Acts 14:7
 Acts 14:7 
New International Version (©2011)
where they continued to preach the gospel.

New Living Translation (©2007)
And there they preached the Good News.

English Standard Version (©2001)
and there they continued to preach the gospel.

New American Standard Bible (©1995)
and there they continued to preach the gospel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there they preached the gospel.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
And there they kept evangelizing.

International Standard Version (©2012)
There they kept talking about the good news.

NET Bible (©2006)
There they continued to proclaim the good news.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they were there preaching The Good News.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They spread the Good News there.

King James 2000 Bible (©2003)
And there they preached the gospel.

American King James Version
And there they preached the gospel.

American Standard Version
and there they preached the gospel.

Douay-Rheims Bible
and were there preaching the gospel.

Darby Bible Translation
and there they were announcing the glad tidings.

English Revised Version
and there they preached the gospel.

Webster's Bible Translation
And there they preached the gospel.

Weymouth New Testament
And there they continued to tell the Good News.

World English Bible
There they preached the Good News.

Young's Literal Translation
and there they were proclaiming good news.

Matthew Henry's Concise Commentary

14:1-7 The apostles spake so plainly, with such evidence and proof of the Spirit, and with such power; so warmly, and with such concern for the souls of men; that those who heard them could not but say, God was with them of a truth. Yet the success was not to be reckoned to the manner of their preaching, but to the Spirit of God who used that means. Perseverance in doing good, amidst dangers and hardships, is a blessed evidence of grace. Wherever God's servants are driven, they should seek to declare the truth. When they went on in Christ's name and strength, he failed not to give testimony to the word of his grace. He has assured us it is the word of God, and that we may venture our souls upon it. The Gentiles and Jews were at enmity with one another, yet united against Christians. If the church's enemies join to destroy it, shall not its friends unite for its preservation? God has a shelter for his people in a storm; he is, and will be their Hiding-place. In times of persecution, believers may see cause to quit a spot, though they do not quit their Master's work.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there they preached the Gospel. They did not sit still, nor hide themselves in these places; but, as in others, they preached the Gospel, the good news and glad tidings of the incarnation of Christ, of redemption, peace, and pardon, through his blood, justification by his righteousness, and spiritual and eternal salvation through him: in Beza's most ancient copy, and in one of Stephens's, these words are added, and which Bede also says were in the Greek copies in his time, "and the whole multitude were moved at their doctrines, and Paul and Barnabas continued at Lystra"; which agrees with what follows. It is very likely that many were converted in each of these cities, and in the adjacent country, and that churches were raised in these places; this seems manifest, from Acts 14:20 Artemas, of whom mention is made in Titus 3:12 and is said to be one of the seventy disciples, is reported to be bishop of Lystra; See Gill on Luke 10:1, though we meet with nothing in ecclesiastical history, concerning the churches in either of these places, until the "sixth" century; when in the fifth Roman synod under Symmachus, there were present the bishops of Lystra and Derbe, as also of Iconium and Larandas, which were likewise cities in Lycaonia (q).

(q) Magdeburg. Hist. Eccles. cent. 6. c. 2. p. 4.


Acts 14:7 Parallel Commentaries

Acts 14:7 NIV
Acts 14:7 NLT
Acts 14:7 ESV
Acts 14:7 NASB
Acts 14:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Paul and Barnabas at Iconium
5And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them spitefully, and to stone them, 6They were ware of it, and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the region that lies round about: 7And there they preached the gospel.

Acts 14:15 "Friends, why are you doing this? We too are only human, like you. We are bringing you good news, telling you to turn from these worthless things to the living God, who made the heavens and the earth and the sea and everything in them.
Acts 14:21 They preached the gospel in that city and won a large number of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch,
Acts 16:10 After Paul had seen the vision, we got ready at once to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.