Romans 8:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
ForConj
3551 [e]νόμος
nomos
the lawN-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4151 [e]Πνεύματος
Pneumatos
SpiritN-GNS
3588 [e]τῆς
tēs
ofArt-GFS
2222 [e]ζωῆς
zōēs
lifeN-GFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
5547 [e]Χριστῷ
Christō
ChristN-DMS
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
JesusN-DMS
1659 [e]ἠλευθέρωσέν
ēleutherōsen
has set freeV-AIA-3S
4771 [e]σε
se
youPPro-A2S
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
3551 [e]νόμου
nomou
lawN-GMS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
266 [e]ἁμαρτίας
hamartias
of sinN-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2288 [e]θανάτου.
thanatou
of death.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Nestle 1904
ὁ γὰρ νόμος τοῦ Πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέ με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέ με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου

Romans 8:2 Hebrew Bible
כי תורת רוח החיים במשיח ישוע שחררה אתי מתורת החטא והמות׃

Romans 8:2 Aramaic NT: Peshitta
ܢܡܘܤܐ ܓܝܪ ܕܪܘܚܐ ܕܚܝܐ ܕܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܚܪܪܟ ܡܢ ܢܡܘܤܐ ܕܚܛܝܬܐ ܘܕܡܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

King James Bible
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Holman Christian Standard Bible
because the Spirit's law of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.
Treasury of Scripture Knowledge

For.

Romans 3:27 Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? No: …

John 8:36 If the Son therefore shall make you free, you shall be free indeed.

Spirit.

Romans 8:10,11 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the …

John 4:10,14 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …

John 6:63 It is the spirit that vivifies; the flesh profits nothing: the words …

John 7:38,39 He that believes on me, as the scripture has said, out of his belly …

1 Corinthians 15:45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; …

2 Corinthians 3:6 Who also has made us able ministers of the new testament; not of …

Revelation 11:11 And after three days and an half the spirit of life from God entered …

Revelation 22:1 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, …

hath.

Romans 6:18,22 Being then made free from sin, you became the servants of righteousness…

Psalm 51:12 Restore to me the joy of your salvation; and uphold me with your free spirit.

John 8:32 And you shall know the truth, and the truth shall make you free.

2 Corinthians 3:17 Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, …

Galatians 2:19 For I through the law am dead to the law, that I might live to God.

Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us …

from.

Romans 5:21 That as sin has reigned to death, even so might grace reign through …

Romans 7:21,24,25 I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me…

Links
Romans 8:2Romans 8:2 NIVRomans 8:2 NLTRomans 8:2 ESVRomans 8:2 NASBRomans 8:2 KJVRomans 8:2 Bible AppsRomans 8:2 Biblia ParalelaRomans 8:2 Chinese BibleRomans 8:2 French BibleRomans 8:2 German BibleBible Hub
Romans 8:1
Top of Page
Top of Page