John 17:11 Interlinear: and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we;
John 17:11
11   2532 [e]
11   kai
11   καὶ
11   And
11   Conj
3765 [e]
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
1510 [e]
eimi
εἰμὶ
I am
V-PIA-1S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
2889 [e]
kosmō
κόσμῳ  ,
world
N-DMS
2532 [e]
kai
καὶ
and yet
Conj
846 [e]
autoi
αὐτοὶ
themselves
PPro-NM3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
2889 [e]
kosmō
κόσμῳ
world
N-DMS
1510 [e]
eisin
εἰσίν  ,
they are
V-PIA-3P
2504 [e]
kagō
κἀγὼ
and I
PPro-N1S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
4771 [e]
se
σὲ
you
PPro-A2S
2064 [e]
erchomai
ἔρχομαι  .
am coming
V-PIM/P-1S
3962 [e]
Pater
Πάτερ
Father
N-VMS
40 [e]
hagie
ἅγιε  ,
Holy
Adj-VMS
5083 [e]
tērēson
τήρησον
keep
V-AMA-2S
846 [e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
3686 [e]
onomati
ὀνόματί
name
N-DNS
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
3739 [e]


which
RelPro-DNS
1325 [e]
dedōkas
δέδωκάς
you have given
V-RIA-2S
1473 [e]
moi
μοι  ,
me
PPro-D1S
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
1510 [e]
ōsin
ὦσιν
they might be
V-PSA-3P
1520 [e]
hen
ἓν  ,
one
Adj-NNS
2531 [e]
kathōs
καθὼς
as
Adv
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς  .
we [are]
PPro-N1P
Links
John 17:11John 17:11 Text AnalysisJohn 17:11 InterlinearJohn 17:11 MultilingualJohn 17:11 TSKJohn 17:11 Cross ReferencesJohn 17:11 Bible HubJohn 17:11 Biblia ParalelaJohn 17:11 Chinese BibleJohn 17:11 French BibleJohn 17:11 German Bible

Bible Hub
John 17:10
Top of Page
Top of Page