Jeremiah 7:8
 Jeremiah 7:8 
New International Version (©2011)
But look, you are trusting in deceptive words that are worthless.

New Living Translation (©2007)
"'Don't be fooled into thinking that you will never suffer because the Temple is here. It's a lie!

English Standard Version (©2001)
“Behold, you trust in deceptive words to no avail.

New American Standard Bible (©1995)
"Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But look, you keep trusting in deceitful words that cannot help.

International Standard Version (©2012)
"Look, you're trusting in deceptive words that cannot benefit.

NET Bible (©2006)
"'But just look at you! You are putting your confidence in a false belief that will not deliver you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
" 'You are trusting the words of a saying. It's a lie that cannot help you.

King James 2000 Bible (©2003)
Behold, you trust in lying words, that cannot profit.

American King James Version
Behold, you trust in lying words, that cannot profit.

American Standard Version
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Douay-Rheims Bible
Behold you put your trust in lying words, which shall not profit you:

Darby Bible Translation
Behold, ye confide in words of falsehood that cannot profit.

English Revised Version
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Webster's Bible Translation
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

World English Bible
Behold, you trust in lying words, that can't profit.

Young's Literal Translation
Lo, ye are trusting for yourselves On the words of falsehood, so as not to profit.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-16 No observances, professions, or supposed revelations, will profit, if men do not amend their ways and their doings. None can claim an interest in free salvation, who allow themselves in the practice of known sin, or live in the neglect of known duty. They thought that the temple they profaned would be their protection. But all who continue in sin because grace has abounded, or that grace may abound, make Christ the minister of sin; and the cross of Christ, rightly understood, forms the most effectual remedy to such poisonous sentiments. The Son of God gave himself for our transgressions, to show the excellence of the Divine law, and the evil of sin. Never let us think we may do wickedness without suffering for it.


Pulpit Commentary

Verses 8-15. The formalism of Jewish religion exposed. The lesson of Shiloh. Verse 8. - Lying words; such as those quoted in ver. 4.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Behold, ye trust in lying words,.... What they are dissuaded from, Jeremiah 7:4, is here affirmed they did, and which is introduced with a note of asseveration, attention, and admiration; it being a certain thing that they did so; and was what was worthy of their consideration and serious reflection upon; and it was astonishing that they should, since so to do was of no advantage to them, but the contrary:

that cannot profit; temple worship and service, legal sacrifices and ceremonies, could not take away sin, and expiate the guilt of it; or justify men, and render them acceptable to God; these, without faith in the blood and sacrifice of Christ, were of no avail; and especially could never be thought to be of any use and profit, when such gross abominations were indulged by them as are next mentioned.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. that cannot profit—Maurer translates, "so that you profit nothing" (see Jer 7:4; Jer 5:31).


Jeremiah 7:8 Parallel Commentaries

Jeremiah 7:8 NIV
Jeremiah 7:8 NLT
Jeremiah 7:8 ESV
Jeremiah 7:8 NASB
Jeremiah 7:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jeremiah's Message at the Temple Gate
7Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever. 8Behold, you trust in lying words, that cannot profit. 9Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods whom you know not; …

Isaiah 59:4 No one calls for justice; no one pleads a case with integrity. They rely on empty arguments, they utter lies; they conceive trouble and give birth to evil.
Jeremiah 7:4 Do not trust in deceptive words and say, "This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD!"
Jeremiah 23:32 Indeed, I am against those who prophesy false dreams," declares the LORD. "They tell them and lead my people astray with their reckless lies, yet I did not send or appoint them. They do not benefit these people in the least," declares the LORD.
Jeremiah 28:15 Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, "Listen, Hananiah! The LORD has not sent you, yet you have persuaded this nation to trust in lies.