Strong's Greek English Morphology 1223 [e] Διὰ Dia Because of Prep 3778 [e] τοῦτο touto this DPro-ANS 3004 [e] λέγω legō I say V-PIA-1S 4771 [e] ὑμῖν, hymin to you, PPro-D2P 3361 [e] μὴ mē not Adv 3309 [e] μεριμνᾶτε merimnate be anxious about V-PMA-2P 3588 [e] τῇ tē the Art-DFS 5590 [e] ψυχῇ psychē life N-DFS 4771 [e] ὑμῶν hymōn of you, PPro-G2P 5101 [e] τί ti what IPro-ANS 5315 [e] φάγητε, phagēte you should eat V-ASA-2P 2228 [e] ἢ ē or Conj 5101 [e] τί ti what IPro-ANS 4095 [e] πίητε piēte you should drink; V-ASA-2P 3366 [e] μηδὲ mēde nor Conj 3588 [e] τῷ tō the Art-DNS 4983 [e] σώματι sōmati body N-DNS 4771 [e] ὑμῶν hymōn of you, PPro-G2P 5101 [e] τί ti what IPro-ANS 1746 [e] ἐνδύσησθε· endysēsthe you should put on. V-ASM-2P 3780 [e] οὐχὶ ouchi Not IntPrtcl 3588 [e] ἡ hē the Art-NFS 5590 [e] ψυχὴ psychē life N-NFS 4119 [e] πλεῖόν pleion more Adj-NNS-C 1510 [e] ἐστιν estin is V-PIA-3S 3588 [e] τῆς tēs than the Art-GFS 5160 [e] τροφῆς trophēs food, N-GFS 2532 [e] καὶ kai and Conj 3588 [e] τὸ to the Art-NNS 4983 [e] σῶμα sōma body N-NNS 3588 [e] τοῦ tou than Art-GNS 1742 [e] ἐνδύματος; endymatos clothing? N-GNS

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25 Greek NT: Nestle 1904
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε, ἢ τί πίητε μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε· οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε ἢ τί πίητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε· οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστι τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε ἢ τί πίητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε· οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστι / ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν, τί φάγητε καὶ τί πίητε· μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν, τί ἐνδύσησθε. Οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς, καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε καὶ τί πίητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε· οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε· οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν, τί φάγητε καὶ τί πίητε· μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν, τί ἐνδύσησθε. οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστι τῆς τροφῆς, καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν, τί φάγητε καὶ τί πίητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν, τί ἐνδύσησθε· οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

New American Standard Bible
"For this reason I say to you, do not be worried about your life, as to what you will eat or what you will drink; nor for your body, as to what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing?

King James Bible
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?

Holman Christian Standard Bible
"This is why I tell you: Don't worry about your life, what you will eat or what you will drink; or about your body, what you will wear. Isn't life more than food and the body more than clothing?

I say.

Matthew 5:22-28 But I say to you, That whoever is angry with his brother without …

Luke 12:4,5,8,9,22 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the …

Take.

Matthew 6:31,34 Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall …

Matthew 10:19 But when they deliver you up, take no thought how or what you shall speak…

Matthew 13:22 He also that received seed among the thorns is he that hears the …

Psalm 55:22 Cast your burden on the LORD, and he shall sustain you: he shall …

Mark 4:19 And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and …

Mark 13:11 But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought …

Luke 8:14 And that which fell among thorns are they, which, when they have …

Luke 10:40,41 But Martha was encumbered about much serving, and came to him, and said, Lord…

Luke 12:22,23,25,26,29 And he said to his disciples, Therefore I say to you, Take no thought …

1 Corinthians 7:32 But I would have you without carefulness. He that is unmarried cares …

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

2 Timothy 2:4 No man that wars entangles himself with the affairs of this life; …

Hebrews 13:5,6 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

1 Peter 5:7 Casting all your care on him; for he cares for you.

Is not.

Luke 12:23 The life is more than meat, and the body is more than raiment.

Romans 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, …

Matthew 6:25 • Matthew 6:25 NIV • Matthew 6:25 NLT • Matthew 6:25 ESV • Matthew 6:25 NASB • Matthew 6:25 KJV • Matthew 6:25 Bible Apps • Matthew 6:25 Biblia Paralela • Matthew 6:25 Chinese Bible • Matthew 6:25 French Bible • Matthew 6:25 German Bible • Bible Hub