Ephesians 6:9
9   2532 [e]
9   Kai
9   Καὶ
9   And
9   Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
 - 
Art-VMP
2962 [e]
kyrioi
κύριοι  ,
masters
N-VMP
3588 [e]
ta
τὰ
the same things
Art-ANP
846 [e]
auta
αὐτὰ
them
PPro-AN3P
4160 [e]
poieite
ποιεῖτε
do
V-PMA-2P
4314 [e]
pros
πρὸς
toward
Prep
846 [e]
autous
αὐτούς  ,
them
PPro-AM3P
447 [e]
anientes
ἀνιέντες
giving up
V-PPA-NMP
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
547 [e]
apeilēn
ἀπειλήν  ,
threatening
N-AFS
1492 [e]
eidotes
εἰδότες
knowing
V-RPA-NMP
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
846 [e]
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2962 [e]
Kyrios
Κύριός
master
N-NMS
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3772 [e]
ouranois
οὐρανοῖς  ,
[the] heavens
N-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4382 [e]
prosōpolēmpsia
προσωπολημψία
partiality
N-NFS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1510 [e]
estin
ἔστιν
there is
V-PIA-3S
3844 [e]
par’
παρ’
with
Prep
846 [e]
autō
αὐτῷ  .
Him
PPro-DM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And masters, treat your slaves the same way, without threatening them, because you know that both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with Him.

New American Standard Bible
And masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with Him.

King James Bible
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
Parallel Verses
International Standard Version
Masters, treat your slaves the same way. Do not threaten them, for you know that both of you have the same Master in heaven, and there is no favoritism with him.

American Standard Version
And, ye masters, do the same things unto them, and forbear threatening: knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no respect of persons with him.

Young's Literal Translation
And the masters! the same things do ye unto them, letting threatening alone, having known that also your Master is in the heavens, and acceptance of persons is not with him.
Links
Ephesians 6:9Ephesians 6:9 NIVEphesians 6:9 NLTEphesians 6:9 ESVEphesians 6:9 NASBEphesians 6:9 KJVEphesians 6:9 CommentariesEphesians 6:9 Bible AppsEphesians 6:9 Biblia ParalelaEphesians 6:9 Chinese BibleEphesians 6:9 French BibleEphesians 6:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ephesians 6:8
Top of Page
Top of Page