Jeremiah 45:2
New International Version
“This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:

New Living Translation
“This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:

English Standard Version
“Thus says the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:

Berean Study Bible
“This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:

King James Bible
Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;

New King James Version
“Thus says the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:

New American Standard Bible
“This is what the LORD, the God of Israel says to you, Baruch:

NASB 1995
“Thus says the LORD the God of Israel to you, O Baruch:

NASB 1977
“Thus says the LORD the God of Israel to you, O Baruch:

Amplified Bible
“Thus says the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:

Christian Standard Bible
“This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:

Holman Christian Standard Bible
“This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:

American Standard Version
Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto thee, O Baruch:

Aramaic Bible in Plain English
Thus says LORD JEHOVAH of Hosts, God of Israel, about you, Baruk:

Brenton Septuagint Translation
Thus has the Lord said to thee, O Baruch.

Contemporary English Version
Then later, the LORD God of Israel told me to say to Baruch:

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord the God of Israel to thee, Baruch:

English Revised Version
Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch:

Good News Translation
that the LORD, the God of Israel, had said, "Baruch,

GOD'S WORD® Translation
"This is what the LORD God of Israel says to you, Baruch:

International Standard Version
"This is what the LORD God of Israel says to you, Baruch:

JPS Tanakh 1917
Thus saith the LORD, the God of Israel, concerning thee, O Baruch: Thou didst say:

Literal Standard Version
“Thus said YHWH, God of Israel, concerning you, O Baruch:

NET Bible
"The LORD God of Israel has a message for you, Baruch.

New Heart English Bible
"Thus says the LORD, the God of Israel, to you, Baruch:

World English Bible
Thus says Yahweh, the God of Israel, to you, Baruch:

Young's Literal Translation
'Thus said Jehovah, God of Israel, concerning thee, O Baruch:

Additional Translations ...
Context
Jeremiah's Message to Baruch
1This is the word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah when he wrote these words on a scroll at the dictation of Jeremiah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah: 2“This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch: 3You have said, ‘Woe is me because the LORD has added sorrow to my pain! I am worn out with groaning and have found no rest.’ ”…

Cross References
Jeremiah 45:1
This is the word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah when he wrote these words on a scroll at the dictation of Jeremiah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:

Jeremiah 45:3
You have said, 'Woe is me because the LORD has added sorrow to my pain! I am worn out with groaning and have found no rest.'"


Treasury of Scripture

Thus said the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:

unto

Isaiah 63:9
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

Mark 16:7
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

2 Corinthians 1:4
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
“This is what
כֹּֽה־ (kōh-)
Adverb
Strong's 3541: Like this, thus, here, now

the LORD,
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the God
אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

says
אָמַ֥ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to you,
עָלֶ֖יךָ (‘ā·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

Baruch:
בָּרֽוּךְ׃ (bā·rūḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1263: Baruch -- 'blessed', three Israelites


Jump to Previous
Baruch Israel
Jump to Next
Baruch Israel
Links
Jeremiah 45:2 NIV
Jeremiah 45:2 NLT
Jeremiah 45:2 ESV
Jeremiah 45:2 NASB
Jeremiah 45:2 KJV

Jeremiah 45:2 BibleApps.com
Jeremiah 45:2 Biblia Paralela
Jeremiah 45:2 Chinese Bible
Jeremiah 45:2 French Bible
Jeremiah 45:2 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 45:2 Thus says Yahweh the God of Israel (Jer.)
Jeremiah 45:1
Top of Page
Top of Page