New International Version (©2011) I have posted watchmen on your walls, Jerusalem; they will never be silent day or night. You who call on the LORD, give yourselves no rest,New Living Translation (©2007) O Jerusalem, I have posted watchmen on your walls; they will pray day and night, continually. Take no rest, all you who pray to the LORD. English Standard Version (©2001) On your walls, O Jerusalem, I have set watchmen; all the day and all the night they shall never be silent. You who put the LORD in remembrance, take no rest, New American Standard Bible (©1995) On your walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen; All day and all night they will never keep silent. You who remind the LORD, take no rest for yourselves; King James Bible (Cambridge Ed.) I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the LORD, keep not silence, Holman Christian Standard Bible (©2009) Jerusalem, I have appointed watchmen on your walls; they will never be silent, day or night. There is no rest for you, who remind the LORD. International Standard Version (©2012) "Upon your walls, Jerusalem, I have posted watchmen; all day and all night they won't remain silent. You who make mention of the LORD, take no rest, NET Bible (©2006) I post watchmen on your walls, O Jerusalem; they should keep praying all day and all night. You who pray to the LORD, don't be silent! GOD'S WORD® Translation (©1995) I have posted watchmen on your walls, Jerusalem. They will never be silent day or night. Whoever calls on the LORD, do not give yourselves any rest, King James 2000 Bible (©2003) I have set watchmen upon your walls, O Jerusalem, who shall never hold their peace day nor night: you that make mention of the LORD, keep not silence. American King James Version I have set watchmen on your walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: you that make mention of the LORD, keep not silence, American Standard Version I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem; they shall never hold their peace day nor night: ye that are Jehovah's remembrancers, take ye no rest, Douay-Rheims Bible Upon thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen all the day, and all the night, they shall never hold their peace. You that are mindful of the Lord, hold not your peace, Darby Bible Translation I have set watchmen upon thy walls, Jerusalem; all the day and all the night they shall never hold their peace: ye that put Jehovah in remembrance, keep not silence, English Revised Version I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem; they shall never hold their peace day nor night: ye that are the LORD'S remembrancers, take ye no rest, Webster's Bible Translation I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the LORD, keep not silence, World English Bible I have set watchmen on your walls, Jerusalem; they shall never hold their peace day nor night: you who call on Yahweh, take no rest, Young's Literal Translation 'On thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, All the day, and all the night, Continually, they are not silent.' O ye remembrancers of Jehovah, Keep not silence for yourselves, | | Matthew Henry's Concise Commentary 62:6-9 God's professing people must be a praying people. He is not displeased with us for being earnest, as men commonly are; he bids us to cry after him, and give him no rest, Lu 11:5,6. It is a sign that God is coming to a people in mercy, when he pours out a spirit of prayer upon them. See how uncertain our creature-comforts are. See also God's mercy in giving plenty, and peace to enjoy it. Let us delight in attending the courts of the Lord, that we may enjoy the consolations of his Spirit. Pulpit CommentaryVerse 6. - I have set watchmen upon thy walls. "The Servant" has appointed watchers upon the walls of Zion - either "prophets" (Delitzsch), or "priests and prophets" (Kay), or, more probably, "angelic beings" (Cheyne), who keep perpetual watch and ward (Comp. Isaiah 52:8). Neither day nor night do they hold their peace, or keep silence, but ever intercede with God for his people, like the "angel of Jehovah" in Zechariah 1:12, reminding him of his covenant with them, and his promises to them, and exhorting him to "awake, awake" for his own honour's sake (Isaiah 51:9-11). It is generally allowed that the "watchers" in Daniel 4:13, 17, 23 are angels; and the same interpretation best suits the "watchmen" of the present passage. Ye that make mention of the Lord; rather, as in the margin, ye that are the Lord's remembrancers; i.e. "ye whose business it is to call to God's remembrance the needs and claims of his people, and the obligations of his covenant promises." Gill's Exposition of the Entire BibleI have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem,.... Not angels, as Jarchi; nor kings, as Kimchi; nor princes and civil magistrates, as others; nor the mourners in Zion, as Aben Ezra; but ministers of the Gospel; as the prophets of the Old Testament are called watch men, Isaiah 21:11, so ministers of the New, Isaiah 52:8 who are to watch in all things over themselves, and for the souls of men; for their good, and to guard them against that which is evil, pernicious, and dangerous, both in principle and practice, 2 Timothy 4:5. The allusion is to watchmen on the walls of cities, whose business is to keep their place and stand, and not move from it; to look out diligently, and descry an enemy, or any approaching