Leviticus 27:12
New International Version
who will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, that is what it will be.

New Living Translation
He will assess its value, and his assessment will be final, whether high or low.

English Standard Version
and the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall be.

Berean Study Bible
The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.

New American Standard Bible
'The priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

King James Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

Christian Standard Bible
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.

Contemporary English Version
and let him determine its value.

Good News Translation
The priest shall set a price for it, according to its good or bad qualities, and the price will be final.

Holman Christian Standard Bible
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.

International Standard Version
then the priest will evaluate it as to whether it is good or bad. According to your—that is, the priest's—valuation, so it is to be.

NET Bible
and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.

New Heart English Bible
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.

GOD'S WORD® Translation
The priest will determine what its value is. The value will be whatever the priest decides.

JPS Tanakh 1917
And the priest shall value it, whether it be good or bad; as thou the priest valuest it, so shall it be.

New American Standard 1977
‘And the priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

Jubilee Bible 2000
and the priest shall value it, whether it is good or bad; according to the estimation of the priest, so shall it be.

King James 2000 Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

American King James Version
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

American Standard Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Brenton Septuagint Translation
And the priest shall make a valuation between the good and the bad, and accordingly as the priest shall value it, so shall it stand.

Douay-Rheims Bible
Who judging whether it be good or bad, shall set the price:

Darby Bible Translation
and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

English Revised Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Webster's Bible Translation
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

World English Bible
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.

Young's Literal Translation
and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;
Study Bible
Rules about Valuations
11But if the vow involves any of the unclean animals that may not be brought as an offering to the LORD, the animal must be presented before the priest. 12The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set. 13But if the owner ever decides to redeem the animal, he must add a fifth to the value.…
Cross References
Leviticus 27:11
But if the vow involves any of the unclean animals that may not be brought as an offering to the LORD, the animal must be presented before the priest.

Leviticus 27:13
But if the owner ever decides to redeem the animal, he must add a fifth to the value.

Treasury of Scripture

And the priest shall value it, whether it be good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.







Lexicon
The priest
הַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

shall set its value,
וְהֶעֱרִ֤יךְ (wə·he·‘ĕ·rîḵ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6186: To set in a, row, arrange, put in order

whether high
ט֖וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: Pleasant, agreeable, good

or low;
רָ֑ע (rā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7451: Bad, evil

as the priest
הַכֹּהֵ֖ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

values it,
כְּעֶרְכְּךָ֥ (kə·‘er·kə·ḵā)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6187: A pile, equipment, estimate

the price
כֵּ֥ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

will be set.
יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be
(12) Whether it be good or bad.--That is, the priest shall estimate its value according to the condition of the animal, whatever that may be, whether it is of good quality or bad.

27:1-13 Zeal for the service of God disposed the Israelites, on some occasions, to dedicate themselves or their children to the service of the Lord, in his house for life. Some persons who thus dedicated themselves might be employed as assistants; in general they were to be redeemed for a value. It is good to be zealously affected and liberally disposed for the Lord's service; but the matter should be well weighed, and prudence should direct as to what we do; else rash vows and hesitation in doing them will dishonour God, and trouble our own minds.
Jump to Previous
Bad Either Good Judge Judging Puts Quality Sets Valuation Value Valued Values Whatever Whether
Jump to Next
Bad Either Good Judge Judging Puts Quality Sets Valuation Value Valued Values Whatever Whether
Links
Leviticus 27:12 NIV
Leviticus 27:12 NLT
Leviticus 27:12 ESV
Leviticus 27:12 NASB
Leviticus 27:12 KJV

Leviticus 27:12 Bible Apps
Leviticus 27:12 Biblia Paralela
Leviticus 27:12 Chinese Bible
Leviticus 27:12 French Bible
Leviticus 27:12 German Bible

Alphabetical: as bad be either good is it its judge or priest quality sets shall so that the then value what Whatever who will you

OT Law: Leviticus 27:12 And the priest shall value it whether (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 27:11
Top of Page
Top of Page