Job 24:8
 Job 24:8 
New International Version (©2011)
They are drenched by mountain rains and hug the rocks for lack of shelter.

New Living Translation (©2007)
They are soaked by mountain showers, and they huddle against the rocks for want of a home.

English Standard Version (©2001)
They are wet with the rain of the mountains and cling to the rock for lack of shelter.

New American Standard Bible (©1995)
"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks, shelterless.

International Standard Version (©2012)
They are wet from mountain rains; without shelter, they cling to a rock.

NET Bible (©2006)
They are soaked by mountain rains and huddle in the rocks because they lack shelter.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They are drenched by the rainstorms in the mountains. They hug the rocks because they can't find shelter.

King James 2000 Bible (©2003)
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

American King James Version
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

American Standard Version
They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter.

Douay-Rheims Bible
Who are wet, with the showers of the mountains, and having no covering embrace the stones.

Darby Bible Translation
They are wet with the showers of the mountains, and for want of a shelter embrace the rock ...

English Revised Version
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

Webster's Bible Translation
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

World English Bible
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.

Young's Literal Translation
From the inundation of hills they are wet, And without a refuge -- have embraced a rock.

Matthew Henry's Concise Commentary

24:1-12 Job discourses further about the prosperity of the wicked. That many live at ease who are ungodly and profane, he had showed, ch. xxi. Here he shows that many who live in open defiance of all the laws of justice, succeed in wicked practices; and we do not see them reckoned with in this world. He notices those that do wrong under pretence of law and authority; and robbers, those that do wrong by force. He says, God layeth not folly to them; that is, he does not at once send his judgments, nor make them examples, and so manifest their folly to all the world. But he that gets riches, and not by right, at his end shall be a fool, Jer 17:11.


Pulpit Commentary

Verse 8. - They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. Further unpleasant consequences of marauding, but endured without complaint by the wild robber-tribes.


Gill's Exposition of the Entire Bible

They are wet with the showers of the mountains,.... They that are without any clothes to cover them, lying down at the bottom of a hill or mountain, where the clouds often gather, and there break, or the snow at the top of them melts through the heat of the day; and whether by the one or by the other, large streams of water run down the mountains, and the naked poor, or such who are thinly clothed, are all over wet therewith, as Nebuchadnezzar's body was with the dew of heaven, when he was driven from men, and lived among beasts, Daniel 4:33,

and embrace the rock for want of a shelter; or habitation, as the Targum; having no house to dwell in, nor any raiment to cover them, they were glad to get into the hole of a rock, in a cave or den there, and where some good men in former times were obliged to wander, Hebrews 11:38; and whither mean persons, in the time and country in which Job 54ed, were driven to dwell in, see Job 30:6.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. They—the plundered travellers.

embrace the rock—take refuge under it (La 4:5).


Job 24:8 Parallel Commentaries

Job 24:8 NIV
Job 24:8 NLT
Job 24:8 ESV
Job 24:8 NASB
Job 24:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job: Why are the Wicked Unpunished
7They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. 8They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. 9They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. …

Job 24:7 Lacking clothes, they spend the night naked; they have nothing to cover themselves in the cold.
Job 24:9 The fatherless child is snatched from the breast; the infant of the poor is seized for a debt.