Leviticus 9:16
New International Version
He brought the burnt offering and offered it in the prescribed way.

New Living Translation
Then he presented the burnt offering and sacrificed it in the prescribed way.

English Standard Version
And he presented the burnt offering and offered it according to the rule.

Berean Standard Bible
He presented the burnt offering and offered it according to the ordinance.

King James Bible
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

New King James Version
And he brought the burnt offering and offered it according to the prescribed manner.

New American Standard Bible
He also presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

NASB 1995
He also presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

NASB 1977
He also presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

Legacy Standard Bible
He also brought near the burnt offering and offered it according to the legal judgment.

Amplified Bible
He also presented the burnt offering and offered it according to the ordinance.

Christian Standard Bible
He presented the burnt offering and sacrificed it according to the regulation.

Holman Christian Standard Bible
He presented the burnt offering and sacrificed it according to the regulation.

American Standard Version
And he presented the burnt-offering, and offered it according to the ordinance.

Contemporary English Version
And so, he burned this sacrifice on the altar in the proper way.

English Revised Version
And he presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

GOD'S WORD® Translation
Following the proper procedures, he brought forward the burnt offering and sacrificed it.

Good News Translation
He also brought the animal for the burnt offering and offered it according to the regulations.

International Standard Version
Then he brought the whole burnt offering and offered it according to procedure.

Majority Standard Bible
He presented the burnt offering and offered it according to the ordinance.

NET Bible
He then presented the burnt offering, and did it according to the standard regulation.

New Heart English Bible
He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

Webster's Bible Translation
And he brought the burnt-offering, and offered it according to the manner.

World English Bible
He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.
Literal Translations
Literal Standard Version
and he brings the burnt-offering near, and makes it, according to the ordinance;

Young's Literal Translation
and he bringeth near the burnt-offering, and maketh it, according to the ordinance;

Smith's Literal Translation
And he will bring the burnt-offering, and do according to judgment.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He offered the holocaust:

Catholic Public Domain Version
he accomplished the holocaust,

New American Bible
Then he brought forward the burnt offering and offered it according to procedure.

New Revised Standard Version
He presented the burnt offering, and sacrificed it according to regulation.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And he brought the burnt offering, and offered it according to the ritual.

Peshitta Holy Bible Translated
And he offered burning peace offering and he offered it as his righteousness.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the burnt-offering was presented; and he offered it according to the ordinance.

Brenton Septuagint Translation
And he brought the whole-burnt-offering, and offered it in due form.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Offerings for the People
15Aaron then presented the people’s offering. He took the male goat for the people’s sin offering, slaughtered it, and offered it for sin like the first one. 16He presented the burnt offering and offered it according to the ordinance. 17Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning’s burnt offering.…

Cross References
Hebrews 10:11-12
Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins. / But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.

Hebrews 9:12-14
He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. / For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean, / how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!

Hebrews 7:27
Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.

Hebrews 5:1-3
Every high priest is appointed from among men to represent them in matters relating to God, to offer gifts and sacrifices for sins. / He is able to deal gently with those who are ignorant and misguided, since he himself is subject to weakness. / That is why he is obligated to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.

Hebrews 9:22
According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

1 Peter 1:18-19
For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers, / but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.

Romans 12:1
Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.

Ephesians 5:2
and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.

1 Corinthians 5:7
Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

Matthew 5:17
Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them.

Exodus 29:38-42
This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old. / Offer one lamb in the morning and the other at twilight. / With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine. ...

Numbers 28:3-8
And tell them that this is the food offering you are to present to the LORD as a regular burnt offering each day: two unblemished year-old male lambs. / Offer one lamb in the morning and the other at twilight, / along with a tenth of an ephah of fine flour as a grain offering, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives. ...

2 Chronicles 29:21-24
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And the king commanded the priests, the descendants of Aaron, to offer them on the altar of the LORD. / So they slaughtered the bulls, and the priests took the blood and splattered it on the altar. They slaughtered the rams and splattered the blood on the altar. And they slaughtered the lambs and splattered the blood on the altar. / Then they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, who laid their hands on them. ...

