Judges 20:10
New International Version
We’ll take ten men out of every hundred from all the tribes of Israel, and a hundred from a thousand, and a thousand from ten thousand, to get provisions for the army. Then, when the army arrives at Gibeah in Benjamin, it can give them what they deserve for this outrageous act done in Israel.”

New Living Translation
One-tenth of the men from each tribe will be chosen to supply the warriors with food, and the rest of us will take revenge on Gibeah of Benjamin for this shameful thing they have done in Israel.”

English Standard Version
and we will take ten men of a hundred throughout all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand of ten thousand, to bring provisions for the people, that when they come they may repay Gibeah of Benjamin for all the outrage that they have committed in Israel.”

Berean Standard Bible
We will take ten men out of every hundred from all the tribes of Israel, and a hundred out of every thousand, and a thousand out of every ten thousand, to supply provisions for the army when they go to Gibeah in Benjamin to punish them for the atrocity they have committed in Israel.”

King James Bible
And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.

New King James Version
We will take ten men out of every hundred throughout all the tribes of Israel, a hundred out of every thousand, and a thousand out of every ten thousand, to make provisions for the people, that when they come to Gibeah in Benjamin, they may repay all the vileness that they have done in Israel.”

New American Standard Bible
And we will take ten men out of a hundred throughout the tribes of Israel, and a hundred out of a thousand, and a thousand out of ten thousand to supply provisions for the people, so that when they come to Gibeah of Benjamin, they may punish them for all the vile sin that they have committed in Israel.”

NASB 1995
“And we will take 10 men out of 100 throughout the tribes of Israel, and 100 out of 1,000, and 1,000 out of 10,000 to supply food for the people, that when they come to Gibeah of Benjamin, they may punish them for all the disgraceful acts that they have committed in Israel.”

NASB 1977
“And we will take 10 men out of 100 throughout the tribes of Israel, and 100 out of 1,000, and 1,000 out of 10,000 to supply food for the people, that when they come to Gibeah of Benjamin, they may punish them for all the disgraceful acts that they have committed in Israel.”

Legacy Standard Bible
And we will take 10 men out of 100 throughout the tribes of Israel, and 100 out of 1,000, and 1,000 out of 10,000 in order to take up provisions for the people, that when they come to Gibeah of Benjamin, they may do to them according to all the disgraceful acts that they have done in Israel.”

Amplified Bible
and we will take ten men out of a hundred throughout the tribes of Israel, and a hundred out of a thousand, and a thousand out of ten thousand to bring provisions for the men, so that when they come to Gibeah of Benjamin, they may punish them for all the despicable acts which they have committed in Israel.”

Christian Standard Bible
we will take ten men out of every hundred from all the tribes of Israel, and one hundred out of every thousand, and one thousand out of every ten thousand to get provisions for the troops when they go to Gibeah in Benjamin to punish them for all the outrage they committed in Israel.”

Holman Christian Standard Bible
We will take 10 men out of every 100 from all the tribes of Israel, and 100 out of every 1,000, and 1,000 out of every 10,000 to get provisions for the people when they go to Gibeah in Benjamin to punish them for all the horror they did in Israel.”

American Standard Version
and we will take ten men of a hundred throughout all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victuals for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.

English Revised Version
and we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.

GOD'S WORD® Translation
We'll take one-tenth of all the men from the tribes of Israel to get supplies for the troops. When the troops go to Gibeah in the territory of Benjamin they can punish the citizens of Gibeah for the godless thing they did in Israel."

Good News Translation
One tenth of the men in Israel will provide food for the army, and the others will go and punish Gibeah for this immoral act that they have committed in Israel."

International Standard Version
We'll take ten men out of 100 from all of the tribes of Israel. We'll appoint 100 out of 1,000 and 1,000 out of 10,000 to supply provisions for the army. And when we reach Gibeah in the territory of Benjamin, we'll punish them for all of the stupid things that they've done in Israel."

Majority Standard Bible
We will take ten men out of every hundred from all the tribes of Israel, and a hundred out of every thousand, and a thousand out of every ten thousand, to supply provisions for the army when they go to Gibeah in Benjamin to punish them for the atrocity they have committed in Israel.?

