Ezekiel 7:13
Treasury of Scripture Knowledge

For the seller shall not return to that which he hath sold, although their life be yet among the living. For the vision which regardeth all the multitude thereof, shall not go back: neither shall man be strengthened in the iniquity of his life.

the seller

Ecclesiastes 8:8 It is not in man's power to stop the spirit, neither hath he power in the day of death, neither is he suffered to rest when war is at hand, neither shall wickedness save the wicked.

Leviticus 25:24-28,31 For which cause all the country of your possession shall be under the condition of redemption. . . .

they were yet alive.

Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the just to mourn, whom I have not made sorrowful: and have strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his evil way, and live.

Ezekiel 33:26,27 You stood on your swords, you have committed abominations, and every one hath defiled his neighbours wife; and shall you possess the land by inheritance? . . .

Job 15:25 For he hath stretched out his hand against God, and hath strengthened himself against the Almighty.

Psalm 52:7 Behold the man that made not God his helper: But trusted in the abundance of his riches: and prevailed in his vanity.

Context
The Hour of Doom
12The time is come, the day is at hand: let not the buyer rejoice: nor the seller mourn: for wrath is upon all the people thereof. 13For the seller shall not return to that which he hath sold, although their life be yet among the living. For the vision which regardeth all the multitude thereof, shall not go back: neither shall man be strengthened in the iniquity of his life.
Cross References
Leviticus 25:24
For which cause all the country of your possession shall be under the condition of redemption.

Leviticus 25:31
But if the house be in a village, that hath no walls, it shall be sold according to the same law as the fields. If it be not redeemed before, in the jubilee it shall return to the owner.

Esther 8:8
Write ye therefore to the Jews, as it pleaseth you in the king's name, and seal the letters with my ring. For this was the custom, that no man durst gainsay the letters which were sent in the king's name, and were sealed with his ring.

Lexicon
The seller
הַמּוֹכֵ֗ר (ham·mō·w·ḵêr)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 4376: To sell

will surely
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

recover
יָשׁ֔וּב (yā·šūḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

what he sold
הַמִּמְכָּר֙ (ham·mim·kār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4465: Merchandise, a selling

as long as
וְע֥וֹד (wə·‘ō·wḏ)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

both remain alive.
בַּחַיִּ֖ים (ba·ḥay·yîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

the vision
חָז֤וֹן (ḥā·zō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2377: A sight, a dream, revelation, oracle

concerning
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the whole
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

multitude
הֲמוֹנָהּ֙ (hă·mō·w·nāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth

will not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

be revoked,
יָשׁ֔וּב (yā·šūḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

and because of their iniquity,
בַּעֲוֺנ֛וֹ (ba·‘ă·wō·nōw)
Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity

not one
וְאִ֧ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

will preserve
יִתְחַזָּֽקוּ׃ (yiṯ·ḥaz·zā·qū)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

his life.
חַיָּת֖וֹ (ḥay·yā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2416: Alive, raw, fresh, strong, life


Additional Translations
The seller will surely not recover what he sold as long as both remain alive. For the vision concerning the whole multitude will not be revoked, and because of their iniquity, not one will preserve his life.For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

For the seller shall not return to that which is sold, although they be yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, none shall return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

For the buyer shall never again return to the seller, neither shall a man cleave with the eye of hope to his life.

For the seller shall not return to that which is sold, even though he were yet alive amongst the living: for the vision is touching the whole multitude thereof; it shall not be revoked; and none shall through his iniquity assure his life.

For the seller shall not return to that which is sold, although they be yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, none shall return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is concerning the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

For the seller shall not return to that which is sold, although they be yet alive: for the vision is touching the whole multitude of it, none shall return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

For the seller to the sold thing turneth not, And yet among the living is their life, For the vision is unto all its multitude, It doth not turn back, And none by his iniquity doth strengthen his life.
Jump to Previous
Alive Although Amongst Crowd Indeed Iniquity Life Multitude Possessed Preserve Regain Regarding Reversed Seller Sins Sold Stand Strengthen Thereof Touching Trader Turn Vision Whole Wrath
Jump to Next
Alive Although Amongst Crowd Indeed Iniquity Life Multitude Possessed Preserve Regain Regarding Reversed Seller Sins Sold Stand Strengthen Thereof Touching Trader Turn Vision Whole Wrath
Links
Ezekiel 7:13 NIV
Ezekiel 7:13 NLT
Ezekiel 7:13 ESV
Ezekiel 7:13 NASB
Ezekiel 7:13 KJV

Ezekiel 7:13 Bible Apps
Ezekiel 7:13 Biblia Paralela
Ezekiel 7:13 Chinese Bible
Ezekiel 7:13 French Bible
Ezekiel 7:13 German Bible

Alphabetical: all any as averted be Because both by concerning crowd for has he his Indeed iniquity land life live long maintain multitude nor not of one preserve recover regain regarding reversed seller sins sold The their them they vision what whole will

OT Prophets: Ezekiel 7:13 For the seller shall not return (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 7:12
Top of Page
Top of Page