and circumcision rolled away the reproach of Egypt. They were hereby owned to be the free-born children of God, having the seal of the covenant. When God glorifies himself in perfecting the salvation of his people, he not only silences all enemies, but rolls back their reproaches upon themselves.


Pulpit Commentary

Verse 3. - The hill of the foreskins. The name given to the hill where the circumcision took place.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel,.... Not that Joshua circumcised them himself, any more than he made the knives himself, but he ordered both to be done, and took care that they were done. And as any that had skill might make the knives, so might any circumcise; circumcision was not restrained to any order of men, not to the priests and Levites, but any might perform it; so that though the number to be circumcised was great, it might soon be finished: and this was done

at the hill of the foreskins; as the place was afterward called from hence; these being heaped up one upon another, made a hill of them, as the Jews say (y), being covered with dust. This circumcision performed by Joshua, or his orders, was typical of the spiritual circumcision without hands, which those that believe in Jesus, the antitype of Joshua, partake of.

(y) Pirke Eliezer, ut supra. (c. 29.) Jarchi in loc.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. at the hill—probably one of the argillaceous hills that form the highest terrace of the Jordan, on a rising ground at the palm forest.


Joshua 5:3 Parallel Commentaries

Joshua 5:3 NIV
Joshua 5:3 NLT
Joshua 5:3 ESV
Joshua 5:3 NASB
Joshua 5:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Circumcision at Gilgal
1And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel. 2At that time the LORD said to Joshua, Make you sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time. 3And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Exodus 4:25 But Zipporah took a flint knife, cut off her son's foreskin and touched Moses' feet with it. "Surely you are a bridegroom of blood to me," she said.
Joshua 5:2 At that time the LORD said to Joshua, "Make flint knives and circumcise the Israelites again."
Joshua 5:4 Now this is why he did so: All those who came out of Egypt--all the men of military age--died in the wilderness on the way after leaving Egypt.