Luke 13:19
19   3664 [e]
19   homoia
19   ὁμοία
19   Like
19   Adj-NFS
1510 [e]
estin
ἐστὶν
it is
V-PIA-3S
2848 [e]
kokkō
κόκκῳ
to a grain
N-DMS
4615 [e]
sinapeōs
σινάπεως  ,
of mustard
N-GNS
3739 [e]
hon
ὃν
which
RelPro-AMS
2983 [e]
labōn
λαβὼν  ,
having taken
V-APA-NMS
444 [e]
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
906 [e]
ebalen
ἔβαλεν
cast
V-AIA-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
2779 [e]
kēpon
κῆπον
garden
N-AMS
1438 [e]
heautou
ἑαυτοῦ  ;
his
RefPro-GM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
837 [e]
ēuxēsen
ηὔξησεν
it grew
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1096 [e]
egeneto
ἐγένετο
came
V-AIM-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
1186 [e]
dendron
δένδρον  ,
a tree
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
4071 [e]
peteina
πετεινὰ
birds
N-NNP
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ
air
N-GMS
2681 [e]
kateskēnōsen
κατεσκήνωσεν
encamped
V-AIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DMP
2798 [e]
kladois
κλάδοις
branches
N-DMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of it
PPro-GN3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
It’s like a mustard seed that a man took and sowed in his garden. It grew and became a tree, and the birds of the sky nested in its branches.”

New American Standard Bible
"It is like a mustard seed, which a man took and threw into his own garden; and it grew and became a tree, and THE BIRDS OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES."

King James Bible
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
Parallel Verses
International Standard Version
It is like a mustard seed that someone took and planted in his garden. It grew and became a tree, and the birds of the sky nested in its branches."

American Standard Version
It is like unto a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his own garden; and it grew, and became a tree; and the birds of the heaven lodged in the branches thereof.

Young's Literal Translation
It is like to a grain of mustard, which a man having taken, did cast into his garden, and it increased, and came to a great tree, and the fowls of the heavens did rest in its branches.'
Links
Luke 13:19Luke 13:19 NIVLuke 13:19 NLTLuke 13:19 ESVLuke 13:19 NASBLuke 13:19 KJVLuke 13:19 CommentariesLuke 13:19 Bible AppsLuke 13:19 Biblia ParalelaLuke 13:19 Chinese BibleLuke 13:19 French BibleLuke 13:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 13:18
Top of Page
Top of Page