Verse (Click for Chapter) New International Version All I have is yours, and all you have is mine. And glory has come to me through them. New Living Translation All who are mine belong to you, and you have given them to me, so they bring me glory. English Standard Version All mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them. Berean Standard Bible All I have is Yours, and all You have is Mine; and in them I have been glorified. Berean Literal Bible And all things of mine are Yours, and Yours Mine. And I have been glorified in them. King James Bible And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them. New King James Version And all Mine are Yours, and Yours are Mine, and I am glorified in them. New American Standard Bible and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them. NASB 1995 and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them. NASB 1977 and all things that are Mine are Thine, and Thine are Mine; and I have been glorified in them. Legacy Standard Bible and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them. Amplified Bible and all things that are Mine are Yours, and [all things that are] Yours are Mine; and I am glorified in them. Christian Standard Bible Everything I have is yours, and everything you have is mine, and I am glorified in them. Holman Christian Standard Bible Everything I have is Yours, and everything You have is Mine, and I have been glorified in them. American Standard Version and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them. Contemporary English Version All I have is yours, and all you have is mine, and they will bring glory to me. English Revised Version and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them. GOD'S WORD® Translation Everything I have is yours, and everything you have is mine. I have been given glory by the people you have given me. Good News Translation All I have is yours, and all you have is mine; and my glory is shown through them. International Standard Version All that is mine is yours, and what is yours is mine, and I have been glorified through them. Majority Standard Bible All I have is Yours, and all You have is Mine; and in them I have been glorified. NET Bible Everything I have belongs to you, and everything you have belongs to me, and I have been glorified by them. New Heart English Bible All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them. Webster's Bible Translation And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them. Weymouth New Testament and everything that is mine is Thine, and everything that is Thine is mine; and I am crowned with glory in them. World English Bible All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them. Literal Translations Literal Standard Versionand all Mine are Yours, and Yours [are] Mine, and I have been glorified in them; Berean Literal Bible And all things of mine are Yours, and Yours Mine. And I have been glorified in them. Young's Literal Translation and all mine are Thine, and Thine are mine, and I have been glorified in them; Smith's Literal Translation And all my things are thine, and thine mine; and I have been honoured in them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all my things are thine, and thine are mine; and I am glorified in them. Catholic Public Domain Version And all that is mine is yours, and all that is yours is mine, and I am glorified in this. New American Bible and everything of mine is yours and everything of yours is mine, and I have been glorified in them. New Revised Standard Version All mine are yours, and yours are mine; and I have been glorified in them. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd everything which is mine, is yours; and what is yours is mine; and I am glorified by them. Aramaic Bible in Plain English “And everything that is mine is yours, and yours is mine, and I am glorified in them.” NT Translations Anderson New TestamentAnd all mine are thine, and thine are mine, and I am glorified in them. Godbey New Testament Haweis New Testament And all mine are thine, and thine mine; and I have been glorified in them. Mace New Testament for every thing that is mine is thine, and what is thine is mine, and I am glorified by them. Weymouth New Testament and everything that is mine is Thine, and everything that is Thine is mine; and I am crowned with glory in them. Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Prayer for the Disciples…9I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours. 10 All I have is Yours, and all You have is Mine; and in them I have been glorified. 11I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.… Cross References John 16:15 Everything that belongs to the Father is Mine. That is why I said that the Spirit will take from what is Mine and disclose it to you. John 14:13 And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son. John 13:31-32 When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him. / If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once. John 10:30 I and the Father are one.” John 12:44-45 Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me. / And whoever sees Me sees the One who sent Me. John 1:14 The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth. John 1:18 No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known. Colossians 1:19 For God was pleased to have all His fullness dwell in Him, Colossians 2:9 For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form. Hebrews 1:3 The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high. Philippians 2:9-11 Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, / that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, / and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. 1 Corinthians 15:28 And when all things have been subjected to Him, then the Son Himself will be made subject to Him who put all things under Him, so that God may be all in all. Ephesians 1:22-23 And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church, / which is His body, the fullness of Him who fills all in all. Romans 8:17 And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him. Matthew 11:27 All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him. Treasury of Scripture And all my are yours, and your are mine; and I am glorified in them. all. John 10:30 I and my Father are one. John 16:14,15 He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you… 1 Corinthians 3:21-23 Therefore let no man glory in men. For all things are yours; … and I. John 5:23 That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him. John 11:4 When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby. John 12:23 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified. Jump to Previous Crowned Glorified Glory ThineJump to Next Crowned Glorified Glory ThineJohn 17 1. Jesus prays to his Father.All I have is Yours This phrase underscores the profound unity and shared possession between Jesus and the Father. The Greek word for "all" (πάντα, panta) signifies totality, indicating that everything Jesus possesses is also the Father's. This reflects the deep, inseparable bond within the Trinity, where there is no division of ownership or purpose. Historically, this unity challenges the polytheistic views of the time, emphasizing the monotheistic belief in one God expressed in three persons. It is a call for believers to recognize the divine authority and unity of purpose in the mission of Christ. and all You have is Mine and in them I have been glorified And I am glorified in them.--The division of verses is unfortunate, as the last words of this verse are closely connected with the last words of John 17:9, and the general assertion which intervenes is a parenthesis. The thought is, "For they are Thine (and all My things are Thine, and Thy things are Mine), and I am glorified in them." The fact that Christ is glorified in them forms, then, a second reason for His special prayer for them. The tense is perfect. Its accomplishment is already in part realised (John 17:6-8; comp. John 15:8), and is more fully to be realised in that future of the Spirit's work which all through this chapter is regarded as present. (Comp. Note on John 16:14.) Verse 10. - And all things that are mine are thine; whether they be these souls, or these powers that I wield, or these words that I utter, or these works that I do, - all are thine. This statement is in perfect harmony with all his teaching, and is not incompatible with the reverential sentiment that any servant of God might utter; but he adds words to show that the union between him and the Father is much closer than this, and quite unique. And thine are mine. Luther observed, "No creature could say this." Perhaps he went too far, because we are taught to believe that "all things are ours," etc., and the πάντα covers much (see 1 Corinthians 3:21). In the full confidence of filial relation we can believe it true that the heavenly Father says to every one of his veritable children, "All that I have is thine." Here the words must not be drawn out of their connection; it is human souls who are of God, and are therefore Christ's. The dogmatic lesson is that every one who has heard and learned of the Father does come to him. Such an assurance gives a sublime hope to the world, and I (have been and) am glorified in them. Once more the Divine Savior rejoices in the victory he has won in securing the faith of the disciples. How much he loved and trusted them!Parallel Commentaries ... Greek Allπάντα (panta) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. I have ἐμὰ (ema) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 1st Person Plural Strong's 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Yours, σά (sa) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 2nd Person Plural Strong's 4674: Yours, thy, thine. From su; thine. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [all] τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. You have σὰ (sa) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 2nd Person Plural Strong's 4674: Yours, thy, thine. From su; thine. [is] Mine; ἐμά (ema) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 1st Person Plural Strong's 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. I have been glorified. δεδόξασμαι (dedoxasmai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious. Links John 17:10 NIVJohn 17:10 NLT John 17:10 ESV John 17:10 NASB John 17:10 KJV John 17:10 BibleApps.com John 17:10 Biblia Paralela John 17:10 Chinese Bible John 17:10 French Bible John 17:10 Catholic Bible NT Gospels: John 17:10 All things that are mine are yours (Jhn Jo Jn) |
    |