Verse (Click for Chapter) New International Version One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God. New Living Translation One day soon afterward Jesus went up on a mountain to pray, and he prayed to God all night. English Standard Version In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God. Berean Standard Bible In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God. Berean Literal Bible And it came to pass in those days, He went out to the mountain to pray, and He was spending the night in prayer to God. King James Bible And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. New King James Version Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God. New American Standard Bible Now it was at this time that He went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer with God. NASB 1995 It was at this time that He went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer to God. NASB 1977 And it was at this time that He went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer to God. Legacy Standard Bible Now it happened that at this time He went off to the mountain to pray, and He was spending the whole night in prayer to God. Amplified Bible Now at this time Jesus went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer to God. Christian Standard Bible During those days he went out to the mountain to pray and spent all night in prayer to God. Holman Christian Standard Bible During those days He went out to the mountain to pray and spent all night in prayer to God. American Standard Version And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God. Contemporary English Version About that time Jesus went off to a mountain to pray, and he spent the whole night there. English Revised Version And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God. GOD'S WORD® Translation At that time Jesus went to a mountain to pray. He spent the whole night in prayer to God. Good News Translation At that time Jesus went up a hill to pray and spent the whole night there praying to God. International Standard Version Now it was in those days that Jesus went to a mountain to pray, and he spent the whole night in prayer to God. Majority Standard Bible In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God. NET Bible Now it was during this time that Jesus went out to the mountain to pray, and he spent all night in prayer to God. New Heart English Bible It happened in these days, that he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God. Webster's Bible Translation And it came to pass in those days, that he went out to a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. Weymouth New Testament About that time He went out on one occasion into the hill country to pray; and He remained all night in prayer to God. World English Bible In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God. Literal Translations Literal Standard VersionAnd it came to pass in those days, He went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God, Berean Literal Bible And it came to pass in those days, He went out to the mountain to pray, and He was spending the night in prayer to God. Young's Literal Translation And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God, Smith's Literal Translation And it was in those days, he went out to the mount to pray, and he was passing the whole night in prayer to God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and he passed the whole night in the prayer of God. Catholic Public Domain Version And it happened that, in those days, he went out to a mountain to pray. And he was in the prayer of God throughout the night. New American Bible In those days he departed to the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God. New Revised Standard Version Now during those days he went out to the mountain to pray; and he spent the night in prayer to God. Translations from Aramaic Lamsa BibleIt happened in those days, Jesus went out to a mountain to pray, and he remained all night in prayer to God. Aramaic Bible in Plain English But it occurred in those days that Yeshua went out to a mountain to pray, and there he was waiting for the morning in the prayer of God. NT Translations Anderson New TestamentAnd it came to pass in those days, that he went out into the mountain to pray; and he spent the night in prayer to God. Godbey New Testament And it came to pass in those days, that He went out into the mountain to pray; and was there through the night in the prayer of God. Haweis New Testament Now it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray and continued all night in an oratory of God. Mace New Testament About that time, Jesus retired to a mountain to pray, and spent the whole night in an oratory. Weymouth New Testament About that time He went out on one occasion into the hill country to pray; and He remained all night in prayer to God. Worrell New Testament And it came to pass in those days, that He went out into the mountain to pray; and He was spending the whole night in prayer to God. Worsley New Testament And in those days He went out to a mountain to pray, and He continued all night in prayer to God. Additional Translations ... Audio Bible Context The Twelve Apostles11But the scribes and Pharisees were filled with rage and began to discuss with one another what they might do to Jesus. 12 In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God. 13When daylight came, He called His disciples to Him and chose twelve of them, whom He also designated as apostles:… Cross References Mark 1:35 Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and went out to a solitary place to pray. Matthew 14:23 After He had dismissed them, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone, Matthew 26:36-39 Then Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.” / He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed. / Then He said to them, “My soul is consumed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with Me.” ... Mark 6:46 After bidding them farewell, He went up on the mountain to pray. John 6:15 Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself. Acts 1:14 With one accord they all continued in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers. Acts 10:9 The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray. Hebrews 5:7 During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence. James 5:16 Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail. 1 Thessalonians 5:17 Pray without ceasing. 