Job 32:14
 Job 32:14 
New International Version (©2011)
But Job has not marshaled his words against me, and I will not answer him with your arguments.

New Living Translation (©2007)
If Job had been arguing with me, I would not answer with your kind of logic!

English Standard Version (©2001)
He has not directed his words against me, and I will not answer him with your speeches.

New American Standard Bible (©1995)
"For he has not arranged his words against me, Nor will I reply to him with your arguments.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But Job has not directed his argument to me, and I will not respond to him with your arguments.

International Standard Version (©2012)
let him not direct a rebuke toward me. I won't be responding to him with your arguments.

NET Bible (©2006)
Job has not directed his words to me, and so I will not reply to him with your arguments.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Job did not choose his words to refute me, so I won't answer him with your speeches.

King James 2000 Bible (©2003)
Now he has not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

American King James Version
Now he has not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

American Standard Version
For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.

Douay-Rheims Bible
He hath spoken nothing to me, and I will not answer him according to your words.

Darby Bible Translation
Now he hath not directed his words against me; and I will not answer him with your speeches. ...

English Revised Version
For he hath not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.

Webster's Bible Translation
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

World English Bible
for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.

Young's Literal Translation
And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.

Matthew Henry's Concise Commentary

32:6-14 Elihu professes to speak by the inspiration of the Holy Spirit, and corrects both parties. He allowed that those who had the longest experience should speak first. But God gives wisdom as he pleases; this encouraged him to state his opinion. By attention to the word of God, and dependence upon the Holy Spirit, young men may become wiser than the aged; but this wisdom will render them swift to hear, slow to speak, and disposed to give others a patient hearing.


Pulpit Commentary

Verse 14. - Now he hath not directed his words against me. Elihu thinks that he can interfere in the controversy with the better prospect of a good result, since he is untouched by any of Job's words, and can therefore speak without passion or resentment. Neither will I answer him with your speeches. He is also going to bring forward fresh arguments, which, as they avoid the line taken by the three friends, may soothe, instead of exasperating, the patriarch.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now he hath not directed his words against me,.... That is, Job had not directed his speech to him, or levelled his arguments against him; he had not set himself and his words in battle array against him, as the word signifies; he had not lashed and irritated him as he had them; and therefore he came into the dispute calm and unprovoked, having nothing in view but truth, the glory of God, and the good of Job; and therefore hoped for better success than they had had:

neither will I answer him with your speeches; he proposed to take a new and different method from them, as he did; for he never charges Job with any sin or sins, or a course of living in a sinful manner, before those afflictions came upon him, and as the cause of them; he only takes notice of what was amiss in him since his afflictions, and what dropped from him in the heat of this controversy, rash and unbecoming speeches, which reflected upon the honour and justice of God; and if he made use of any words and arguments similar to theirs, yet to another purpose, and in a milder and gentler manner.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. I am altogether unprejudiced. For it is not I, whom he addressed. "Your speeches" have been influenced by irritation.


Job 32:14 Parallel Commentaries

Job 32:14 NIV
Job 32:14 NLT
Job 32:14 ESV
Job 32:14 NASB
Job 32:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Elihu Rebukes Job's Three Friends
13Lest you should say, We have found out wisdom: God thrusts him down, not man. 14Now he has not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches. 15They were amazed, they answered no more: they left off speaking. …

Job 32:13 Do not say, 'We have found wisdom; let God, not a man, refute him.'
Job 32:15 "They are dismayed and have no more to say; words have failed them.