Jeremiah 52:22
New International Version
The bronze capital on top of one pillar was five cubits high and was decorated with a network and pomegranates of bronze all around. The other pillar, with its pomegranates, was similar.

New Living Translation
The bronze capital on top of each pillar was 7 1 / 2 feet high and was decorated with a network of bronze pomegranates all the way around.

English Standard Version
On it was a capital of bronze. The height of the one capital was five cubits. A network and pomegranates, all of bronze, were around the capital. And the second pillar had the same, with pomegranates.

Berean Study Bible
The bronze capital atop one pillar was five cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its pomegranates, was similar.

King James Bible
And a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like unto these.

New King James Version
A capital of bronze was on it; and the height of one capital was five cubits, with a network and pomegranates all around the capital, all of bronze. The second pillar, with pomegranates was the same.

New American Standard Bible
Also, a capital of bronze was on top of it; and the height of each capital was five cubits, with latticework and pomegranates on the capital all around, all of bronze. And the second pillar was like these, including pomegranates.

NASB 1995
Now a capital of bronze was on it; and the height of each capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital all around, all of bronze. And the second pillar was like these, including pomegranates.

NASB 1977
Now a capital of bronze was on it; and the height of each capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital all around, all of bronze. And the second pillar was like these, including pomegranates.

Amplified Bible
A capital of bronze was on [top of] it. The height of each capital was five cubits (seven and one-half feet), with a lattice-work and pomegranates around it, all of bronze. The second pillar also, with its pomegranates, was similar to these.

Christian Standard Bible
and had a bronze capital on top of it. One capital, encircled by bronze grating and pomegranates, stood 7 1 /2 feet high. The second pillar was the same, with pomegranates.

Holman Christian Standard Bible
and had a bronze capital on top of it. One capital, encircled by bronze latticework and pomegranates, stood 7 1/2 feet high. The second pillar was the same, with pomegranates.

American Standard Version
And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.

Aramaic Bible in Plain English
And a capital of brass upon it, and the height of one capital: five cubits, and a network and pomegranates on the capitals in a circle, and all of it of brass, and like these for the other pillar and the pomegranates

Brenton Septuagint Translation
And there was a brazen chapter upon them, and the length was five cubits, even the height of one Chapiter; and there were on the chapiter round about network and pomegranates, all of brass: and correspondingly the second pillar had eight pomegranates to a cubit for the twelve cubits.

Contemporary English Version
Each column had a bronze cap over 2 meters high that was decorated with bronze designs. Some of these designs were like chains and others were like pomegranates.

Douay-Rheims Bible
And chapiters of brass were upon both: and the height of one chapiter was five cubits: and network, and pomegranates were upon the chapiters round about, all of brass. The same of the second pillar, and the pomegranates.

English Revised Version
And a chapiter of brass was upon it; and the height of the one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.

GOD'S WORD® Translation
The capital that was on it was 7 1/2 feet high with a filigree and pomegranates around it. They were all made of bronze. The second pillar was the same. It also had pomegranates.

International Standard Version
On each pillar was a capital of bronze, and the height of each capital was five cubits. Latticework and pomegranates, all of bronze, were all around the capital. And the second pillar was like this, including the pomegranates.

JPS Tanakh 1917
And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass; and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.

Literal Standard Version
And the capital on it [is] of bronze, and the height of the one capital [is] five cubits, and network and pomegranates [are] on the capital all around, the whole [is] of bronze; and like these—the second pillar—and pomegranates.

NET Bible
The bronze top of one pillar was about seven and one-half feet high and had bronze latticework and pomegranate-shaped ornaments all around it. The second pillar with its pomegranate-shaped ornaments was like it.

New Heart English Bible
A capital of bronze was on it; and the height of the one capital was eight feet seven inches, with network and pomegranates on the capital all around, all of bronze: and the second pillar also had like these, and pomegranates.

World English Bible
A capital of brass was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital all around, all of brass: and the second pillar also had like these, and pomegranates.

Young's Literal Translation
And the chapiter upon it is of brass, and the height of the one chapiter is five cubits, and net-work and pomegranates are on the chapiter round about, the whole is of brass; and like these have the second pillar, and pomegranates.

Additional Translations ...
Context
The Temple Destroyed
21Each pillar was eighteen cubits tall and twelve cubits in circumference; each was hollow, four fingers thick. 22The bronze capital atop one pillar was five cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its pomegranates, was similar. 23Each capital had ninety-six pomegranates on the sides, and a total of a hundred pomegranates were above the surrounding network.…

Cross References
1 Kings 7:16
He also made two capitals of cast bronze to set on top of the pillars, each capital five cubits high.

1 Kings 7:20
On the capitals of both pillars, just above the rounded projection next to the network, were the two hundred pomegranates in rows encircling each capital.

1 Kings 7:42
the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars);

2 Kings 25:17
Each pillar was eighteen cubits tall. The bronze capital atop one pillar was three cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its network, was similar.


Treasury of Scripture

And a capital of brass was on it; and the height of one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capitals round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like to these.

with network

Exodus 28:14-22,25
And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches…

Exodus 39:15-18
And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold…

1 Kings 7:17
And nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.









Verse 22. - All of brass, etc.; rather, all of brass: and like unto these had the second pillar, and pomegranates.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The bronze
נְחֹ֗שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

capital
וְכֹתֶ֨רֶת (wə·ḵō·ṯe·reṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 3805: The capital of a, column

atop
עָלָ֜יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

one [pillar]
הָאַחַת֮ (hā·’a·ḥaṯ)
Article | Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

[was] five
חָמֵ֣שׁ (ḥā·mêš)
Number - feminine singular
Strong's 2568: Five

cubits
אַמּוֹת֒ (’am·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

high,
וְקוֹמַ֨ת (wə·qō·w·maṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 6967: Height

with a network
וּשְׂבָכָ֨ה (ū·śə·ḇā·ḵāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 7639: A net-work, a snare, a ballustrade, a reticulated ornament to a, pillar

of bronze
נְחֹ֑שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

pomegranates
וְרִמּוֹנִ֧ים (wə·rim·mō·w·nîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 7416: A pomegranate, the tree, the fruit

all around.
סָבִ֖יב (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

The second
הַשֵּׁנִ֖י (haš·šê·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

pillar,
לַֽעַמּ֥וּד (la·‘am·mūḏ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5982: A column, a stand, platform

with [its] pomegranates,
וְרִמּוֹנִֽים׃ (wə·rim·mō·w·nîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 7416: A pomegranate, the tree, the fruit

[was] similar.
וְכָאֵ֛לֶּה (wə·ḵā·’êl·leh)
Conjunctive waw, Preposition-k | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those


Jump to Previous
Brass Bronze Capital Chapiter Chapiters Cubits Five Height High Including Network Net-Work Pillar Pomegranates Round Second Top
Jump to Next
Brass Bronze Capital Chapiter Chapiters Cubits Five Height High Including Network Net-Work Pillar Pomegranates Round Second Top
Links
Jeremiah 52:22 NIV
Jeremiah 52:22 NLT
Jeremiah 52:22 ESV
Jeremiah 52:22 NASB
Jeremiah 52:22 KJV

Jeremiah 52:22 BibleApps.com
Jeremiah 52:22 Biblia Paralela
Jeremiah 52:22 Chinese Bible
Jeremiah 52:22 French Bible
Jeremiah 52:22 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 52:22 A capital of brass was on it (Jer.)
Jeremiah 52:21
Top of Page
Top of Page