John 1:34
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2504 [e]κἀγὼ
kagō
And IPPro-N1S
3708 [e]ἑώρακα,
heōraka
have seenV-RIA-1S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3140 [e]μεμαρτύρηκα
memartyrēka
have borne witnessV-RIA-1S
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3778 [e]οὗτός
houtos
thisDPro-NMS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
5207 [e]Υἱὸς
Huios
SonN-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 Greek NT: Nestle 1904
κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
κἀγὼ ἑώρακα καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ

John 1:34 Hebrew Bible
ואני ראיתי ואעידה כי זה הוא בן האלהים׃

John 1:34 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܐ ܚܙܝܬ ܘܐܤܗܕܬ ܕܗܢܘ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I myself have seen, and have testified that this is the Son of God."

King James Bible
And I saw, and bare record that this is the Son of God.

Holman Christian Standard Bible
I have seen and testified that He is the Son of God!"
Treasury of Scripture Knowledge

this.

John 1:18,49 No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is …

John 3:16-18,35,36 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that …

John 5:23-27 That all men should honor the Son, even as they honor the Father. …

John 6:69 And we believe and are sure that you are that Christ, the Son of the living God.

John 10:30,36 I and my Father are one…

John 11:27 She said to him, Yes, Lord: I believe that you are the Christ, the …

John 19:7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to …

John 20:28,31 And Thomas answered and said to him, My LORD and my God…

Psalm 2:7 I will declare the decree: the LORD has said to me, You are my Son; …

Psalm 89:26,27 He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation…

Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom …

Matthew 4:3,6 And when the tempter came to him, he said, If you be the Son of God, …

Matthew 8:29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with you, …

Matthew 11:27 All things are delivered to me of my Father: and no man knows the …

Matthew 16:16 And Simon Peter answered and said, You are the Christ, the Son of …

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …

Matthew 26:63 But Jesus held his peace, And the high priest answered and said to …

Matthew 27:40,43,54 And saying, You that destroy the temple, and build it in three days, …

Mark 1:1,11 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God…

Luke 1:35 And the angel answered and said to her, The Holy Ghost shall come …

Luke 3:22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove on him, …

Romans 1:4 And declared to be the Son of God with power, according to the spirit …

2 Corinthians 1:19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, …

Hebrews 1:1,2,5,6 God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past …

Hebrews 7:3 Without father, without mother, without descent, having neither beginning …

1 John 2:23 Whoever denies the Son, the same has not the Father: he that acknowledges …

1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …

1 John 4:9,14,15 In this was manifested the love of God toward us, because that God …

1 John 5:9-13,20 If we receive the witness of men, the witness of God is greater: …

2 John 1:9 Whoever transgresses, and stays not in the doctrine of Christ, has …

Revelation 2:18 And to the angel of the church in Thyatira write; These things said …

Links
John 1:34John 1:34 NIVJohn 1:34 NLTJohn 1:34 ESVJohn 1:34 NASBJohn 1:34 KJVJohn 1:34 Bible AppsJohn 1:34 Biblia ParalelaJohn 1:34 Chinese BibleJohn 1:34 French BibleJohn 1:34 German BibleBible Hub
John 1:33
Top of Page
Top of Page