Exodus 32:11
Parallel Verses
New International Version
But Moses sought the favor of the LORD his God. "LORD," he said, "why should your anger burn against your people, whom you brought out of Egypt with great power and a mighty hand?

New Living Translation
But Moses tried to pacify the LORD his God. "O LORD!" he said. "Why are you so angry with your own people whom you brought from the land of Egypt with such great power and such a strong hand?

English Standard Version
But Moses implored the LORD his God and said, “O LORD, why does your wrath burn hot against your people, whom you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

New American Standard Bible
Then Moses entreated the LORD his God, and said, "O LORD, why does Your anger burn against Your people whom You have brought out from the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

King James Bible
And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

Holman Christian Standard Bible
But Moses interceded with the LORD his God: " LORD, why does Your anger burn against Your people You brought out of the land of Egypt with great power and a strong hand?

International Standard Version
But Moses implored the LORD his God: "LORD, why are you angry with your people whom you brought out of the land of Egypt with great power and a show of force?

NET Bible
But Moses sought the favor of the LORD his God and said, "O LORD, why does your anger burn against your people, whom you have brought out from the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

New Heart English Bible
Moses pleaded with the LORD his God, and said, "O LORD, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

GOD'S WORD® Translation
But Moses pleaded with the LORD his God. "LORD," he said, "why are you so angry with your people whom you brought out of Egypt using your great power and mighty hand?

JPS Tanakh 1917
And Moses besought the LORD his God, and said: 'LORD, why doth Thy wrath wax hot against Thy people, that Thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

New American Standard 1977
Then Moses entreated the LORD his God, and said, “O LORD, why doth Thine anger burn against Thy people whom Thou hast brought out from the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

Jubilee Bible 2000
Then Moses grieved before the LORD his God and said, LORD, why shall thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

King James 2000 Bible
And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why does your wrath grow hot against your people, whom you have brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

American King James Version
And Moses sought the LORD his God, and said, LORD, why does your wrath wax hot against your people, which you have brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

American Standard Version
And Moses besought Jehovah his God, and said, Jehovah, why doth thy wrath wax hot against thy people, that thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

Douay-Rheims Bible
But Moses besought the Lord his God, saying: Why, O Lord, is thy indignation kindled against thy people, whom thou hast brought out of the land of Egypt, with great power, and with a mighty hand?

Darby Bible Translation
And Moses besought Jehovah his God, and said, Why, Jehovah, doth thy wrath burn against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?

English Revised Version
And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

Webster's Bible Translation
And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why thy wrath wax hot against thy people, which thou hast forth from the land of Egypt, with great power, and with mighty hand?

World English Bible
Moses begged Yahweh his God, and said, "Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

Young's Literal Translation
And Moses appeaseth the face of Jehovah his God, and saith, 'Why, O Jehovah, doth Thine anger burn against Thy people, whom Thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?
Commentary
Matthew Henry Commentary
32:7-14 God says to Moses, that the Israelites had corrupted themselves. Sin is the corruption of the sinner, and it is a self-corruption; every man is tempted when he is drawn aside of his own lust. They had turned aside out of the way. Sin is a departing from the way of duty into a by-path. They soon forgot God's works. He sees what they cannot discover, nor is any wickedness of the world hid from him. We could not bear to see the thousandth part of that evil which God sees every day. God expresses the greatness of his just displeasure, after the manner of men who would have prayer of Moses could save them from ruin; thus he was a type of Christ, by whose mediation alone, God would reconcile the world to himself. Moses pleads God's glory. The glorifying God's name, as it ought to be our first petition, and it is so in the Lord's prayer, so it ought to be our great plea. And God's promises are to be our pleas in prayer; for what he has promised he is able to perform. See the power of prayer. In answer to the prayers of Moses, God showed his purpose of sparing the people, as he had before seemed determined on their destruction; which change of the outward discovery of his purpose, is called repenting of the evil.
Study Bible
Moses Informed of Israel's Sin
10"Now then let Me alone, that My anger may burn against them and that I may destroy them; and I will make of you a great nation." 11Then Moses entreated the LORD his God, and said, "O LORD, why does Your anger burn against Your people whom You have brought out from the land of Egypt with great power and with a mighty hand? 12"Why should the Egyptians speak, saying, 'With evil intent He brought them out to kill them in the mountains and to destroy them from the face of the earth '? Turn from Your burning anger and change Your mind about doing harm to Your people.…
Cross References
Exodus 32:7
Then the LORD spoke to Moses, "Go down at once, for your people, whom you brought up from the land of Egypt, have corrupted themselves.

Numbers 14:13
But Moses said to the LORD, "Then the Egyptians will hear of it, for by Your strength You brought up this people from their midst,

Deuteronomy 9:18
"I fell down before the LORD, as at the first, forty days and nights; I neither ate bread nor drank water, because of all your sin which you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD to provoke Him to anger.

Deuteronomy 9:26
"I prayed to the LORD and said, 'O Lord GOD, do not destroy Your people, even Your inheritance, whom You have redeemed through Your greatness, whom You have brought out of Egypt with a mighty hand.

1 Samuel 15:11
"I regret that I have made Saul king, for he has turned back from following Me and has not carried out My commands." And Samuel was distressed and cried out to the LORD all night.

1 Kings 8:51
(for they are Your people and Your inheritance which You have brought forth from Egypt, from the midst of the iron furnace),

Nehemiah 1:10
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.

Psalm 106:23
Therefore He said that He would destroy them, Had not Moses His chosen one stood in the breach before Him, To turn away His wrath from destroying them.

Jeremiah 15:1
Then the LORD said to me, "Even though Moses and Samuel were to stand before Me, My heart would not be with this people; send them away from My presence and let them go!

Lamentations 2:20
See, O LORD, and look! With whom have You dealt thus? Should women eat their offspring, The little ones who were born healthy? Should priest and prophet be slain In the sanctuary of the Lord?
Treasury of Scripture

And Moses sought the LORD his God, and said, LORD, why does your wrath wax hot against your people, which you have brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

besought

Deuteronomy 9:18-20,26-29 And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and …

Psalm 106:23 Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen …

the Lord his God. Heb. the face of the Lord. why doth

Numbers 11:11 And Moses said to the LORD, Why have you afflicted your servant? …

Numbers 16:22 And they fell on their faces, and said, O God, the God of the spirits …

Deuteronomy 9:18-20 And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and …

Psalm 74:1,2 O God, why have you cast us off for ever? why does your anger smoke …

Isaiah 63:17 O LORD, why have you made us to err from your ways, and hardened …

Jeremiah 12:1,2 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

which thou

Exodus 32:7 And the LORD said to Moses, Go, get you down; for your people, which …

Jump to Previous
Anger Begged Besought Burn Egypt Entreated Forth Great Hand Hot Mighty Moses Power Wax Wrath
Jump to Next
Anger Begged Besought Burn Egypt Entreated Forth Great Hand Hot Mighty Moses Power Wax Wrath
Links
Exodus 32:11 NIV
Exodus 32:11 NLT
Exodus 32:11 ESV
Exodus 32:11 NASB
Exodus 32:11 KJV

Exodus 32:11 Biblia Paralela
Exodus 32:11 Chinese Bible
Exodus 32:11 French Bible
Exodus 32:11 German Bible

Alphabetical: a against and anger brought burn But does Egypt entreated favor from God great hand have he his land LORD mighty Moses O of out people power said should sought the Then whom why with you your

OT Law: Exodus 32:11 Moses begged Yahweh his God and said (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Exodus 32:10
Top of Page
Top of Page