Numbers 22:20
New International Version
That night God came to Balaam and said, "Since these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you."

New Living Translation
That night God came to Balaam and told him, "Since these men have come for you, get up and go with them. But do only what I tell you to do."

English Standard Version
And God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, rise, go with them; but only do what I tell you.”

Berean Study Bible
That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you.”

New American Standard Bible
God came to Balaam at night and said to him, "If the men have come to call you, rise up and go with them; but only the word which I speak to you shall you do."

King James Bible
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.

Christian Standard Bible
God came to Balaam at night and said to him, "Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you."

Contemporary English Version
That night, God said, "Balaam, I'll let you go to Moab with Balak's messengers, but do only what I say."

Good News Translation
That night God came to Balaam and said, "If these men have come to ask you to go with them, get ready and go, but do only what I tell you."

Holman Christian Standard Bible
God came to Balaam at night and said to him, "Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you."

International Standard Version
God came to visit Balaam that same night and told him, "If the men come to call on you, get up and go with them, but be sure to do only what I tell you to do."

NET Bible
God came to Balaam that night, and said to him, "If the men have come to call you, get up and go with them; but the word that I will say to you, that you must do."

New Heart English Bible
God came to Balaam at night, and said to him, "If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to you, that you shall do."

GOD'S WORD® Translation
That night God came to Balaam and said, "If these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you."

JPS Tanakh 1917
And God came unto Balaam at night, and said unto him: 'If the men are come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.'

New American Standard 1977
And God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, rise up and go with them; but only the word which I speak to you shall you do.”

Jubilee Bible 2000
And God came unto Balaam at night and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.

King James 2000 Bible
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call you, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto you, that shall you do.

American King James Version
And God came to Balaam at night, and said to him, If the men come to call you, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say to you, that shall you do.

American Standard Version
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men are come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.

Douay-Rheims Bible
God therefore came to Balaam in the night, and said to him: It these men be come to call thee, arise and go with them: yet so, that thou do what I shall command thee.

Darby Bible Translation
Then God came to Balaam at night, and said to him, If the men have come to call thee, rise up, [and] go with them; but only what I shall say unto thee shalt thou do.

English Revised Version
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men be come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.

Webster's Bible Translation
And God came to Balaam at night, and said to him, If the men come to call thee, rise and go with them; but yet the word which I shall say to thee, that shalt thou perform.

World English Bible
God came to Balaam at night, and said to him, "If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to you, that you shall do."

Young's Literal Translation
And God cometh in unto Balaam, by night, and saith to him, 'If to call for thee the men have come, rise, go with them, and only the thing which I speak unto thee -- it thou dost do.'
Study Bible HEB ▾ 
Balak Summons Balaam
19So now, please stay here overnight as the others did, that I may find out what else the LORD has to tell me.” 20That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you.” 21So Balaam got up in the morning, saddled his donkey, and went with the princes of Moab.…
Cross References
Numbers 22:19
So now, please stay here overnight as the others did, that I may find out what else the LORD has to tell me."

Numbers 22:35
But the Angel of the LORD said to Balaam, "Go with the men, but you are to speak only what I tell you." So Balaam went with the princes of Balak.

Numbers 23:5
Then the LORD put a message in Balaam's mouth, saying, "Return to Balak and give him this message."

Numbers 23:12
But Balaam replied, "Should I not speak exactly what the LORD puts in my mouth?"

Numbers 23:16
And the LORD met with Balaam and put a message in his mouth, saying, "Return to Balak and speak what I tell you."

Numbers 24:4
the prophecy of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who bows down with eyes wide open:

Numbers 24:13
that even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything of my own accord, good or bad, to go beyond the command of the LORD? I will speak whatever the LORD says.

Jeremiah 1:7
But the LORD told me: "Do not say, 'I am only a child.' For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak.

Treasury of Scripture

And God came to Balaam at night, and said to him, If the men come to call you, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say to you, that shall you do.

