1 Samuel 17:22
Verse (Click for Chapter)
New International Version
David left his things with the keeper of supplies, ran to the battle lines and asked his brothers how they were.

New Living Translation
David left his things with the keeper of supplies and hurried out to the ranks to greet his brothers.

English Standard Version
And David left the things in charge of the keeper of the baggage and ran to the ranks and went and greeted his brothers.

New American Standard Bible
Then David left his baggage in the care of the baggage keeper, and ran to the battle line and entered in order to greet his brothers.

King James Bible
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

Holman Christian Standard Bible
David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were.

International Standard Version
David left the supplies he had with him in the care of the supply keeper and ran to the battle line. When he arrived there, he asked his brothers about their well-being.

NET Bible
After David had entrusted his cargo to the care of the supply officer, he ran to the battlefront. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.

New Heart English Bible
David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.

GOD'S WORD® Translation
David left the supplies behind in the hands of the quartermaster, ran to the battle line, and greeted his brothers.

JPS Tanakh 1917
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brethren.

New American Standard 1977
Then David left his baggage in the care of the baggage keeper, and ran to the battle line and entered in order to greet his brothers.

Jubilee Bible 2000
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage and ran into the army and came and asked about his brethren, if they were well.

King James 2000 Bible
And David left his things in the hand of the keeper of supplies, and ran into the army, and came and greeted his brothers.

American King James Version
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brothers.

American Standard Version
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren.

Douay-Rheims Bible
And David leaving the vessels which he had brought, under the care of the keeper of the baggage, ran to the place of the battle and asked if all things went well with his brethren.

Darby Bible Translation
And David left the things he was carrying in the hand of the keeper of the baggage, and ran into the ranks, and came and saluted his brethren.

English Revised Version
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren.

Webster's Bible Translation
And David left his furniture in the hand of the keeper of the vessels, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

World English Bible
David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.

Young's Literal Translation
And David letteth down the goods from off him on the hand of a keeper of the goods, and runneth into the rank, and cometh and asketh of his brethren of welfare.
Study Bible
David Accepts the Challenge
21Israel and the Philistines drew up in battle array, army against army. 22Then David left his baggage in the care of the baggage keeper, and ran to the battle line and entered in order to greet his brothers. 23As he was talking with them, behold, the champion, the Philistine from Gath named Goliath, was coming up from the army of the Philistines, and he spoke these same words; and David heard them.…
Cross References
Judges 18:21
Then they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the valuables in front of them.

1 Samuel 17:21
Israel and the Philistines drew up in battle array, army against army.

2 Samuel 11:7
When Uriah came to him, David asked concerning the welfare of Joab and the people and the state of the war.

Isaiah 10:28
He has come against Aiath, He has passed through Migron; At Michmash he deposited his baggage.
Treasury of Scripture

And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brothers.

his carriage. [heb] the vessels from upon him
saluted his brethren [heb] asked his brethren of peace

Genesis 37:14 And he said to him, Go, I pray you, see whether it be well with your …

Judges 18:15 And they turned thitherward, and came to the house of the young man …

Matthew 10:12,13 And when you come into an house, salute it…

Luke 10:5,6 And into whatever house you enter, first say, Peace be to this house…

(22) And David left his carriage.--That is, his baggage. The word "carriage," as signifying baggage, is used in the English Version in this archaic sense in Isaiah 10:28 : "At Michmash he hath laid up his carriages;" and in Acts 21:15 : "We took up our carriages."

And David left his carriage in the hand the keeper of the carriage,.... That is, he left load of provisions he brought with him in the hand of the keeper of the bag and baggage of the army, their clothes, and such like things; not having an opportunity to deliver them to his brethren, who were just going to engage in battle:

and ran into the army; which showed the valour and courage of David, who chose rather to expose himself in battle, than to abide with the keeper of the carriages:

and came and saluted his brethren; asked them of their welfare, in his father's name and his own. 22. left his carriage in the hand of the keeper of the carriage—to make his way to the standard of Judah.17:12-30 Jesse little thought of sending his son to the army at that critical juncture; but the wise God orders actions and affairs, so as to serve his designs. In times of general formality and lukewarmness, every degree of zeal which implies readiness to go further, or to venture more in the cause of God than others, will be blamed as pride and ambition, and by none more than by near relations, like Eliab, or negligent superiors. It was a trial of David's meekness, patience, and constancy. He had right and reason on his side, and did not render railing for railing; with a soft answer he turned away his brother's wrath. This conquest of his own passion was more honourable than that of Goliath. Those who undertake great and public services, must not think it strange if they are spoken ill of, and opposed by those from whom they expect support and assistance. They must humbly go on with their work, in the face not only of enemies' threats, but of friends' slights and suspicions.
Jump to Previous
Army Baggage Battle Care Carriage Carrying Charge David Entered Hand Hands Keeper Line Order Ran Rank Ranks Runneth Running Saluted Stores Supplies Vessels Welfare
Jump to Next
Army Baggage Battle Care Carriage Carrying Charge David Entered Hand Hands Keeper Line Order Ran Rank Ranks Runneth Running Saluted Stores Supplies Vessels Welfare
Links
1 Samuel 17:22 NIV
1 Samuel 17:22 NLT
1 Samuel 17:22 ESV
1 Samuel 17:22 NASB
1 Samuel 17:22 KJV

1 Samuel 17:22 Biblia Paralela
1 Samuel 17:22 Chinese Bible
1 Samuel 17:22 French Bible
1 Samuel 17:22 German Bible

Alphabetical: and baggage battle brothers care David entered greet greeted his in keeper left line lines of order ran supplies the Then things to with

OT History: 1 Samuel 17:22 David left his baggage in the hand (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Samuel 17:21
Top of Page
Top of Page