Philippians 4:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τὸ
to
TheArt-NNS
1933 [e]ἐπιεικὲς
epieikes
gentlenessAdj-NNS
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of youPPro-G2P
1097 [e]γνωσθήτω
gnōsthētō
let be knownV-AMP-3S
3956 [e]πᾶσιν
pasin
to allAdj-DMP
444 [e]ἀνθρώποις.
anthrōpois
men.N-DMP
3588 [e]
ho
TheArt-NMS
2962 [e]Κύριος
Kyrios
LordN-NMS
1451 [e]ἐγγύς·
engys
[is] near.Adv









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Nestle 1904
τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ Κύριος ἐγγύς·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ κύριος ἐγγύς·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ κύριος ἐγγύς·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. Ὁ κύριος ἐγγύς.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ Κύριος ἐγγύς.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ ἐπιεικής ὑμεῖς γινώσκω πᾶς ἄνθρωπος ὁ κύριος ἐγγύς

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ Κύριος ἐγγύς.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις ὁ κύριος ἐγγύς

Philippians 4:5 Hebrew Bible
ענות רוחכם תודע לכל איש קרב הוא האדון׃

Philippians 4:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܟܝܟܘܬܟܘܢ ܬܬܝܕܥ ܠܘܬ ܟܠܢܫ ܡܪܢ ܩܪܝܒ ܗܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.

King James Bible
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

Holman Christian Standard Bible
Let your graciousness be known to everyone. The Lord is near.
Treasury of Scripture Knowledge

your.

Matthew 5:39-42 But I say to you, That you resist not evil: but whoever shall smite …

Matthew 6:25,34 Therefore I say to you, Take no thought for your life, what you shall …

Luke 6:29-35 And to him that smites you on the one cheek offer also the other; …

Luke 12:22-30 And he said to his disciples, Therefore I say to you, Take no thought …

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …

1 Corinthians 6:7 Now therefore there is utterly a fault among you, because you go …

1 Corinthians 7:29-31 But this I say, brothers, the time is short: it remains, that both …

1 Corinthians 8:13 Why, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while …

1 Corinthians 9:25 And every man that strives for the mastery is temperate in all things. …

Titus 3:2 To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all …

Hebrews 13:5,6 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which …

The.

Matthew 24:48-50 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays …

1 Thessalonians 5:2-4 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

2 Thessalonians 2:2 That you be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, …

Hebrews 10:25 Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner …

James 5:8,9 Be you also patient; establish your hearts: for the coming of the …

1 Peter 4:7 But the end of all things is at hand: be you therefore sober, and …

2 Peter 3:8-14 But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is …

Revelation 22:7,20 Behold, I come quickly: blessed is he that keeps the sayings of the …

Links
Philippians 4:5Philippians 4:5 NIVPhilippians 4:5 NLTPhilippians 4:5 ESVPhilippians 4:5 NASBPhilippians 4:5 KJVPhilippians 4:5 Bible AppsPhilippians 4:5 Biblia ParalelaPhilippians 4:5 Chinese BiblePhilippians 4:5 French BiblePhilippians 4:5 German BibleBible Hub
Philippians 4:4
Top of Page
Top of Page