Hebrews 11:36
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2087 [e]ἕτεροι
heteroi
OthersAdj-NMP
1161 [e]δὲ
de
thenConj
1701 [e]ἐμπαιγμῶν
empaigmōn
of mockingsN-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3148 [e]μαστίγων
mastigōn
of scourgings,N-GFP
3984 [e]πεῖραν
peiran
trialN-AFS
2983 [e]ἔλαβον,
elabon
received;V-AIA-3P
2089 [e]ἔτι
eti
in addition,Adv
1161 [e]δὲ
de
alsoConj
1199 [e]δεσμῶν
desmōn
of chainsN-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5438 [e]φυλακῆς·
phylakēs
imprisonment.N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36 Greek NT: Nestle 1904
ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἕτερος δέ ἐμπαιγμός καί μάστιξ πεῖρα λαμβάνω ἔτι δέ δεσμόν καί φυλακή

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς·

Hebrews 11:36 Hebrew Bible
מהם נסו בתעלולים ובמכות וגם נמסרו לכבל ומסגר׃

Hebrews 11:36 Aramaic NT: Peshitta
ܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܠܒܙܚܐ ܘܠܢܓܕܐ ܥܠܘ ܐܚܪܢܐ ܠܐܤܘܪܐ ܘܠܚܒܘܫܝܐ ܐܫܬܠܡܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.

King James Bible
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

Holman Christian Standard Bible
and others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment.
Treasury of Scripture Knowledge

mockings.

Judges 16:25 And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, …

2 Kings 2:23 And he went up from there to Bethel: and as he was going up by the …

2 Chronicles 30:10 So the posts passed from city to city through the country of Ephraim …

2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and …

Jeremiah 20:7 O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger …

Matthew 20:19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to whip, and to …

Mark 10:34 And they shall mock him, and shall whip him, and shall spit on him, …

Luke 18:32 For he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and …

Luke 23:11,36 And Herod with his men of war set him at nothing, and mocked him, …

and scourgings.

1 Kings 22:24 But Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on …

Jeremiah 20:2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks …

Jeremiah 37:15 Why the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put …

Matthew 21:35 And the farmers took his servants, and beat one, and killed another, …

Matthew 23:34 Why, behold, I send to you prophets, and wise men, and scribes: and …

Matthew 27:26 Then released he Barabbas to them: and when he had scourged Jesus, …

Acts 5:40 And to him they agreed: and when they had called the apostles, and …

Acts 16:22,23 And the multitude rose up together against them: and the magistrates …

2 Corinthians 11:24,25 Of the Jews five times received I forty stripes save one…

bonds.

Hebrews 10:34 For you had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling …

Genesis 39:20 And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place …

1 Kings 22:27 And say, Thus said the king, Put this fellow in the prison, and feed …

2 Chronicles 16:10 Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; …

Psalm 105:17,18 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant…

Jeremiah 20:2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks …

Jeremiah 29:26 The LORD has made you priest in the stead of Jehoiada the priest, …

Jeremiah 32:2,3,8 For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah …

Jeremiah 36:6 Therefore go you, and read in the roll, which you have written from my mouth…

Jeremiah 37:15-21 Why the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put …

Jeremiah 38:6-13,28 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah …

Jeremiah 39:15 Now the word of the LORD came to Jeremiah, while he was shut up in …

Lamentations 3:52-55 My enemies chased me sore, like a bird, without cause…

Acts 4:3 And they laid hands on them, and put them in hold to the next day: …

Acts 5:18 And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

Acts 8:3 As for Saul, he made havoc of the church, entering into every house, …

Acts 12:4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered …

Acts 16:24 Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, …

Acts 21:33 Then the chief captain came near, and took him, and commanded him …

Acts 24:27 But after two years Porcius Festus came into Felix' room: and Felix, …

2 Corinthians 11:23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors …

Ephesians 3:1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,

Ephesians 4:1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk …

2 Timothy 1:16 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed …

2 Timothy 2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even to bonds; but the …

Revelation 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

Links
Hebrews 11:36Hebrews 11:36 NIVHebrews 11:36 NLTHebrews 11:36 ESVHebrews 11:36 NASBHebrews 11:36 KJVHebrews 11:36 Bible AppsHebrews 11:36 Biblia ParalelaHebrews 11:36 Chinese BibleHebrews 11:36 French BibleHebrews 11:36 German BibleBible Hub
Hebrews 11:35
Top of Page
Top of Page