Revelation 7:14
14   2532 [e]
14   Kai
14   Καὶ
14   And
14   Conj
2046 [e]
eirēka
εἴρηκα
I said
V-RIA-1S
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
2962 [e]
Kyrie
Κύριέ
Lord
N-VMS
1473 [e]
mou
μου  ,
of me
PPro-G1S
4771 [e]
sy
σὺ
you
PPro-N2S
1492 [e]
oidas
οἶδας  .
know
V-RIA-2S
2532 [e]
Kai
Καὶ
And
Conj
2036 [e]
eipen
εἶπέν
he said
V-AIA-3S
1473 [e]
moi
μοι  ,
to me
PPro-D1S
3778 [e]
Houtoi
Οὗτοί
These
DPro-NMP
1510 [e]
eisin
εἰσιν
are
V-PIA-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
the [ones]
Art-NMP
2064 [e]
erchomenoi
ἐρχόμενοι
coming
V-PPM/P-NMP
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2347 [e]
thlipseōs
θλίψεως
tribulation
N-GFS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
3173 [e]
megalēs
μεγάλης  ,
great
Adj-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4150 [e]
eplynan
ἔπλυναν
they have washed
V-AIA-3P
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
4749 [e]
stolas
στολὰς
robes
N-AFP
846 [e]
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3021 [e]
eleukanan
ἐλεύκαναν
made white
V-AIA-3P
846 [e]
autas
αὐτὰς
them
PPro-AF3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
129 [e]
haimati
αἵματι
blood
N-DNS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
721 [e]
Arniou
Ἀρνίου  .
Lamb
N-GNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I said to him, “ Sir, you know.” Then he told me: These are the ones coming out of the great tribulation. They washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

New American Standard Bible
I said to him, "My lord, you know." And he said to me, "These are the ones who come out of the great tribulation, and they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

King James Bible
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Parallel Verses
International Standard Version
I told him, "Sir, you know." Then he told me, "These are the people who are coming out of the terrible suffering. They have washed their robes and made them white in the blood of the lamb.

American Standard Version
And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Young's Literal Translation
and I have said to him, 'Sir, thou hast known;' and he said to me, 'These are those who are coming out of the great tribulation, and they did wash their robes, and they made their robes white in the blood of the Lamb;
Links
Revelation 7:14Revelation 7:14 NIVRevelation 7:14 NLTRevelation 7:14 ESVRevelation 7:14 NASBRevelation 7:14 KJVRevelation 7:14 CommentariesRevelation 7:14 Bible AppsRevelation 7:14 Biblia ParalelaRevelation 7:14 Chinese BibleRevelation 7:14 French BibleRevelation 7:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 7:13
Top of Page
Top of Page