Job 40:2
 Job 40:2 
New International Version (©2011)
"Will the one who contends with the Almighty correct him? Let him who accuses God answer him!"

New Living Translation (©2007)
"Do you still want to argue with the Almighty? You are God's critic, but do you have the answers?"

English Standard Version (©2001)
“Shall a faultfinder contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.”

New American Standard Bible (©1995)
"Will the faultfinder contend with the Almighty? Let him who reproves God answer it."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Will the one who contends with the Almighty correct Him? Let him who argues with God give an answer.

International Standard Version (©2012)
"Should the one who is fighting the Almighty find fault with him? Let God's accuser answer."

NET Bible (©2006)
"Will the one who contends with the Almighty correct him? Let the person who accuses God give him an answer!"

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Will the person who finds fault with the Almighty correct him? Will the person who argues with God answer him?"

King James 2000 Bible (©2003)
Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves God, let him answer it.

American King James Version
Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves God, let him answer it.

American Standard Version
Shall he that cavilleth contend with the Almighty? He that argueth with God, let him answer it.

Douay-Rheims Bible
Shall he that contendeth with God be so easily silenced? surely he that reproveth God, ought to answer him.

Darby Bible Translation
Shall he that will contend with the Almighty instruct him? he that reproveth +God, let him answer it.

English Revised Version
Shall he that cavilleth contend with the Almighty? he that argueth with God, let him answer it.

Webster's Bible Translation
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.

World English Bible
"Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it."

Young's Literal Translation
Is the striver with the Mighty instructed? The reprover of God, let him answer it.

Matthew Henry's Concise Commentary

40:1-5 Communion with the Lord effectually convinces and humbles a saint, and makes him glad to part with his most beloved sins. There is need to be thoroughly convinced and humbled, to prepare us for remarkable deliverances. After God had shown Job, by his manifest ignorance of the works of nature, how unable he was to judge of the methods and designs of Providence, he puts a convincing question to him; Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? Now Job began to melt into godly sorrow: when his friends reasoned with him, he did not yield; but the voice of the Lord is powerful. When the Spirit of truth is come, he shall convince. Job yields himself to the grace of God. He owns himself an offender, and has nothing to say to justify himself. He is now sensible that he has sinned; and therefore he calls himself vile. Repentance changes men's opinion of themselves. Job is now convinced of his error. Those who are truly sensible of their own sinfulness and vileness, dare not justify themselves before God. He perceived that he was a poor, mean, foolish, and sinful creature, who ought not to have uttered one word against the Divine conduct. One glimpse of God's holy nature would appal the stoutest rebel. How, then will the wicked bear the sight of his glory at the day of judgment? But when we see this glory revealed in Jesus Christ, we shall be humbled without being terrified; self-abasement agrees with filial love.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Shall he that contendeth with the Almighty instruct him?.... Is he capable of it? He ought to be that takes upon him to dispute with God, to object or reply to him; that brings a charge against him, enters the debate, and litigates a point with him; which Job wanted to do. But could he or any other instruct him, who is the God of knowledge, the all wise and only wise God; who gives man wisdom, and teaches him knowledge? What folly is it to pretend to instruct him! Or can such an one be "instructed?" as the Targum: he is not in the way of instruction; he that submits to the chastising hand of God may be instructed thereby, but not he that contends with him; see Psalm 94:12. Or should he be one that is instructed? no, he ought to be an instructor, and not one instructed; a teacher, and not one that is taught; he should be above all instruction from God or man that will dispute with the Almighty, The word for instruct has the signification of chastisement, because instruction sometimes comes that way; and then the sense either is, shall a man contend with the Almighty that chastises him? Does it become a son or a servant to strive against a parent or a master that corrects him? Or does not he deserve to be chastised that acts such a part? Some derive the word from one that signifies to remove or depart, and give the sense, shall the abundance, the all sufficiency of God, go from him to another, to a man; and so he, instead of God, be the all sufficient one? Or rather the meaning of the clause is, has there not been much, enough, and more than enough said, Job, to chastise thee, and convince thee of thy mistakes? must more be said? is there any need of it?

he that reproveth God, let him answer it; he that reproves God, for his words, or works, or ways, finding fault with either of them, ought to answer to the question now put; or to any or all of those in the preceding chapters, and not be silent as Job now was.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. he that contendeth—as Job had so often expressed a wish to do. Or, rebuketh. Does Job now still (after seeing and hearing of God's majesty and wisdom) wish to set God right?

answer it—namely, the questions I have asked.


Job 40:2 Parallel Commentaries

Job 40:2 NIV
Job 40:2 NLT
Job 40:2 ESV
Job 40:2 NASB
Job 40:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job Humbles Himself Before God
1Moreover the LORD answered Job, and said, 2Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves God, let him answer it. 3Then Job answered the LORD, and said, …

Job 9:3 Though they wished to dispute with him, they could not answer him one time out of a thousand.
Job 10:2 I say to God: Do not declare me guilty, but tell me what charges you have against me.
Job 13:3 But I desire to speak to the Almighty and to argue my case with God.
Job 23:4 I would state my case before him and fill my mouth with arguments.
Job 31:35 ("Oh, that I had someone to hear me! I sign now my defense--let the Almighty answer me; let my accuser put his indictment in writing.
Job 33:13 Why do you complain to him that he responds to no one's words?
Job 40:1 The LORD said to Job:
Job 40:3 Then Job answered the LORD:
Ecclesiastes 6:10 Whatever exists has already been named, and what humanity is has been known; no one can contend with someone who is stronger.
Isaiah 45:9 "Woe to those who quarrel with their Maker, those who are nothing but potsherds among the potsherds on the ground. Does the clay say to the potter, 'What are you making?' Does your work say, 'The potter has no hands'?
Jeremiah 50:24 I set a trap for you, Babylon, and you were caught before you knew it; you were found and captured because you opposed the LORD.