Ephesians 2:3
3   1722 [e]
3   en
3   ἐν
3   among
3   Prep
3739 [e]
hois
οἷς
whom
RelPro-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
3956 [e]
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
390 [e]
anestraphēmen
ἀνεστράφημέν
lived
V-AIP-1P
4218 [e]
pote
ποτε
once
Prtcl
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
1939 [e]
epithymiais
ἐπιθυμίαις
desires
N-DFP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4561 [e]
sarkos
σαρκὸς
flesh
N-GFS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
4160 [e]
poiountes
ποιοῦντες
doing
V-PPA-NMP
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2307 [e]
thelēmata
θελήματα
things willed
N-ANP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4561 [e]
sarkos
σαρκὸς  ,
flesh
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tōn
τῶν
of [its]
Art-GFP
1271 [e]
dianoiōn
διανοιῶν  ;
thoughts
N-GFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1510 [e]
ēmetha
ἤμεθα
we were
V-IIM-1P
5043 [e]
tekna
τέκνα  ,
children
N-NNP
5449 [e]
physei
φύσει  ,
by nature
N-DFS
3709 [e]
orgēs
ὀργῆς  ,
of wrath
N-GFS
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
even
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3062 [e]
loipoi
λοιποί  .
rest
Adj-NMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
We too all previously lived among them in our fleshly desires, carrying out the inclinations of our flesh and thoughts, and we were by nature children under wrath as the others were also.

New American Standard Bible
Among them we too all formerly lived in the lusts of our flesh, indulging the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.

King James Bible
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
Parallel Verses
International Standard Version
Indeed, all of us once behaved like them in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of our flesh and senses. By nature we were destined for wrath, just like everyone else.

American Standard Version
among whom we also all once lived in the lust of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest:--

Young's Literal Translation
among whom also we all did walk once in the desires of our flesh, doing the wishes of the flesh and of the thoughts, and were by nature children of wrath -- as also the others,
Links
Ephesians 2:3Ephesians 2:3 NIVEphesians 2:3 NLTEphesians 2:3 ESVEphesians 2:3 NASBEphesians 2:3 KJVEphesians 2:3 CommentariesEphesians 2:3 Bible AppsEphesians 2:3 Biblia ParalelaEphesians 2:3 Chinese BibleEphesians 2:3 French BibleEphesians 2:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ephesians 2:2
Top of Page
Top of Page