Verse (Click for Chapter) New International Version Her husband has full confidence in her and lacks nothing of value. New Living Translation Her husband can trust her, and she will greatly enrich his life. English Standard Version The heart of her husband trusts in her, and he will have no lack of gain. Berean Standard Bible The heart of her husband trusts in her, and he lacks nothing of value. King James Bible The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil. New King James Version The heart of her husband safely trusts her; So he will have no lack of gain. New American Standard Bible The heart of her husband trusts in her, And he will have no lack of gain. NASB 1995 The heart of her husband trusts in her, And he will have no lack of gain. NASB 1977 The heart of her husband trusts in her, And he will have no lack of gain. Legacy Standard Bible The heart of her husband trusts in her, And he will have no lack of gain. Amplified Bible The heart of her husband trusts in her [with secure confidence], And he will have no lack of gain. Christian Standard Bible The heart of her husband trusts in her, and he will not lack anything good. Holman Christian Standard Bible The heart of her husband trusts in her, and he will not lack anything good. American Standard Version The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain. Aramaic Bible in Plain English The heart of her husband trusts in her and she lacks no provision. Brenton Septuagint Translation The heart of her husband trusts in her: such a one shall stand in no need of fine spoils. Contemporary English Version Her husband depends on her, and she never lets him down. Douay-Rheims Bible The heart of her husband trusteth in her, and he shall have no need of spoils. English Revised Version The heart of her husband trusteth in her, and he shall have no lack of gain. GOD'S WORD® Translation Her husband trusts her with [all] his heart, and he does not lack anything good. Good News Translation Her husband puts his confidence in her, and he will never be poor. International Standard Version Her husband has full confidence in her; as a result, he lacks nothing of value. JPS Tanakh 1917 The heart of her husband doth safely trust in her, And he hath no lack of gain. Literal Standard Version The heart of her husband has trusted in her, | And he does not lack spoil. Majority Standard Bible The heart of her husband trusts in her, and he lacks nothing of value. New American Bible Her husband trusts her judgment; he does not lack income. NET Bible The heart of her husband has confidence in her, and he has no lack of gain. New Revised Standard Version The heart of her husband trusts in her, and he will have no lack of gain. New Heart English Bible The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain. Webster's Bible Translation The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil. World English Bible The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain. Young's Literal Translation The heart of her husband hath trusted in her, And spoil he lacketh not. Additional Translations ... Audio Bible Context The Virtues of a Noble Woman10A wife of noble character, who can find? She is far more precious than rubies. 11The heart of her husband trusts in her, and he lacks nothing of value. 12She brings him good and not harm all the days of her life.… Cross References Proverbs 12:4 A wife of noble character is her husband's crown, but she who causes shame is like decay in his bones. Proverbs 31:10 A wife of noble character, who can find? She is far more precious than rubies. Proverbs 31:12 She brings him good and not harm all the days of her life. Treasury of Scripture The heart of her husband does safely trust in her, so that he shall have no need of spoil. 2 Kings 4:9,10,22,23 And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually… 1 Peter 3:1-7 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; … Jump to Previous Confidence Confideth Faith Full Gain Heart Husband Lack Measure Need Profit Safely Spoil Trust Trusted Trusteth Trusts ValueJump to Next Confidence Confideth Faith Full Gain Heart Husband Lack Measure Need Profit Safely Spoil Trust Trusted Trusteth Trusts ValueProverbs 31 1. Lemuel's lesson of chastity and temperance6. The afflicted are to be comforted and defended 10. The praise and properties of a good wife (11) So that he shall have no need of spoil.--Rather, shall have no lack of gain. His incomings constantly increase from the prudent care of his wife.Verse 11. - BETH. The heart of her husband cloth safely trust in her. The husband of such a wife goes forth to his daily occupations, having full confidence in her whom he leaves at home, that she will act discreetly, and promote his interests while he is absent (see the contrast in Proverbs 7:20). So that he shall have no need of spoil; rather, he shall not lack gain (shalal). The wife manages domestic concerns so well that her husband finds his honest gains increase, and sees his confidence profitably rewarded. Septuagint, "Such a woman shall want not fair spoils." It is obvious to see in this an adumbration of the Church winning souls from the power of the enemy, especially as shalal is used for an enemy's spoils (Psalm 68:12; Isaiah 53:12; and elsewhere). Parallel Commentaries ... Hebrew The heartלֵ֣ב (lêḇ) Noun - masculine singular construct Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre of her husband בַּעְלָ֑הּ (ba‘·lāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1167: A master, a husband, owner trusts in her, בָּ֣טַח (bā·ṭaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 982: To trust, be confident, sure and he will לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no lack nothing יֶחְסָֽר׃ (yeḥ·sār) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2637: To lack, need, be lacking, decrease of value. וְ֝שָׁלָ֗ל (wə·šā·lāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7998: A prey, spoil, plunder, booty Links Proverbs 31:11 NIVProverbs 31:11 NLT Proverbs 31:11 ESV Proverbs 31:11 NASB Proverbs 31:11 KJV Proverbs 31:11 BibleApps.com Proverbs 31:11 Biblia Paralela Proverbs 31:11 Chinese Bible Proverbs 31:11 French Bible Proverbs 31:11 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 31:11 The heart of her husband trusts (Prov. Pro Pr) |
    |