Leviticus 27:12
Modern Translations
New International Version
who will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, that is what it will be.

New Living Translation
He will assess its value, and his assessment will be final, whether high or low.

English Standard Version
and the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall be.

Berean Study Bible
The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.

New American Standard Bible
And the priest shall assess it as either good or bad; as you, the priest, assess it, so shall it be.

NASB 1995
'The priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

NASB 1977
‘And the priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

Amplified Bible
and the priest shall value it as either good or bad; it shall be as you, the priest, value it.

Christian Standard Bible
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.

Holman Christian Standard Bible
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.

Contemporary English Version
and let him determine its value.

Good News Translation
The priest shall set a price for it, according to its good or bad qualities, and the price will be final.

GOD'S WORD® Translation
The priest will determine what its value is. The value will be whatever the priest decides.

International Standard Version
then the priest will evaluate it as to whether it is good or bad. According to your—that is, the priest's—valuation, so it is to be.

NET Bible
and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.
Classic Translations
King James Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

New King James Version
and the priest shall set a value for it, whether it is good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

King James 2000 Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

New Heart English Bible
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.

World English Bible
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.

American King James Version
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

American Standard Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

A Faithful Version
And the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest value it, so shall it be.

Darby Bible Translation
and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

English Revised Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Webster's Bible Translation
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the Priest shall value it, whether it be good or bad: and as thou valuest it, which art the Priest, so shall it bee.

Bishops' Bible of 1568
And the priest shall value it, whether it be good or bad: and as the priest setteth it, so shall it be.

Coverdale Bible of 1535
and ye prest shal value it, whether it be good or bad, & it shal stonde at the prestes valuynge.

Tyndale Bible of 1526
and let the preast value it. And whether it be good or bad as the preast setteth it so shall it be.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the priest has valued it, whether good or bad; according to your valuation, O priest, so it is;

Young's Literal Translation
and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;

Smith's Literal Translation
And the priest estimated it between good and between evil: according to thy valuation, O priest, so shall it be.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who judging whether it be good or bad, shall set the price:

Catholic Public Domain Version
who, judging whether it is either good or bad, shall set the price.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the Priest will cut its price between good and bad, and according to that price to which the Priest cut, so it shall be.

Lamsa Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad; and as the priest values it, so shall it be.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the priest shall value it, whether it be good or bad; as thou the priest valuest it, so shall it be.

Brenton Septuagint Translation
And the priest shall make a valuation between the good and the bad, and accordingly as the priest shall value it, so shall it stand.









Leviticus 27:11
Top of Page
Top of Page