Philippians 1:26
26   2443 [e]
26   hina
26   ἵνα
26   so that
26   Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
2745 [e]
kauchēma
καύχημα
boasting
N-NNS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
4052 [e]
perisseuē
περισσεύῃ
may abound
V-PSA-3S
1722 [e]
en
ἐν
to
Prep
5547 [e]
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
1473 [e]
emoi
ἐμοὶ
me
PPro-D1S
1223 [e]
dia
διὰ
through
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
1699 [e]
emēs
ἐμῆς
my
PPro-GF1S
3952 [e]
parousias
παρουσίας
coming
N-GFS
3825 [e]
palin
πάλιν
again
Adv
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  .
you
PPro-A2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
so that, because of me, your confidence may grow in Christ Jesus when I come to you again.

New American Standard Bible
so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again.

King James Bible
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
Parallel Verses
International Standard Version
Then your rejoicing in the Messiah Jesus will increase along with mine when I visit with you again.

American Standard Version
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.

Young's Literal Translation
that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence again to you.
Links
Philippians 1:26Philippians 1:26 NIVPhilippians 1:26 NLTPhilippians 1:26 ESVPhilippians 1:26 NASBPhilippians 1:26 KJVPhilippians 1:26 CommentariesPhilippians 1:26 Bible AppsPhilippians 1:26 Biblia ParalelaPhilippians 1:26 Chinese BiblePhilippians 1:26 French BiblePhilippians 1:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Philippians 1:25
Top of Page
Top of Page