NET Bible
We will take ten of every group of a hundred men from all the tribes of Israel (and a hundred of every group of a thousand, and a thousand of every group of ten thousand) to get supplies for the army. When they arrive in Gibeah of Benjamin they will punish them for the atrocity which they committed in Israel."

New Heart English Bible
and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand, to get food for the people, those setting forth, that when they come to Gibeah of Benjamin they may repay all the disgrace that they have committed in Israel."

Webster's Bible Translation
And we will take ten men of a hundred throughout all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch provisions for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.

World English Bible
and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand to get food for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that the men of Gibeah have done in Israel.”
Literal Translations
Literal Standard Version
And we have taken ten men of one hundred, of all the tribes of Israel, and one hundred of a thousand, and a thousand of a myriad, to receive provision for the people, to do, at their coming to Gibeah of Benjamin, according to all the folly which it has done in Israel.”

Young's Literal Translation
and we have taken ten men of a hundred, of all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand of a myriad, to receive provision for the people, to do, at their coming to Gibeah of Benjamin, according to all the folly which it hath done in Israel.'

Smith's Literal Translation
And we will take ten men to the hundred to all the tribes of Israel, and a hundred to a thousand, and a thousand to ten thousand, to take provision for the people, to do for those going to Gibeah of Benjamin; according to all the folly which was done in Israel.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
We will take ten men of a hundred out of all the tribes of Israel, and a hundred out of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to bring victuals for the army, that we might fight against Gabaa of Benjamin, and render to it for its wickedness, what it deserveth.

Catholic Public Domain Version
We shall select ten men out of one hundred from all the tribes of Israel, and one hundred out of one thousand, and one thousand out of ten thousand, so that they may transport supplies for the army, and so that we will be able to fight against Gibeah of Benjamin, and to repay it for its crime as it deserves.”

New American Bible
taking from all the tribes of Israel ten men for every hundred, a hundred for every thousand, a thousand for every ten thousand, and procuring supplies for the soldiers who will go to exact from Gibeah of Benjamin the full measure of the terrible thing it committed in Israel.”

New Revised Standard Version
We will take ten men of a hundred throughout all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand of ten thousand, to bring provisions for the troops, who are going to repay Gibeah of Benjamin for all the disgrace that they have done in Israel.”
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
We will take ten men of a hundred throughout all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to take provisions for the people, who cross over against Gibeah of Benjamin, to do to it according to all the wickedness which they have committed in Israel.

Peshitta Holy Bible Translated
We will take ten men for a hundred for all the tribes of Israel, and a hundred for a thousand and a thousand for ten thousand, that they would take provisions to the people who cross over to go against Gebah of Benyamin, according to all the evil that they have done in Israel!”
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and we will take ten men of a hundred throughout all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victuals for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the wantonness that they have wrought in Israel.'

Brenton Septuagint Translation
Moreover we will take ten men for a hundred for all the tribes of Israel, and a hundred for a thousand, and a thousand for ten thousand, to take provision, to cause them to come to Gabaa of Benjamin, to do to it according to all the abomination, which they wrought in Israel.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Decree of the Assembly
9Now this is what we will do to Gibeah: We will go against it as the lot dictates. 10We will take ten men out of every hundred from all the tribes of Israel, and a hundred out of every thousand, and a thousand out of every ten thousand, to supply provisions for the army when they go to Gibeah in Benjamin to punish them for the atrocity they have committed in Israel.” 11So all the men of Israel gathered as one man, united against the city.…

Cross References
Deuteronomy 13:12-18
If, regarding one of the cities the LORD your God is giving you to inhabit, you hear it said / that wicked men have arisen from among you and have led the people of their city astray, saying, “Let us go and serve other gods” (which you have not known), / then you must inquire, investigate, and interrogate thoroughly. And if it is established with certainty that this abomination has been committed among you, ...

