Strong's Greek English Morphology 1487 [e] εἰ ei If Conj 1063 [e] γὰρ gar for Conj 1223 [e] διὰ dia on account of Prep 1033 [e] βρῶμα brōma food, N-ANS 3588 [e] ὁ ho the Art-NMS 80 [e] ἀδελφός adelphos brother N-NMS 4771 [e] σου sou of you PPro-G2S 3076 [e] λυπεῖται, lypeitai is grieved, V-PIM/P-3S 3765 [e] οὐκέτι ouketi no longer Adv 2596 [e] κατὰ kata according to Prep 26 [e] ἀγάπην agapēn love N-AFS 4043 [e] περιπατεῖς. peripateis are you walking. V-PIA-2S 3361 [e] μὴ mē Not Adv 3588 [e] τῷ tō with the Art-DNS 1033 [e] βρώματί brōmati food N-DNS 4771 [e] σου sou of you PPro-G2S 1565 [e] ἐκεῖνον ekeinon that one DPro-AMS 622 [e] ἀπόλλυε, apollye destroy, V-PMA-2S 5228 [e] ὑπὲρ hyper for Prep 3739 [e] οὗ hou whom RelPro-GMS 5547 [e] Χριστὸς Christos Christ N-NMS 599 [e] ἀπέθανεν. apethanen died. V-AIA-3S

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15 Greek NT: Nestle 1904
εἰ γὰρ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε, ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰ γὰρ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰ γὰρ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ δὲ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. Μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε, ὑπὲρ οὗ χριστὸς ἀπέθανεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ δὲ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε, ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανε.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ γὰρ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ δὲ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε, ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανε.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ δὲ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς· μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν

New American Standard Bible
For if because of food your brother is hurt, you are no longer walking according to love. Do not destroy with your food him for whom Christ died.

King James Bible
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.

Holman Christian Standard Bible
For if your brother is hurt by what you eat, you are no longer walking according to love. Do not destroy that one Christ died for by what you eat.

thy brother.

Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom …

1 Corinthians 8:12 But when you sin so against the brothers, and wound their weak conscience, …

now.

Romans 13:10 Love works no ill to his neighbor: therefore love is the fulfilling of the law.

Romans 15:2 Let every one of us please his neighbor for his good to edification.

1 Corinthians 8:1 Now as touching things offered to idols, we know that we all have …

1 Corinthians 13:1,4,5 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not …

Galatians 5:13 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …

Philippians 2:2-4 Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, …

charitable. Gr. according to charity. Destroy.

1 Corinthians 8:11 And through your knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

2 Peter 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there …

1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but …

Romans 14:15 • Romans 14:15 NIV • Romans 14:15 NLT • Romans 14:15 ESV • Romans 14:15 NASB • Romans 14:15 KJV • Romans 14:15 Bible Apps • Romans 14:15 Biblia Paralela • Romans 14:15 Chinese Bible • Romans 14:15 French Bible • Romans 14:15 German Bible • Bible Hub