Hebrews 10:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3956 [e]πᾶς
pas
everyAdj-NMS
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
2409 [e]ἱερεὺς
hiereus
priestN-NMS
2476 [e]ἕστηκεν
hestēken
standsV-RIA-3S
2596 [e]καθ’
kath’
everyPrep
2250 [e]ἡμέραν
hēmeran
dayN-AFS
3008 [e]λειτουργῶν
leitourgōn
ministering,V-PPA-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
846 [e]αὐτὰς
autas
samePPro-AF3P
4178 [e]πολλάκις
pollakis
repeatedlyAdv
4374 [e]προσφέρων
prospherōn
offeringV-PPA-NMS
2378 [e]θυσίας,
thysias
sacrifices,N-AFP
3748 [e]αἵτινες
haitines
whichRelPro-NFP
3763 [e]οὐδέποτε
oudepote
neverAdv
1410 [e]δύνανται
dynantai
are ableV-PIM/P-3P
4014 [e]περιελεῖν
perielein
to take awayV-ANA
266 [e]ἁμαρτίας·
hamartias
sins.N-AFP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθ' ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθ' ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκε καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί πᾶς μέν ἱερεύς ἵστημι κατά ἡμέρα λειτουργέω καί ὁ αὐτός πολλάκις προσφέρω θυσία ὅστις οὐδέποτε δύναμαι περιαιρέω ἁμαρτία

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκε καθ’ ἡμέραν λειτουργῶν, καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθ' ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας

Hebrews 10:11 Hebrew Bible
וכל כהן עמד יום יום לשרת ומוסיף פעמים רבות להקריב אתן הקרבנות אשר לא יוכלו לעולם להעביר חטאים׃

Hebrews 10:11 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܓܝܪ ܕܩܐܡ ܗܘܐ ܘܡܫܡܫ ܟܠܝܘܡ ܗܢܘܢ ܒܗܢܘܢ ܕܒܚܐ ܡܩܪܒ ܗܘܐ ܐܝܠܝܢ ܕܡܢ ܡܬܘܡ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܠܡܕܟܝܘ ܚܛܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;

King James Bible
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

Holman Christian Standard Bible
Every priest stands day after day ministering and offering the same sacrifices time after time, which can never take away sins.
Treasury of Scripture Knowledge

daily.

Hebrews 7:27 Who needs not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, …

Exodus 29:38,39 Now this is that which you shall offer on the altar; two lambs of …

Numbers 28:3,24 And you shall say to them, This is the offering made by fire which …

Numbers 29:6 Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and …

Ezekiel 45:4 The holy portion of the land shall be for the priests the ministers …

Daniel 8:11 Yes, he magnified himself even to the prince of the host, and by …

Daniel 9:21,27 Yes, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom …

Daniel 11:31 And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary …

Daniel 12:11 And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and …

Luke 1:9,10 According to the custom of the priest's office, his lot was to burn …

which. See on ver.

Hebrews 10:4 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should …

Psalm 50:8-13 I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, …

Isaiah 1:11 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the …

Links
Hebrews 10:11Hebrews 10:11 NIVHebrews 10:11 NLTHebrews 10:11 ESVHebrews 10:11 NASBHebrews 10:11 KJVHebrews 10:11 Bible AppsHebrews 10:11 Biblia ParalelaHebrews 10:11 Chinese BibleHebrews 10:11 French BibleHebrews 10:11 German BibleBible Hub
Hebrews 10:10
Top of Page
Top of Page