Genesis 15:15
Parallel Verses
New International Version
You, however, will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age.

New Living Translation
(As for you, you will die in peace and be buried at a ripe old age.)

English Standard Version
As for you, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.

New American Standard Bible
"As for you, you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age.

King James Bible
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Holman Christian Standard Bible
But you will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age.

International Standard Version
Now as for you, you'll die peacefully, join your ancestors, and be buried at a good old age.

NET Bible
But as for you, you will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age.

New Heart English Bible
but you will go to your fathers in peace. You will be buried in a good old age.

GOD'S WORD® Translation
But you will die in peace and be buried at a very old age.

JPS Tanakh 1917
But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

New American Standard 1977
“And as for you, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried at a good old age.

Jubilee Bible 2000
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

King James 2000 Bible
And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.

American King James Version
And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.

American Standard Version
But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt go to thy fathers in peace, and be buried in a good old age.

Darby Bible Translation
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

English Revised Version
But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Webster's Bible Translation
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

World English Bible
but you will go to your fathers in peace. You will be buried in a good old age.

Young's Literal Translation
and thou -- thou comest in unto thy fathers in peace; thou art buried in a good old age;
Commentary
Matthew Henry Commentary
15:12-16 A deep sleep fell upon Abram; with this sleep a horror of great darkness fell upon him: a sudden change. The children of light do not always walk in the light. Several things were then foretold. 1. The suffering state of Abram's seed for a long time. They shall be strangers. The heirs of heaven are strangers on earth. They shall be servants; but Canaanites serve under a curse, the Hebrews under a blessing. They shall be suffers. Those that are blessed and beloved of God, are often sorely afflicted by wicked men. 2. The judgment of the enemies of Abram's seed. Though God may allow persecutors and oppressors to trample upon his people a great while, he will certainly reckon with them at last. 3. That great event, the deliverance of Abram's seed out of Egypt, is here foretold. 4. Their happy settlement in Canaan. They shall come hither again. The measure of sin fills gradually. Some people's measure of sin fills slowly. The knowledge of future events would seldom add to our comfort. In the most favoured families, and most happy lives, there are so many afflictions, that it is merciful in God to conceal what will befall us and ours.
Study Bible
God Confirms His Promise
14"But I will also judge the nation whom they will serve, and afterward they will come out with many possessions. 15"As for you, you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age. 16"Then in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete."…
Cross References
Genesis 25:8
Abraham breathed his last and died in a ripe old age, an old man and satisfied with life; and he was gathered to his people.

Genesis 35:29
Isaac breathed his last and died and was gathered to his people, an old man of ripe age; and his sons Esau and Jacob buried him.

Genesis 47:30
but when I lie down with my fathers, you shall carry me out of Egypt and bury me in their burial place." And he said, "I will do as you have said."

Deuteronomy 31:16
The LORD said to Moses, "Behold, you are about to lie down with your fathers; and this people will arise and play the harlot with the strange gods of the land, into the midst of which they are going, and will forsake Me and break My covenant which I have made with them.

1 Chronicles 29:28
Then he died in a ripe old age, full of days, riches and honor; and his son Solomon reigned in his place.

Job 42:17
And Job died, an old man and full of days.

Psalm 49:19
He shall go to the generation of his fathers; They will never see the light.
Treasury of Scripture

And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.

And thou.

Genesis 25:8 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old …

Numbers 20:24 Aaron shall be gathered to his people: for he shall not enter into …

Numbers 27:13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, …

Judges 2:10 And also all that generation were gathered to their fathers: and …

Job 5:26 You shall come to your grave in a full age, like as a shock of corn …

Ecclesiastes 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit …

Acts 13:36 For David, after he had served his own generation by the will of …

in peace.

2 Chronicles 34:28 Behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered …

Psalm 37:37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

Isaiah 57:1,2 The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful …

Daniel 12:13 But go you your way till the end be: for you shall rest, and stand …

Matthew 22:32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? …

Hebrews 6:13-19 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no …

Hebrews 11:13-16 These all died in faith, not having received the promises, but having …

buried.

Genesis 23:4,19 I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of …

Genesis 25:8,9 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old …

Genesis 35:29 And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered to his people, …

Genesis 49:29,31 And he charged them, and said to them, I am to be gathered to my people…

Genesis 50:13 For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him …

Ecclesiastes 6:3 If a man beget an hundred children, and live many years, so that …

Jeremiah 8:1,2 At that time, said the LORD, they shall bring out the bones of the …

good.

Genesis 25:7,8 And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, …

1 Chronicles 23:1 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king …

1 Chronicles 29:28 And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and …

Job 5:26 You shall come to your grave in a full age, like as a shock of corn …

Job 42:17 So Job died, being old and full of days.

Jump to Previous
Age Buried End Fathers Good However Life Peace Resting-Place Thou
Jump to Next
Age Buried End Fathers Good However Life Peace Resting-Place Thou
Links
Genesis 15:15 NIV
Genesis 15:15 NLT
Genesis 15:15 ESV
Genesis 15:15 NASB
Genesis 15:15 KJV

Genesis 15:15 Biblia Paralela
Genesis 15:15 Chinese Bible
Genesis 15:15 French Bible
Genesis 15:15 German Bible

Alphabetical: a age and As at be buried fathers for go good however in old peace shall to will You your

OT Law: Genesis 15:15 But you will go to your fathers (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Genesis 15:14
Top of Page
Top of Page