Psalm 135:12
New International Version
and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

New Living Translation
He gave their land as an inheritance, a special possession to his people Israel.

English Standard Version
and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

Berean Study Bible
He gave their land as an inheritance, as a heritage to His people Israel.

King James Bible
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

New King James Version
And gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.

New American Standard Bible
And He gave their land as an inheritance, An inheritance to His people Israel.

NASB 1995
And He gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.

NASB 1977
And He gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.

Amplified Bible
And He gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.

Christian Standard Bible
He gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

Holman Christian Standard Bible
He gave their land as an inheritance, an inheritance to His people Israel.

American Standard Version
And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.

Aramaic Bible in Plain English
He gave their land as an inheritance to Israel his people.

Brenton Septuagint Translation
and gave their land for an inheritance, an inheritance to Israel his people.

Contemporary English Version
and gave their property to his people Israel.

Douay-Rheims Bible
And gave their land for an inheritance, for an inheritance to his people Israel.

English Revised Version
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

Good News Translation
He gave their lands to his people; he gave them to Israel.

GOD'S WORD® Translation
He gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

International Standard Version
and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

JPS Tanakh 1917
And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel His people.

Literal Standard Version
And He gave their land an inheritance, An inheritance to His people Israel,

NET Bible
He gave their land as an inheritance, as an inheritance to Israel his people.

New Heart English Bible
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.

World English Bible
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.

Young's Literal Translation
And He gave their land an inheritance, An inheritance to Israel His people,

Additional Translations ...
Context
Your Name, O LORD, Endures Forever
11Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan. 12He gave their land as an inheritance, as a heritage to His people Israel. 13Your name, O LORD, endures forever, Your renown, O LORD, through all generations.…

Cross References
Deuteronomy 29:8
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

Psalm 78:55
He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.

Psalm 136:21
and He gave their land as an inheritance, His loving devotion endures forever.

Psalm 136:22
a heritage to His servant Israel. His loving devotion endures forever.


Treasury of Scripture

And gave their land for an heritage, an heritage to Israel his people.

gave their

Psalm 44:1-3
To the chief Musician for the sons of Korah, Maschil. We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old…

Psalm 78:55
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

Psalm 136:21,22
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever: …









-12Psalm 105:44; Psalm 111:6.

Verse 12. - And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people (see Exodus 6:8; Psalm 78:55; Psalm 136:21).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He gave
וְנָתַ֣ן (wə·nā·ṯan)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

their land
אַרְצָ֣ם (’ar·ṣām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 776: Earth, land

as an inheritance,
נַחֲלָ֑ה (na·ḥă·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

a heritage
נַ֝חֲלָ֗ה (na·ḥă·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

to His people
עַמּֽוֹ׃ (‘am·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

Israel.
לְיִשְׂרָאֵ֥ל (lə·yiś·rā·’êl)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Jump to Previous
Heritage Inheritance Israel
Jump to Next
Heritage Inheritance Israel
Links
Psalm 135:12 NIV
Psalm 135:12 NLT
Psalm 135:12 ESV
Psalm 135:12 NASB
Psalm 135:12 KJV

Psalm 135:12 BibleApps.com
Psalm 135:12 Biblia Paralela
Psalm 135:12 Chinese Bible
Psalm 135:12 French Bible
Psalm 135:12 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 135:12 And gave their land for a heritage (Psalm Ps Psa.)
Psalm 135:11
Top of Page
Top of Page