Revelation 17:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3778 [e]Οὗτοι
houtoi
TheseDPro-NMP
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
721 [e]Ἀρνίου
Arniou
LambN-GNS
4170 [e]πολεμήσουσιν
polemēsousin
war will make,V-FIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
721 [e]Ἀρνίον
Arnion
LambN-NNS
3528 [e]νικήσει
nikēsei
will overcomeV-FIA-3S
846 [e]αὐτούς,
autous
them,PPro-AM3P
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
2962 [e]Κύριος
Kyrios
LordN-NMS
2962 [e]κυρίων
kyriōn
of lordsN-GMP
1510 [e]ἐστὶν
estin
He is,V-PIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
935 [e]Βασιλεὺς
Basileus
KingN-NMS
935 [e]βασιλέων,
basileōn
of kings;N-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
HimPPro-GM3S
2822 [e]κλητοὶ
klētoi
[are] calledAdj-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1588 [e]ἐκλεκτοὶ
eklektoi
chosenAdj-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4103 [e]πιστοί.
pistoi
faithful.Adj-NMP









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:14 Greek NT: Nestle 1904
οὗτοι μετὰ τοῦ Ἀρνίου πολεμήσουσιν καὶ τὸ Ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι Κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ Βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσιν, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ' αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσιν, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ' αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσιν, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ, κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσι, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶ καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτος μετά ὁ ἀρνίον πολεμέω καί ὁ ἀρνίον νικάω αὐτός ὅτι κύριος κύριος εἰμί καί βασιλεύς βασιλεύς καί ὁ μετά αὐτός κλητός καί ἐκλεκτός καί πιστός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσι, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι Κύριος κυρίων ἐστὶ καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσιν καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ βασιλεὺς βασιλέων καὶ οἱ μετ' αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί

Revelation 17:14 Hebrew Bible
המה ילחמו בשה והשה יכול יוכל להם כי הוא אדני האדנים ומלך המלכים ועמו הקרואים והבחירים והנאמנים׃

Revelation 17:14 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܥܡ ܐܡܪܐ ܢܩܪܒܘܢ ܘܐܡܪܐ ܢܙܟܐ ܐܢܘܢ ܡܛܠ ܕܡܪܐ ܗܘ ܕܡܪܘܬܐ ܘܡܠܟ ܡܠܟܐ ܘܕܥܡܗ ܩܪܝܐ ܘܓܒܝܐ ܘܡܗܝܡܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"These will wage war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, because He is Lord of lords and King of kings, and those who are with Him are the called and chosen and faithful."

King James Bible
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

Holman Christian Standard Bible
These will make war against the Lamb, but the Lamb will conquer them because He is Lord of lords and King of kings. Those with Him are called, chosen, and faithful."
Treasury of Scripture Knowledge

shall make.

Revelation 11:7 And when they shall have finished their testimony, the beast that …

Revelation 8:6,7 And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves …

Revelation 16:14 For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth …

Revelation 19:15-21 And out of his mouth goes a sharp sword, that with it he should smite …

Daniel 7:21,25 I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed …

Daniel 11:9-12,24,25 So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return …

Zechariah 2:8 For thus said the LORD of hosts; After the glory has he sent me to …

Matthew 25:40 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch …

Acts 9:4,5 And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, …

the Lamb shall.

Revelation 6:12-17 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, see, there was …

Psalm 2:8,9 Ask of me, and I shall give you the heathen for your inheritance, …

Psalm 21:8-12 Your hand shall find out all your enemies: your right hand shall …

Psalm 110:5 The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

Jeremiah 50:44 Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan …

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Daniel 7:26,27 But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, …

1 Corinthians 15:24 Then comes the end, when he shall have delivered up the kingdom to …

Lord.

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Revelation 19:16 And he has on his clothing and on his thigh a name written, KING …

Deuteronomy 10:17 For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great …

Psalm 136:2,3 O give thanks to the God of gods: for his mercy endures for ever…

Proverbs 8:15,16 By me kings reign, and princes decree justice…

Daniel 2:47 The king answered to Daniel, and said, Of a truth it is, that your …

1 Timothy 6:15 Which in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, …

and they.

Revelation 14:1-4 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with …

Revelation 19:14 And the armies which were in heaven followed him on white horses, …

Psalm 149:5-9 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud on their beds…

Jeremiah 1:15,19 For, see, I will call all the families of the kingdoms of the north, …

Micah 5:7-9 And the remnant of Jacob shall be in the middle of many people as …

John 15:16 You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, …

Romans 8:30 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom …

Romans 8:37 No, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

2 Timothy 2:4 No man that wars entangles himself with the affairs of this life; …

Hebrews 3:1,2 Why, holy brothers, partakers of the heavenly calling, consider the …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

and faithful.

Revelation 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

Links
Revelation 17:14Revelation 17:14 NIVRevelation 17:14 NLTRevelation 17:14 ESVRevelation 17:14 NASBRevelation 17:14 KJVRevelation 17:14 Bible AppsRevelation 17:14 Biblia ParalelaRevelation 17:14 Chinese BibleRevelation 17:14 French BibleRevelation 17:14 German BibleBible Hub
Revelation 17:13
Top of Page
Top of Page