1 Timothy 2:8 Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension. Genesis 32:24-28 So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak. / When the man saw that he could not overpower Jacob, he struck the socket of Jacob’s hip and dislocated it as they wrestled. / Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.” ... Exodus 24:12-18 Then the LORD said to Moses, “Come up to Me on the mountain and stay here, so that I may give you the tablets of stone, with the law and commandments I have written for their instruction.” / So Moses set out with Joshua his attendant and went up on the mountain of God. / And he said to the elders, “Wait here for us until we return to you. Aaron and Hur are here with you. Whoever has a dispute can go to them.” ... 1 Kings 19:9-13 There Elijah entered a cave and spent the night. And the word of the LORD came to him, saying, “What are you doing here, Elijah?” / “I have been very zealous for the LORD, the God of Hosts,” he replied, “but the Israelites have forsaken Your covenant, torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. I am the only one left, and they are seeking my life as well.” / Then the LORD said, “Go out and stand on the mountain before the LORD. Behold, the LORD is about to pass by.” And a great and mighty wind tore into the mountains and shattered the rocks before the LORD, but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the LORD was not in the earthquake. ... 1 Samuel 1:9-18 So after they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on a chair by the doorpost of the temple of the LORD. / In her bitter distress, Hannah prayed to the LORD and wept with many tears. / And she made a vow, saying, “O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever touch his head.” ... Treasury of Scripture And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. that. Psalm 55:15-17 Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them… Psalm 109:3,4 They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause… Daniel 6:10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime. continued. Genesis 32:24-26 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day… Psalm 22:2 O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent. Matthew 14:23-25 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone… Jump to Previous Continued Discuss Filled Forth Jesus Madness Mountain Mountainside Night Passing Prayer Praying Spent Time WholeJump to Next Continued Discuss Filled Forth Jesus Madness Mountain Mountainside Night Passing Prayer Praying Spent Time WholeLuke 6 1. Jesus reproves the Pharisees;12. chooses apostles; 17. heals the diseased; 20. preaches to his disciples before the people: the beattitudes; 27. Love your Enemy 37. Do not Judge 43. A Tree and Its Fruit 46. The House on the Rock In those days This phrase sets the context within the broader narrative of Jesus' ministry. "In those days" refers to a period of intense activity and growing opposition from religious leaders. Historically, this was a time when Jesus was gaining popularity, performing miracles, and teaching with authority. The phrase suggests a specific time frame that is significant in the unfolding of Jesus' mission. Jesus went out to the mountain to pray and He spent the night in prayer to God Continued all night in prayer to God.--The original, at least, admits of another rendering. The word translated "prayer" (proseuche) had come to be applied to the place dedicated to prayer--the chapel or oratory by the river-side, or on the mountain-side, where there was a running stream available for ablutions, to which devout Jews could retire for their devotions. Such a proseuche there seems to have been at Philippi (Acts 16:13). Another is named at Halicarnassus. Such, the language of Roman poets (in qua te qu?ro proseucha, Juvenal, Sat. iii. 296) shows us, there were at Rome. The fact mentioned by Josephus that there was one near Tiberias (Life, c. 54) shows that they were not unknown in Galilee. The precise combination of words--literally, in the prayer of God--is not found elsewhere for prayer as offered to God. Verses 12-19. - The choice of the twelve. Verse 12. And it came to pass in those days. That is to say, in the course of his ministry in Galilee, especially in the thickly populated district lying round the Lake of Genessaret, and after the events related in ch. 5. and the first eleven verses of ch. 6, Jesus proceeded to choose, out of the company of those who had especially attached themselves to him, twelve who should henceforth be always with him. These he purposed to train up as the authorized exponents of his doctrine, and as the future leaders of his Church. Things had assumed a new aspect during the last few months. Jerusalem and the hierarchy, supported by the great teachers of that form of Judaism which for so long a period had swayed the hearts of the people, had, although not yet openly, declared against the views and teaching of Jesus. His acts - but far more his words - had gathered round him, especially in Galilee, in the north and central districts of Palestine, a large and rapidly increasing following. It was necessary that some steps should be taken at once to introduce among the people who had received his words gladly, some kind of organization; hence the formal choice of the twelve, who from henceforth stood nearest to him. We possess the following four lists of these twelve men: - Matthew 10:2-4....Simon Andrew James . . . Greek Inἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. those ταύταις (tautais) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural Strong's 3778: This; he, she, it. days, ἡμέραις (hēmerais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. [Jesus] went out ἐξελθεῖν (exelthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mountain ὄρος (oros) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3735: A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain). to pray, προσεύξασθαι (proseuxasthai) Verb - Aorist Infinitive Middle Strong's 4336: To pray, pray for, offer prayer. From pros and euchomai; to pray to God, i.e. Supplicate, worship. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. He spent the night διανυκτερεύων (dianyktereuōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1273: To spend the whole night. From dia and a derivative of nux; to sit up the whole night. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. prayer προσευχῇ (proseuchē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4335: From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory. to God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Links Luke 6:12 NIVLuke 6:12 NLT Luke 6:12 ESV Luke 6:12 NASB Luke 6:12 KJV Luke 6:12 BibleApps.com Luke 6:12 Biblia Paralela Luke 6:12 Chinese Bible Luke 6:12 French Bible Luke 6:12 Catholic Bible NT Gospels: Luke 6:12 It happened in these days that he (Luke Lu Lk) |
    |