Isaiah 36:3
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebna the secretary, and Joah son of Asaph the recorder went out to him.

New Living Translation
These are the officials who went out to meet with them: Eliakim son of Hilkiah, the palace administrator; Shebna the court secretary; and Joah son of Asaph, the royal historian.

English Standard Version
And there came out to him Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the secretary, and Joah the son of Asaph, the recorder.

New American Standard Bible
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph, the recorder, came out to him.

King James Bible
Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah's son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder.

Holman Christian Standard Bible
Eliakim son of Hilkiah, who was in charge of the palace, Shebna the court secretary, and Joah son of Asaph, the court historian, came out to him.

International Standard Version
Hilkiah's son Eliakim, who was in charge of the palace, Shebna the secretary, and Asaph's son Joah, the recorder, went out to him.

NET Bible
Eliakim son of Hilkiah, the palace supervisor, accompanied by Shebna the scribe and Joah son of Asaph, the secretary, went out to meet him.

New Heart English Bible
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder came out to him.

GOD'S WORD® Translation
Eliakim, who was in charge of the palace and was the son of Hilkiah, Shebna the scribe, and Joah, who was the royal historian and the son of Asaph, went out to the field commander.

JPS Tanakh 1917
Then came forth unto him Eliakim the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.

New American Standard 1977
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph, the recorder, came out to him.

Jubilee Bible 2000
Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah's son, who was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the writer of chronicles.

King James 2000 Bible
Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah's son, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder.

American King James Version
Then came forth to him Eliakim, Hilkiah's son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder.

American Standard Version
Then came forth unto him Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder.

Douay-Rheims Bible
And there went out to him Eliacim the son of Helcias, who was over the house, and Sobna the scribe, and Joahe the son of Asaph the recorder.

Darby Bible Translation
Then came forth to him Eliakim the son of Hilkijah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph, the chronicler.

English Revised Version
Then came forth unto him Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.

Webster's Bible Translation
Then came forth to him Eliakim, Hilkiah's son, who was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder.

World English Bible
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder came out to him.

Young's Literal Translation
and go forth unto him doth Eliakim son of Hilkiah, who is over the house, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph, the remembrancer.
Commentary
Matthew Henry Commentary
36:1-22:See 2Ki 18:17-37, and the commentary thereon.
Study Bible
Sennacherib Invades Judah
2And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large army. And he stood by the conduit of the upper pool on the highway of the fuller's field. 3Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph, the recorder, came out to him. 4Then Rabshakeh said to them, "Say now to Hezekiah, 'Thus says the great king, the king of Assyria, "What is this confidence that you have?…
Cross References
2 Kings 18:18
When they called to the king, Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebnah the scribe and Joah the son of Asaph the recorder, came out to them.

Isaiah 22:15
Thus says the Lord GOD of hosts, "Come, go to this steward, To Shebna, who is in charge of the royal household,

Isaiah 22:20
"Then it will come about in that day, That I will summon My servant Eliakim the son of Hilkiah,

Isaiah 36:22
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.
Treasury of Scripture

Then came forth to him Eliakim, Hilkiah's son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder.

Eliakim

Isaiah 22:15-20 Thus said the Lord GOD of hosts, Go, get you to this treasurer, even …

Shebna

2 Samuel 8:16,17 And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the …

2 Samuel 20:24,25 And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud …

scribe. or, secretary

Jump to Previous
Administrator Asaph Asaph's Chronicler Eliakim Eli'akim Forth Hilkiah Hilki'ah Hilkiah's Hilkijah House Household Joah Jo'ah Palace Recorder Remembrancer Scribe Secretary Shebna
Jump to Next
Administrator Asaph Asaph's Chronicler Eliakim Eli'akim Forth Hilkiah Hilki'ah Hilkiah's Hilkijah House Household Joah Jo'ah Palace Recorder Remembrancer Scribe Secretary Shebna
Links
Isaiah 36:3 NIV
Isaiah 36:3 NLT
Isaiah 36:3 ESV
Isaiah 36:3 NASB
Isaiah 36:3 KJV

Isaiah 36:3 Biblia Paralela
Isaiah 36:3 Chinese Bible
Isaiah 36:3 French Bible
Isaiah 36:3 German Bible

Alphabetical: administrator and Asaph came Eliakim Hilkiah him household Joah of out over palace recorder scribe secretary Shebna son the Then to was went who

OT Prophets: Isaiah 36:3 Then Eliakim the son of Hilkiah who (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 36:2
Top of Page
Top of Page