Leviticus 27:17
New International Version
If they dedicate a field during the Year of Jubilee, the value that has been set remains.

New Living Translation
If the field is dedicated to the LORD in the Year of Jubilee, then the entire assessment will apply.

English Standard Version
If he dedicates his field from the year of jubilee, the valuation shall stand,

Berean Study Bible
If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your valuation.

King James Bible
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.

New King James Version
If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.

New American Standard Bible
If he consecrates his field as of the year of jubilee, according to your assessment it shall stand.

NASB 1995
'If he consecrates his field as of the year of jubilee, according to your valuation it shall stand.

NASB 1977
‘If he consecrates his field as of the year of jubilee, according to your valuation it shall stand.

Amplified Bible
If he consecrates his field during the Year of Jubilee, it shall stand according to your valuation.

Christian Standard Bible
If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your assessment.

Holman Christian Standard Bible
If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your assessment.

American Standard Version
If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.

Brenton Septuagint Translation
And if he should sanctify his field from the year of release, it shall stand according to his valuation.

Contemporary English Version
If this promise is made in the Year of Celebration, the land will be valued at the full price.

Douay-Rheims Bible
If he vow his field immediately from the year of jubilee that is beginning, as much as it may be worth, at so much it shall be rated.

English Revised Version
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.

Good News Translation
If you dedicate the land immediately after a Year of Restoration, the full price applies.

GOD'S WORD® Translation
If you give your field in the jubilee year, it will have its full value.

International Standard Version
If he consecrates his field in the year of jubilee, it is to be based on your valuation.

JPS Tanakh 1917
If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy valuation it shall stand.

Literal Standard Version
if he sanctifies his field from the Year of the Jubilee, according to your valuation it stands;

NET Bible
If he consecrates his field in the jubilee year, the conversion value will stand,

New Heart English Bible
If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.

World English Bible
If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.

Young's Literal Translation
if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth;

Additional Translations ...
Study Bible
Rules about Valuations
16If a man consecrates to the LORD a parcel of his land, then your valuation shall be proportional to the seed required for it—fifty shekels of silver for every homer of barley seed. 17If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your valuation. 18But if he consecrates his field after the Jubilee, the priest is to calculate the price in proportion to the years left until the next Year of Jubilee, so that your valuation will be reduced.…

Cross References
Leviticus 27:14
Now if a man consecrates his house as holy to the LORD, then the priest shall value it either as good or bad. The price will stand just as the priest values it.

Leviticus 27:16
If a man consecrates to the LORD a parcel of his land, then your valuation shall be proportional to the seed required for it--fifty shekels of silver for every homer of barley seed.

Leviticus 27:18
But if he consecrates his field after the Jubilee, the priest is to calculate the price in proportion to the years left until the next Year of Jubilee, so that your valuation will be reduced.


Treasury of Scripture

If he sanctify his field from the year of jubilee, according to your estimation it shall stand.









(17) If he sanctify his field from the year of jubile.--That is, the above-named valuation of fifty shekels only applies if he makes the vow immediately after the expiration of the year of jubile, when the period covered by this estimation is forty-nine years.



Parallel Commentaries ...


Lexicon
If
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

he consecrates
יַקְדִּ֣ישׁ (yaq·dîš)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6942: To be set apart or consecrated

his field
שָׂדֵ֑הוּ (śā·ḏê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7704: Field, land

during the Year
מִשְּׁנַ֥ת (miš·šə·naṯ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8141: A year

of Jubilee,
הַיֹּבֵ֖ל (hay·yō·ḇêl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3104: A ram, ram's horn (a wind instrument)

the price will stand
יָקֽוּם׃ (yā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

according to your valuation.
כְּעֶרְכְּךָ֖ (kə·‘er·kə·ḵā)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6187: A pile, equipment, estimate


Jump to Previous
Consecrates Decision Dedicates Estimation Field Fixed Full Gives Hallow Jubilee Sanctify Stand Standeth Valuation Value
Jump to Next
Consecrates Decision Dedicates Estimation Field Fixed Full Gives Hallow Jubilee Sanctify Stand Standeth Valuation Value
Links
Leviticus 27:17 NIV
Leviticus 27:17 NLT
Leviticus 27:17 ESV
Leviticus 27:17 NASB
Leviticus 27:17 KJV

Leviticus 27:17 BibleApps.com
Leviticus 27:17 Biblia Paralela
Leviticus 27:17 Chinese Bible
Leviticus 27:17 French Bible
Leviticus 27:17 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 27:17 If he dedicates his field (Le Lv Lev.)
Leviticus 27:16
Top of Page
Top of Page