Deuteronomy 25:11
Treasury of Scripture Knowledge

If two men have words together, and one begin to fight against the other, and the other's wife willing to deliver her husband out of the hand of the stronger, shall put forth her hand, and take him by the secrets,

to deliver her husband

Romans 3:8 And not rather (as we are slandered and as some affirm that we say) let us do evil that there may come good? Whose damnation is just.

1 Timothy 2:9 In like manner, women also in decent apparel: adorning themselves with modesty and sobriety, not with plaited hair, or gold, or pearls, or costly attire:

Context
Widowhood and Marriage
10And his name shall be called in Israel, the house of the unshod. 11If two men have words together, and one begin to fight against the other, and the other's wife willing to deliver her husband out of the hand of the stronger, shall put forth her hand, and take him by the secrets,12Thou shalt cut off her hand, neither shalt thou be moved with any pity in her regard.…
Cross References
Deuteronomy 25:10
And his name shall be called in Israel, the house of the unshod.

Deuteronomy 25:12
Thou shalt cut off her hand, neither shalt thou be moved with any pity in her regard.

Lexicon
If
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

two men
אֲנָשִׁ֤ים (’ă·nā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

are fighting,
יִנָּצ֨וּ (yin·nā·ṣū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5327: To go forth, to be expelled, desolate, to lay waste, to quarrel

and the wife
אֵ֣שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

of one
הָֽאֶחָ֔ד (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

steps in
וְקָֽרְבָה֙ (wə·qā·rə·ḇāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7126: To come near, approach

to rescue
לְהַצִּ֥יל (lə·haṣ·ṣîl)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

her husband
אִישָׁ֖הּ (’îš·šāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

from
מִיַּ֣ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

the one striking him,
מַכֵּ֑הוּ (mak·kê·hū)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5221: To strike

and she reaches out
וְשָׁלְחָ֣ה (wə·šā·lə·ḥāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

her hand
יָדָ֔הּ (yā·ḏāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3027: A hand

and grabs
וְהֶחֱזִ֖יקָה (wə·he·ḥĕ·zî·qāh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

his genitals,
בִּמְבֻשָֽׁיו׃ (bim·ḇu·šāw)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4016: Private parts, genitalia


Additional Translations
If two men are fighting, and the wife of one steps in to rescue her husband from the one striking him, and she reaches out her hand and grabs his genitals,When men strive together one with another, and the wife of the one draws near for to deliver her husband out of the hand of him that smites him, and puts forth her hand, and takes him by the secrets:

When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets;

And if men should strive together, a man with his brother, and the wife of one of them should advance to rescue her husband out of the hand of him that smites him, and she should stretch forth her hand, and take hold of his private parts;

When men fight together one with another, and the wife of the one come near to rescue her husband out of the hand of him that smiteth him, and stretch out her hand, and seize him by his secret parts,

When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:

When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near to deliver her husband from the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:

When men strive together one with another, and the wife of the one draws near to deliver her husband out of the hand of him who strikes him, and puts forth her hand, and takes him by the secrets;

'When men strive together, one with another, and the wife of the one hath drawn near to deliver her husband out of the hand of his smiter, and hath put forth her hand, and laid hold on his secrets,
Jump to Previous
Beating Countryman Deliver Draweth Draws Hand Husband Laid Parts Private Puts Putteth Reaches Rescue Secrets Seize Seizes Smiter Smiteth Stretch Strikes Striking Strive Struggling Together Wife
Jump to Next
Beating Countryman Deliver Draweth Draws Hand Husband Laid Parts Private Puts Putteth Reaches Rescue Secrets Seize Seizes Smiter Smiteth Stretch Strikes Striking Strive Struggling Together Wife
Links
Deuteronomy 25:11 NIV
Deuteronomy 25:11 NLT
Deuteronomy 25:11 ESV
Deuteronomy 25:11 NASB
Deuteronomy 25:11 KJV

Deuteronomy 25:11 Bible Apps
Deuteronomy 25:11 Biblia Paralela
Deuteronomy 25:11 Chinese Bible
Deuteronomy 25:11 French Bible
Deuteronomy 25:11 German Bible

Alphabetical: a and are assailant by comes countryman deliver fighting from genitals hand her him his husband If is man men near of one out parts private puts reaches rescue seizes she striking struggling the them to together two who wife

OT Law: Deuteronomy 25:11 When men strive together one with another (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 25:10
Top of Page
Top of Page