Hebrews 9:25
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3761 [e]οὐδ’
oud’
norConj
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
4178 [e]πολλάκις
pollakis
repeatedlyAdv
4374 [e]προσφέρῃ
prospherē
He should offerV-PSA-3S
1438 [e]ἑαυτόν,
heauton
Himself,RefPro-AM3S
5618 [e]ὥσπερ
hōsper
just asAdv
3588 [e]
ho
theArt-NMS
749 [e]ἀρχιερεὺς
archiereus
high priestN-NMS
1525 [e]εἰσέρχεται
eiserchetai
entersV-PIM/P-3S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
40 [e]ἅγια
hagia
holy placesAdj-ANP
2596 [e]κατ’
kat’
everyPrep
1763 [e]ἐνιαυτὸν
eniauton
yearN-AMS
1722 [e]ἐν
en
withPrep
129 [e]αἵματι
haimati
[the] bloodN-DNS
245 [e]ἀλλοτρίῳ,
allotriō
of another.Adj-DNS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:25 Greek NT: Nestle 1904
οὐδ’ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ’ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:25 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐδ' ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:25 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐδ' ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:25 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οὐδ’ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ’ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐδ’ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ Ἅγια κατ’ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:25 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐδέ ἵνα πολλάκις προσφέρω ἑαυτοῦ ὥσπερ ὁ ἀρχιερεύς εἰσέρχομαι εἰς ὁ ἅγιος κατά ἐνιαυτός ἐν αἷμα ἀλλότριος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:25 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐδ’ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ’ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐδ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ' ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ

Hebrews 9:25 Hebrew Bible
אף לא להקריב את נפשו פעמים רבות ככהן הגדול אשר בא שנה בשנה אל הקדש בדם אחרים׃

Hebrews 9:25 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦܠܐ ܕܢܩܪܒ ܢܦܫܗ ܙܒܢܬܐ ܤܓܝܐܬܐ ܐܝܟ ܕܥܒܕ ܗܘܐ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܘܥܐܠ ܒܟܠ ܫܢܐ ܠܒܝܬ ܡܩܕܫܐ ܒܕܡܐ ܕܠܐ ܕܝܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
nor was it that He would offer Himself often, as the high priest enters the holy place year by year with blood that is not his own.

King James Bible
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

Holman Christian Standard Bible
He did not do this to offer Himself many times, as the high priest enters the sanctuary yearly with the blood of another.
Treasury of Scripture Knowledge

offer.

Hebrews 9:7,14,26 But into the second went the high priest alone once every year, not …

Hebrews 10:10 By the which will we are sanctified through the offering of the body …

as.

Hebrews 9:12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he …

Exodus 30:10 And Aaron shall make an atonement on the horns of it once in a year …

Leviticus 16:2-34 And the LORD said to Moses, Speak to Aaron your brother…

Links
Hebrews 9:25Hebrews 9:25 NIVHebrews 9:25 NLTHebrews 9:25 ESVHebrews 9:25 NASBHebrews 9:25 KJVHebrews 9:25 Bible AppsHebrews 9:25 Biblia ParalelaHebrews 9:25 Chinese BibleHebrews 9:25 French BibleHebrews 9:25 German BibleBible Hub
Hebrews 9:24
Top of Page
Top of Page