God

Numbers 22:9 And God came to Balaam, and said, What men are these with you?

if the men

1 Samuel 8:5-9 And said to him, Behold, you are old, and your sons walk not in your …

1 Samuel 12:12-19 And when you saw that Nahash the king of the children of Ammon came …

Psalm 81:12 So I gave them up to their own hearts' lust: and they walked in their …

Ezekiel 14:2-5 And the word of the LORD came to me, saying…

2 Thessalonians 2:9-12 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power …

but ye

Numbers 22:35 And the angel of the LORD said to Balaam, Go with the men: but only …

Numbers 23:12,26 And he answered and said, Must I not take heed to speak that which …

Numbers 24:13 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot …

Psalm 33:10,11 The LORD brings the counsel of the heathen to nothing: he makes the …

Psalm 78:30,31 They were not estranged from their lust. But while their meat was …

Isaiah 37:29 Because your rage against me, and your tumult, is come up into my …

Hosea 13:11 I gave you a king in my anger, and took him away in my wrath.







Lexicon
That night
לַיְלָה֒ (lay·lāh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3915: A twist, night, adversity

God
אֱלֹהִ֥ים ׀ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

came
וַיָּבֹ֨א (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Balaam
בִּלְעָם֮ (bil·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1109: Balaam -- a prophet

and said,
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Since
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

these men
הָאֲנָשִׁ֔ים (hā·’ă·nā·šîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

have come
בָּ֣אוּ (bā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to summon you,
לִקְרֹ֤א (liq·rō)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7121: To call, proclaim, read

get up
ק֖וּם (qūm)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

and go
לֵ֣ךְ (lêḵ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

with them,
אִתָּ֑ם (’it·tām)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

but you must only
וְאַ֗ךְ (wə·’aḵ)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 389: A particle of affirmation, surely

do
תַעֲשֶֽׂה׃ (ṯa·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

what
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I tell you.”
אֲדַבֵּ֥ר (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue
(20) If the men come to call thee.--The words may be rendered Since (or, forasmuch as) the men have come to call thee. The messengers had already come for that purpose, as it is stated in Numbers 22:16, where the same verb is used. The phrase which is here rendered to "call" occurs also in Numbers 22:5.

Rise up, and go with them.--There is no real inconsistency with Numbers 22:12. The absolute and immutable prohibition had reference to the cursing. The going with the messengers, which was forbidden in mercy at first, was enjoined in judgment at last. God often punishes disobedience to His declared will by permitting the transgressors to "eat the fruit of their own way, and to be filled with their own devices" (Proverbs 1:31). "He gave them their request, but sent leanness into their soul" (Psalm 106:15). Comp. Psalm 81:12; Isaiah 66:4; Jeremiah 2:19.

22:15-21 A second embassy was sent to Balaam. It were well for us, if we were as earnest and constant in prosecuting a good work, notwithstanding disappointments. Balak laid a bait, not only for Balaam's covetousness, but for his pride and ambition. How earnestly should we beg of God daily to mortify such desires in us! Thus sinners stick at no pains, spare no cost, and care not how low they stoop, to gratify their luxury, or their malice. Shall we then be unwilling to do what is right? God forbid! Balaam's convictions charged him to keep to the command of God; nor could any man have spoken better. But many call God theirs, who are not his, not truly because not only his. There is no judging men by their words; God knows the heart. Balaam's corruptions at the same time inclined him to go contrary to the command. He seemed to refuse the temptation; but he expressed no abhorrence of it. He had a strong desire to accept the offer, and hoped that God might give him leave to go. He had already been told what the will of God was. It is a certain evidence of the ruling of corruption in the heart, to beg leave to sin. God gave Balaam up to his own heart's lusts. As God sometimes denies the prayers of his people in love, so sometimes he grants the desires of the wicked in wrath.
Jump to Previous
Balaam Bid Night Perform Rise Speak Summon Word
Jump to Next
Balaam Bid Night Perform Rise Speak Summon Word
Links
Numbers 22:20 NIV
Numbers 22:20 NLT
Numbers 22:20 ESV
Numbers 22:20 NASB
Numbers 22:20 KJV

Numbers 22:20 Bible Apps
Numbers 22:20 Biblia Paralela
Numbers 22:20 Chinese Bible
Numbers 22:20 French Bible
Numbers 22:20 German Bible

Alphabetical: and at Balaam but call came come do go God have him I If men night only rise said shall Since speak summon tell That the them these to up what which with word you

OT Law: Numbers 22:20 God came to Balaam at night (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Numbers 22:19
Top of Page
Top of Page