2 Chronicles 7:4-5
Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD. / And King Solomon offered a sacrifice of 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.

1 Kings 8:62-64
Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD. / And Solomon offered as peace offerings to the LORD 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the Israelites dedicated the house of the LORD. / On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings.


Treasury of Scripture

And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

manner, or, ordinance

Leviticus 9:12-14
And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar…

Leviticus 1:3-10
If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD…

Leviticus 8:18-21
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram…

Jump to Previous
Burned Burnt Burnt-Offering Maketh Manner Offered Offering Ordered Ordinance Prescribed Presented Way
Jump to Next
Burned Burnt Burnt-Offering Maketh Manner Offered Offering Ordered Ordinance Prescribed Presented Way
Leviticus 9
1. The first offerings of Aaron, for himself and the people
8. The sin offering
12. and the burn offering for himself
15. the offerings for the people
23. Moses and Aaron bless the people
24. Fire comes from the Lord, upon the altar














He presented
The act of presentation in the Hebrew context is deeply rooted in the idea of bringing something before God as an act of worship and obedience. The Hebrew word used here is "qarab," which means to draw near or approach. This signifies the priest's role as a mediator between God and the people, highlighting the importance of approaching God with reverence and humility. In the broader scriptural context, this act of presenting offerings is a precursor to the ultimate presentation of Christ as the perfect sacrifice, drawing believers near to God.

the burnt offering
The burnt offering, or "olah" in Hebrew, is one of the oldest and most significant offerings in the Old Testament. It symbolizes complete surrender and dedication to God, as the entire offering is consumed by fire. This offering foreshadows the total sacrifice of Jesus Christ, who gave Himself wholly for the atonement of sin. Historically, the burnt offering was a daily ritual, emphasizing the need for continual dedication and purification before God.

and offered it
The act of offering, "asah" in Hebrew, implies not just the physical act of sacrifice but also the intention and heart behind it. This word encompasses the idea of doing or making, suggesting that the offering is not merely a ritualistic act but a deliberate and meaningful expression of worship. In the New Testament, believers are called to offer themselves as living sacrifices, echoing this principle of intentional devotion.

according to the ordinance
The phrase "according to the ordinance" underscores the importance of following God's specific instructions. The Hebrew word "mishpat" refers to a judgment or decree, indicating that the offerings were to be made in strict adherence to God's commands. This reflects the broader biblical theme of obedience to God's law as a demonstration of faith and trust in His wisdom. In a historical context, these ordinances were given to set the Israelites apart as God's chosen people, and they point forward to the new covenant established through Christ, where the law is written on believers' hearts.

(16) And he brought the burnt offering.--That is, the yearling calf and the lamb (see Leviticus 9:3), which he offered according to the rites prescribed in Leviticus 1:3, &c. The same expression "manner," in the sense of prescribed ritual, also occurs in Leviticus 5:10, where, like here, it is rendered in the Margin by "ordinance."



Parallel Commentaries ...


Hebrew
He presented
וַיַּקְרֵ֖ב (way·yaq·rêḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7126: To come near, approach

the burnt offering
הָעֹלָ֑ה (hā·‘ō·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

and offered it
וַֽיַּעֲשֶׂ֖הָ (way·ya·‘ă·śe·hā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's 6213: To do, make

according to the ordinance.
כַּמִּשְׁפָּֽט׃ (kam·miš·pāṭ)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style


Links
Leviticus 9:16 NIV
Leviticus 9:16 NLT
Leviticus 9:16 ESV
Leviticus 9:16 NASB
Leviticus 9:16 KJV

Leviticus 9:16 BibleApps.com
Leviticus 9:16 Biblia Paralela
Leviticus 9:16 Chinese Bible
Leviticus 9:16 French Bible
Leviticus 9:16 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 9:16 He presented the burnt offering and offered (Le Lv Lev.)
Leviticus 9:15
Top of Page
Top of Page