Joshua 7:1-26
The Israelites, however, acted unfaithfully regarding the things devoted to destruction. Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of what was set apart. So the anger of the LORD burned against the Israelites. / Meanwhile, Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth-aven to the east of Bethel, and told them, “Go up and spy out the land.” So the men went up and spied out Ai. / On returning to Joshua, they reported, “There is no need to send all the people; two or three thousand men are enough to go up and attack Ai. Since the people of Ai are so few, you need not wear out all our people there.” ...

1 Samuel 11:7
He took a pair of oxen, cut them into pieces, and sent them by messengers throughout the land of Israel, proclaiming, “This is what will be done to the oxen of anyone who does not march behind Saul and Samuel.” Then the terror of the LORD fell upon the people, and they came out together as one man.

Numbers 31:1-24
And the LORD said to Moses, / “Take vengeance on the Midianites for the Israelites. After that, you will be gathered to your people.” / So Moses told the people, “Arm some of your men for war, that they may go against the Midianites and execute the LORD’s vengeance on them. ...

1 Samuel 15:3
Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’”

2 Samuel 20:1-22
Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram’s horn and shouted: “We have no share in David, no inheritance in Jesse’s son. Every man to his tent, O Israel!” / So all the men of Israel deserted David to follow Sheba son of Bichri. But the men of Judah stayed by their king all the way from the Jordan to Jerusalem. / When David returned to his palace in Jerusalem, he took the ten concubines he had left to take care of the palace, and he placed them in a house under guard. He provided for them, but he no longer slept with them. They were confined until the day of their death, living as widows. ...

1 Kings 20:10-11
Then Ben-hadad sent another message to Ahab: “May the gods deal with me, and ever so severely, if enough dust remains of Samaria for each of my men to have a handful.” / And the king of Israel replied, “Tell him: ‘The one putting on his armor should not boast like one taking it off.’”

2 Chronicles 19:6-7
Then he said to the judges, “Consider carefully what you do, for you are not judging for man, but for the LORD, who is with you when you render judgment. / And now, may the fear of the LORD be upon you. Be careful what you do, for with the LORD our God there is no injustice or partiality or bribery.”

Hosea 10:9
Since the days of Gibeah you have sinned, O Israel, and there you have remained. Did not the battle in Gibeah overtake the sons of iniquity?

Romans 13:4
For he is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God’s servant, an agent of retribution to the wrongdoer.

Matthew 18:15-17
If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over. / But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’ / If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector.

1 Corinthians 5:1-5
It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is intolerable even among pagans: A man has his father’s wife. / And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this? / Although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present. ...

2 Corinthians 13:1-2
This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.” / I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,

Galatians 6:1
Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.

Ephesians 5:11
Have no fellowship with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.


Treasury of Scripture

And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have worked in Israel.

no ref

Jump to Previous
Benjamin Hundred Israel Punish Supply Ten Thousand Throughout Tribes Victual Victuals Worked Wrought
Jump to Next
Benjamin Hundred Israel Punish Supply Ten Thousand Throughout Tribes Victual Victuals Worked Wrought
Judges 20
1. The Levite in a general assembly declared his wrong
8. The decree of the assembly
12. The Benjamites, being cited, make head against the Israelites
18. The Israelites in two battles lose forty thousand
26. They destroy by a plan all the Benjamites, except six hundred.














We will take ten men out of a hundred
This phrase indicates a systematic and organized approach to addressing the crisis at hand. The selection of "ten men out of a hundred" suggests a tithe-like proportion, reflecting a principle of giving or dedicating a portion for a specific purpose. In the Hebrew context, the number ten often symbolizes completeness or a whole unit, indicating that the Israelites were committed to a complete and unified response. This reflects the seriousness with which they approached the sin in Gibeah, emphasizing the need for collective responsibility and action.

from all the tribes of Israel
The inclusion of "all the tribes of Israel" underscores the unity and collective responsibility of the nation. Historically, the tribes of Israel were often fragmented, but this crisis called for a united front. This unity is significant, as it demonstrates the importance of communal integrity and justice in the face of moral corruption. Theologically, it reflects the biblical principle that the people of God are called to stand together against sin and injustice.

