Genesis 14:7
Parallel Verses
New International Version
Then they turned back and went to En Mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who were living in Hazezon Tamar.

New Living Translation
Then they turned back and came to En-mishpat (now called Kadesh) and conquered all the territory of the Amalekites, and also the Amorites living in Hazazon-tamar.

English Standard Version
Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh) and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who were dwelling in Hazazon-tamar.

New American Standard Bible
Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived in Hazazon-tamar.

King James Bible
And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.

Holman Christian Standard Bible
Then they came back to invade En-mishpat (that is, Kadesh), and they defeated all the territory of the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon-tamar.

International Standard Version
Next they turned back and came to En-mishpat (which was also known as Kadesh) and conquered all the territory of the Amalekites, along with the Amorites who lived in Hazazon-tamar.

NET Bible
Then they attacked En Mishpat (that is, Kadesh) again, and they conquered all the territory of the Amalekites, as well as the Amorites who were living in Hazazon Tamar.

New Heart English Bible
They returned, and came to En Mishpat (that is, Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived in Hazazon Tamar.

GOD'S WORD® Translation
On their way back, they came to En Mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites and also the Amorites who were living at Hazazon Tamar.

JPS Tanakh 1917
And they turned back, and came to En-mishpat--the same is Kadesh--and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.

New American Standard 1977
Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived in Hazazon-tamar.

Jubilee Bible 2000
And they returned and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the works of the Amalekites and also the Amorites that dwelt in Hazezontamar.

King James 2000 Bible
And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.

American King James Version
And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelled in Hazezontamar.

American Standard Version
And they returned, and came to En-mishpat (the same is Kadesh), and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.

Douay-Rheims Bible
And they returned, and came to the fountain of Misphat, the same is Cades: and they smote all the country of the Amalecites, and the Amorrhean that dwelt in Asasonthamar.

Darby Bible Translation
And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites that dwelt at Hazazon-Tamar.

English Revised Version
And they returned, and came to En-mishpat (the same is Kadesh), and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.

Webster's Bible Translation
And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.

World English Bible
They returned, and came to En Mishpat (the same is Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived in Hazazon Tamar.

Young's Literal Translation
and they turn back and come in unto En-Mishpat, which is Kadesh, and smite the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.
Commentary
Matthew Henry Commentary
14:1-12 The wars of nations make great figure in history, but we should not have had the record of this war if Abram and Lot had not been concerned. Out of covetousness, Lot had settled in fruitful, but wicked Sodom. Its inhabitants were the most ripe for vengeance of all the descendants of Canaan. The invaders were from Chaldea and Persia, then only small kingdoms. They took Lot among the rest, and his goods. Though he was righteous, and Abram's brother's son, yet he was with the rest in this trouble. Neither our own piety, nor our relation to the favourites of Heaven, will be our security when God's judgments are abroad. Many an honest man fares the worse for his wicked neighbours: it is our wisdom to separate, or at least to distinguish ourselves from them, 2Co 6:17. So near a relation of Abram should have been a companion and a disciple of Abram. If he chose to dwell in Sodom, he must thank himself if he share in Sodom's losses. When we go out of the way of our duty, we put ourselves from under God's protection, and cannot expect that the choice made by our lusts, should end to our comfort. They took Lot's goods; it is just with God to deprive us of enjoyments, by which we suffer ourselves to be deprived of the enjoyment of him.
Study Bible
The War of the Kings
6and the Horites in their Mount Seir, as far as El-paran, which is by the wilderness. 7Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived in Hazazon-tamar. 8And the king of Sodom and the king of Gomorrah and the king of Admah and the king of Zeboiim and the king of Bela (that is, Zoar) came out; and they arrayed for battle against them in the valley of Siddim,…
Cross References
Genesis 16:14
Therefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Numbers 13:26
they proceeded to come to Moses and Aaron and to all the congregation of the sons of Israel in the wilderness of Paran, at Kadesh; and they brought back word to them and to all the congregation and showed them the fruit of the land.

2 Chronicles 20:2
Then some came and reported to Jehoshaphat, saying, "A great multitude is coming against you from beyond the sea, out of Aram and behold, they are in Hazazon-tamar (that is Engedi)."

Ezekiel 47:10
"And it will come about that fishermen will stand beside it; from Engedi to Eneglaim there will be a place for the spreading of nets. Their fish will be according to their kinds, like the fish of the Great Sea, very many.

Ezekiel 48:28
"And beside the border of Gad, at the south side toward the south, the border shall be from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, to the brook of Egypt, to the Great Sea.
Treasury of Scripture

And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelled in Hazezontamar.

Kadesh. En-mishpat or Kadesh, was about

Genesis 16:14 Why the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Genesis 20:1 And Abraham journeyed from there toward the south country, and dwelled …

Numbers 20:1 Then came the children of Israel, even the whole congregation, into …

Deuteronomy 1:19,46 And when we departed from Horeb, we went through all that great and …

Amalekites.

Genesis 36:12,16 And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bore to Eliphaz …

Exodus 17:8-16 Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim…

Numbers 14:43,45 For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and you …

Numbers 24:20 And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek …

1 Samuel 15:1-35 Samuel also said to Saul, The LORD sent me to anoint you to be king …

1 Samuel 27:1-12 And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul…

1 Samuel 30:1-31 And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on …

Hazezon-tamar. Called by the Chaldee, 'En-gaddi,' a town on the western shore of the Dead Sea.

Joshua 15:62 And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages.

2 Chronicles 20:2 Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There comes a …

Jump to Previous
Amalekites Amal'ekites Amorites Ar Conquered Country Dwelt En Hazazon Hazazon-Tamar Kadesh Making Smote Struck Subdued Tamar Turn Turned Waste Whole
Jump to Next
Amalekites Amal'ekites Amorites Ar Conquered Country Dwelt En Hazazon Hazazon-Tamar Kadesh Making Smote Struck Subdued Tamar Turn Turned Waste Whole
Links
Genesis 14:7 NIV
Genesis 14:7 NLT
Genesis 14:7 ESV
Genesis 14:7 NASB
Genesis 14:7 KJV

Genesis 14:7 Biblia Paralela
Genesis 14:7 Chinese Bible
Genesis 14:7 French Bible
Genesis 14:7 German Bible

Alphabetical: that all also Amalekites Amorites and as back came conquered country En En-mishpat Hazazon Hazazon-tamar in is Kadesh lived living Mishpat of Tamar territory the Then they to turned well went were who whole

OT Law: Genesis 14:7 They returned and came to En Mishpat (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Genesis 14:6
Top of Page
Top of Page