danger, and give notice of it; and to defend the outworks of the city, and repel the enemy; all which requires courage, constancy, vigilance, and sobriety. The church is a city, and a walled one; God himself is a wall about her; salvation by Christ is as walls and bulwarks to her; and ministers of the Gospel are set for the defence of her: this is an ordinance and appointment of God; these watchmen are not of men's setting, nor do they take this office to themselves; but are placed in it by the Lord, who makes them able ministers, qualifies them for watchmen, and enables them to perform their work; and which is an instance of the love of God to his church, and of his care of it: which shall never hold their peace day nor night; as the living creatures in Revelation 4:8, which are an emblem of Gospel ministers; who are always to be employed, and to be continually praying or preaching; the two principal branches of their ministry, Acts 6:4, they are not to be silent, but either praying in private or in public for direction and assistance in their meditations; for supply of the gifts and graces of the Spirit in their ministration, and for success in their work; and that all blessings of grace might descend on those to whom they minister: or else preaching the Gospel; being constant in season, and out of season; frequently inculcating the doctrines of Christ; constantly affirming these things; ever informing, instructing, and exhorting the people. It was Austin's wish that death might find him either praying or preaching: ye that make mention of the Lord, keep not silence; some take this to be an address to the same persons; and they may be described as such that make mention of the Lord in their ministrations; of the grace and love of God the Father; of the person, office, and grace of Christ; and of the operations of the Spirit: or, "as the remembrancers of the Lord" (i), as it may be rendered; that put men in mind of the Lord; of what he has done for them, and is unto them; of the doctrines of the Gospel respecting him, and of their duty to him, and to one another, and to all men; and who put the Lord in mind of his promises to his people, and prophecies concerning them, to fulfil them: but I rather think another set of men are meant, even members of churches, as distinct from ministers; who make mention of the Lord to one another, in private conference with each other; of his gracious dealings with them, and favours bestowed upon them; and who make mention of him in their prayers to him, and praises of him; and who should not keep silence, but pray without ceasing, even always, and not faint, Luke 18:1. (i) "qui Deo estis a memoriis", Gataker; "qui facitis ut alii reminiscantur Domini", Forerius. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary6. I—Isaiah speaking in the person of the Messiah. watchmen upon … walls—image from the watches set upon a city's wall to look out for the approach of a messenger with good tidings (Isa 52:7, 8); the good tidings of the return of the Jewish exiles from Babylon, prefiguring the return from the present dispersion (compare Isa 21:6-11; 56:10; Eze 3:17; 33:7). The watches in the East are announced by a loud cry to mark the vigilance of the watchmen. ye that … mention … Lord—Hebrew, "ye that are the Lord's remembrancers"; God's servants who by their prayers "put God in remembrance" of His promises (Isa 43:26); we are required to remind God, as if God could, which He cannot, forget His promises (Ps 119:49; Jer 14:21).
Isaiah 62:6 Parallel Commentaries Isaiah 62:6 NIV Isaiah 62:6 NLT Isaiah 62:6 ESV Isaiah 62:6 NASB Isaiah 62:6 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Zion's Salvation and New Name …5For as a young man marries a virgin, so shall your sons marry you: and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you. 6I have set watchmen on your walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: you that make mention of the LORD, keep not silence, 7And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. …

Hebrews 13:17 Have confidence in your leaders and submit to their authority, because they keep watch over you as those who must give an account. Do this so that their work will be a joy, not a burden, for that would be of no benefit to you. Psalm 74:2 Remember the nation you purchased long ago, the people of your inheritance, whom you redeemed-- Mount Zion, where you dwelt. Psalm 122:7 May there be peace within your walls and security within your citadels." Isaiah 49:16 See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me. Isaiah 52:8 Listen! Your watchmen lift up their voices; together they shout for joy. When the LORD returns to Zion, they will see it with their own eyes. Jeremiah 6:17 I appointed watchmen over you and said, 'Listen to the sound of the trumpet!' But you said, 'We will not listen.' Jeremiah 14:21 For the sake of your name do not despise us; do not dishonor your glorious throne. Remember your covenant with us and do not break it. Lamentations 5:1 Remember, LORD, what has happened to us; look, and see our disgrace. Lamentations 5:20 Why do you always forget us? Why do you forsake us so long? Ezekiel 3:17 "Son of man, I have made you a watchman for the people of Israel; so hear the word I speak and give them warning from me. Ezekiel 33:7 "Son of man, I have made you a watchman for the people of Israel; so hear the word I speak and give them warning from me.
|
|
|