and a hundred out of a thousand, and a thousand out of ten thousand
This escalating ratio further emphasizes the scale and seriousness of the response. The repetition of these numbers highlights the thoroughness and dedication required to address the sin in Gibeah. It also reflects the biblical theme of proportional justice and the need for adequate resources to confront evil. The structured mobilization of resources and manpower signifies the importance of preparation and commitment in the pursuit of righteousness.

to get provisions for the army
The phrase "to get provisions for the army" indicates the practical and logistical considerations necessary for the campaign. In ancient warfare, securing provisions was crucial for sustaining an army. This detail highlights the importance of preparation and foresight in any endeavor, especially when confronting sin and injustice. It also reflects the biblical principle of stewardship, ensuring that resources are wisely managed to achieve God's purposes.

so that when they come to Gibeah in Benjamin
The specific mention of "Gibeah in Benjamin" identifies the location of the atrocity and the tribe responsible. Gibeah's infamy is rooted in the grievous sin committed there, which necessitated a response from the entire nation. Theologically, this highlights the concept of accountability, where even a single tribe's sin can affect the whole community. It serves as a reminder of the pervasive nature of sin and the need for vigilance and correction within the body of believers.

they may deal with them according to the atrocity they have committed in Israel
This phrase underscores the principle of justice and retribution. The term "atrocity" conveys the gravity of the sin, warranting a decisive and appropriate response. Biblically, justice is a central theme, and this passage reflects the need for sin to be addressed in a manner that upholds righteousness and deters future transgressions. It serves as a sobering reminder of the consequences of sin and the necessity of upholding God's standards within the community.

(10) Ten men of an hundred.--A tenth of the nation, chosen probably by lot, is to be responsible for the commissariat. They do not anticipate any other difficulty.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
We will take
וְלָקַ֣חְנוּ (wə·lā·qaḥ·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural
Strong's 3947: To take

ten
עֲשָׂרָה֩ (‘ă·śā·rāh)
Number - masculine singular
Strong's 6235: Ten

men
אֲנָשִׁ֨ים (’ă·nā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's 376: A man as an individual, a male person

out of [every] hundred
לַמֵּאָ֜ה (lam·mê·’āh)
Preposition-l, Article | Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

from all
לְכֹ֣ל ׀ (lə·ḵōl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the tribes
שִׁבְטֵ֣י (šiḇ·ṭê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and a hundred
וּמֵאָ֤ה (ū·mê·’āh)
Conjunctive waw | Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

out of [every] thousand,
לָאֶ֙לֶף֙ (lā·’e·lep̄)
Preposition-l, Article | Number - masculine singular
Strong's 505: A thousand

and a thousand
וְאֶ֣לֶף (wə·’e·lep̄)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's 505: A thousand

out of [every] ten thousand,
לָרְבָבָ֔ה (lā·rə·ḇā·ḇāh)
Preposition-l, Article | Number - feminine singular
Strong's 7233: Multitude, myriad, ten thousand

to supply
לָקַ֥חַת (lā·qa·ḥaṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 3947: To take

provisions
צֵדָ֖ה (ṣê·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's 6720: Provision, food

for the army
לָעָ֑ם (lā·‘ām)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

when they go
לְבוֹאָם֙ (lə·ḇō·w·’ām)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to Gibeah
לְגֶ֣בַע (lə·ḡe·ḇa‘)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1387: Geba -- a Levitical city of Benjamin

in Benjamin
בִּנְיָמִ֔ן (bin·yā·min)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites

to punish
לַעֲשׂ֗וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6213: To do, make

them for all
כְּכָל־ (kə·ḵāl-)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the vileness
הַ֨נְּבָלָ֔ה (han·nə·ḇā·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5039: Foolishness, wickedness, a crime, punishment

they have committed
עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

in Israel.?
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Links
Judges 20:10 NIV
Judges 20:10 NLT
Judges 20:10 ESV
Judges 20:10 NASB
Judges 20:10 KJV

Judges 20:10 BibleApps.com
Judges 20:10 Biblia Paralela
Judges 20:10 Chinese Bible
Judges 20:10 French Bible
Judges 20:10 Catholic Bible

OT History: Judges 20:10 And we will take ten men (Jd Judg. Jdg)
Judges 20:9
Top of Page
Top of Page