Romans 1:9
9   3144 [e]
9   martys
9   μάρτυς
9   Witness
9   N-NMS
1063 [e]
gar
γάρ
for
Conj
1473 [e]
mou
μού
my
PPro-G1S
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2316 [e]
Theos
Θεός  ,
God
N-NMS
3739 [e]


whom
RelPro-DMS
3000 [e]
latreuō
λατρεύω
I serve
V-PIA-1S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
4151 [e]
pneumati
πνεύματί
spirit
N-DNS
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
2098 [e]
euangeliō
εὐαγγελίῳ
gospel
N-DNS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
5207 [e]
Huiou
Υἱοῦ
Son
N-GMS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S
5613 [e]
hōs
ὡς
how
Adv
89 [e]
adialeiptōs
ἀδιαλείπτως
unceasingly
Adv
3417 [e]
mneian
μνείαν
mention
N-AFS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
4160 [e]
poioumai
ποιοῦμαι  ,
I make
V-PIM-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For God, whom I serve with my spirit in telling the good news about His Son, is my witness that I constantly mention you,

New American Standard Bible
For God, whom I serve in my spirit in the [preaching of the] gospel of His Son, is my witness [as to] how unceasingly I make mention of you,

King James Bible
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
Parallel Verses
International Standard Version
For God, whom I serve with my spirit by preaching the gospel about his Son, is my witness how constantly I mention you

American Standard Version
For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers

Young's Literal Translation
for God is my witness, whom I serve in my spirit in the good news of His Son, how unceasingly I make mention of you,
Links
Romans 1:9Romans 1:9 NIVRomans 1:9 NLTRomans 1:9 ESVRomans 1:9 NASBRomans 1:9 KJVRomans 1:9 CommentariesRomans 1:9 Bible AppsRomans 1:9 Biblia ParalelaRomans 1:9 Chinese BibleRomans 1:9 French BibleRomans 1:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 1:8
Top of Page
Top of Page