2 Thessalonians 3:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4771 [e]Ὑμεῖς
Hymeis
YouPPro-N2P
1161 [e]δέ,
de
now,Conj
80 [e]ἀδελφοί,
adelphoi
brothers,N-VMP
3361 [e]μὴ
notAdv
1573 [e]ἐγκακήσητε
enkakēsēte
shall grow wearyV-ASA-2P
2569 [e]καλοποιοῦντες.
kalopoiountes
[in] well-doing.V-PPA-NMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:13 Greek NT: Nestle 1904
Ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, μὴ ἐγκακήσητε καλοποιοῦντες.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, μὴ ἐνκακήσητε καλοποιοῦντες.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, μὴ ἐνκακήσητε καλοποιοῦντες.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, μὴ ἐκκακήσητε καλοποιοῦντες.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, μὴ ἐκκακήσητε καλοποιοῦντες.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑμεῖς δέ ἀδελφός μή ἐκκακέω καλοποιέω

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, μὴ ἐκκακήσητε καλοποιοῦντες.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ὑμεῖς δέ ἀδελφοί μὴ ἐκκακήσητε καλοποιοῦντες

2 Thessalonians 3:13 Hebrew Bible
ואתם אחי אל תלאו בעשות הטוב׃

2 Thessalonians 3:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܐܚܝ ܠܐ ܬܡܐܢ ܠܟܘܢ ܠܡܥܒܕ ܕܫܦܝܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But as for you, brethren, do not grow weary of doing good.

King James Bible
But ye, brethren, be not weary in well doing.

Holman Christian Standard Bible
Brothers, do not grow weary in doing good.
Treasury of Scripture Knowledge

ye.

Isaiah 40:30,31 Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall …

Malachi 1:13 You said also, Behold, what a weariness is it! and you have snuffed …

Romans 2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

1 Corinthians 15:28 And when all things shall be subdued to him, then shall the Son also …

Galatians 6:9,10 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall …

Philippians 1:9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge …

1 Thessalonians 4:1 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus…

Hebrews 12:3 For consider him that endured such contradiction of sinners against …

be not weary. or, faint not.

Deuteronomy 20:8 And the officers shall speak further to the people, and they shall …

Psalm 27:13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD …

Isaiah 40:29 He gives power to the faint; and to them that have no might he increases …

Zephaniah 3:16 In that day it shall be said to Jerusalem, Fear you not: and to Zion, …

Luke 18:1 And he spoke a parable to them to this end, that men ought always …

2 Corinthians 4:1,16 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, …

Hebrews 12:5 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

Revelation 2:3 And have borne, and have patience, and for my name's sake have labored, …

Links
2 Thessalonians 3:132 Thessalonians 3:13 NIV2 Thessalonians 3:13 NLT2 Thessalonians 3:13 ESV2 Thessalonians 3:13 NASB2 Thessalonians 3:13 KJV2 Thessalonians 3:13 Bible Apps2 Thessalonians 3:13 Biblia Paralela2 Thessalonians 3:13 Chinese Bible2 Thessalonians 3:13 French Bible2 Thessalonians 3:13 German BibleBible Hub
2 Thessalonians 3:12
Top of Page
Top of Page