Deuteronomy 32:2
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Let my teaching fall like rain and my words descend like dew, like showers on new grass, like abundant rain on tender plants.

New Living Translation
Let my teaching fall on you like rain; let my speech settle like dew. Let my words fall like rain on tender grass, like gentle showers on young plants.

English Standard Version
May my teaching drop as the rain, my speech distill as the dew, like gentle rain upon the tender grass, and like showers upon the herb.

New American Standard Bible
"Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb.

King James Bible
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

Holman Christian Standard Bible
Let my teaching fall like rain and my word settle like dew, like gentle rain on new grass and showers on tender plants.

International Standard Version
May my instructions descend like rain and may my words flow like dew, as light rain upon the grass, and as showers upon new plants.

NET Bible
My teaching will drop like the rain, my sayings will drip like the dew, as rain drops upon the grass, and showers upon new growth.

New Heart English Bible
My doctrine shall drop as the rain. My speech shall condense as the dew, as the small rain on the tender grass, as the showers on the herb.

GOD'S WORD® Translation
Let my teachings come down like raindrops. Let my words drip like dew, like gentle rain on grass, like showers on green plants.

JPS Tanakh 1917
My doctrine shall drop as the rain, My speech shall distil as the dew; As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb.

New American Standard 1977
“Let my teaching drop as the rain,
            My speech distill as the dew,
            As the droplets on the fresh grass
            And as the showers on the herb.

Jubilee Bible 2000
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb and as the showers upon the grass.

King James 2000 Bible
My teaching shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

American King James Version
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain on the tender herb, and as the showers on the grass:

American Standard Version
My doctrine shall drop as the rain; My speech shall distil as the dew, As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb.

Douay-Rheims Bible
Let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew, as a shower upon the herb, and as drops upon the grass.

Darby Bible Translation
My doctrine shall drop as rain, My speech flow down as dew, As small rain upon the tender herb, And as showers on the grass.

English Revised Version
My doctrine shall drop as the rain, My speech shall distil as the dew; As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb:

Webster's Bible Translation
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distill as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

World English Bible
My doctrine shall drop as the rain. My speech shall condense as the dew, as the small rain on the tender grass, as the showers on the herb.

Young's Literal Translation
Drop as rain doth My doctrine; Flow as dew doth My sayings; As storms on the tender grass, And as showers on the herb,
Commentary
Matthew Henry Commentary
32:1,2 Moses begins with a solemn appeal to heaven and earth, concerning the truth and importance of what he was about to say. His doctrine is the gospel, the speech of God, the doctrine of Christ; the doctrine of grace and mercy through him, and of life and salvation by him.
Study Bible
The Song of Moses
1"Give ear, O heavens, and let me speak; And let the earth hear the words of my mouth. 2"Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb. 3"For I proclaim the name of the LORD; Ascribe greatness to our God!…
Cross References
Job 29:22
"After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.

Psalm 65:10
You water its furrows abundantly, You settle its ridges, You soften it with showers, You bless its growth.

Psalm 72:6
May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth.

Proverbs 4:2
For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.

Isaiah 55:10
"For as the rain and the snow come down from heaven, And do not return there without watering the earth And making it bear and sprout, And furnishing seed to the sower and bread to the eater;

Isaiah 55:11
So will My word be which goes forth from My mouth; It will not return to Me empty, Without accomplishing what I desire, And without succeeding in the matter for which I sent it.

Amos 7:16
"Now hear the word of the LORD: you are saying, 'You shall not prophesy against Israel nor shall you speak against the house of Isaac.'

Micah 5:7
Then the remnant of Jacob Will be among many peoples Like dew from the LORD, Like showers on vegetation Which do not wait for man Or delay for the sons of men.
Treasury of Scripture

My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain on the tender herb, and as the showers on the grass:

drop

2 Samuel 23:4 And he shall be as the light of the morning, when the sun rises, …

Job 29:22,23 After my words they spoke not again; and my speech dropped on them…

Psalm 72:6 He shall come down like rain on the mown grass: as showers that water the earth.

Isaiah 55:10,11 For as the rain comes down, and the snow from heaven, and returns …

Hosea 6:4 O Ephraim, what shall I do to you? O Judah, what shall I do to you? …

Hosea 14:5 I will be as the dew to Israel: he shall grow as the lily, and cast …

1 Corinthians 3:6-8 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase…

Hebrews 6:7 For the earth which drinks in the rain that comes oft on it, and …

as the showers

Micah 5:7 And the remnant of Jacob shall be in the middle of many people as …

Zechariah 10:1 Ask you of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD …

Jump to Previous
Abundant Descend Dew Distil Distill Doctrine Drop Dropping Herb New Plants Rain Sayings Showers Small Speech Teaching Tender Words Young
Jump to Next
Abundant Descend Dew Distil Distill Doctrine Drop Dropping Herb New Plants Rain Sayings Showers Small Speech Teaching Tender Words Young
Links
Deuteronomy 32:2 NIV
Deuteronomy 32:2 NLT
Deuteronomy 32:2 ESV
Deuteronomy 32:2 NASB
Deuteronomy 32:2 KJV

Deuteronomy 32:2 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:2 Chinese Bible
Deuteronomy 32:2 French Bible
Deuteronomy 32:2 German Bible

Alphabetical: abundant and as descend dew distill drop droplets fall fresh grass herb Let like my new on plants rain showers speech teaching tender the words

OT Law: Deuteronomy 32:2 My doctrine shall drop as the rain (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 32:1
Top of Page
Top of Page