Ephesians 1:13
13   1722 [e]
13   en
13   ἐν
13   in
13   Prep
3739 [e]


whom
RelPro-DMS
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς  ,
you
PPro-N2P
191 [e]
akousantes
ἀκούσαντες
having heard
V-APA-NMP
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056 [e]
logon
λόγον
word
N-AMS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
225 [e]
alētheias
ἀληθείας  ,
of truth
N-GFS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2098 [e]
euangelion
εὐαγγέλιον
gospel
N-ANS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4991 [e]
sōtērias
σωτηρίας
salvation
N-GFS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν  ,
of you
PPro-G2P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3739 [e]


whom
RelPro-DMS
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4100 [e]
pisteusantes
πιστεύσαντες  ,
having believed
V-APA-NMP
4972 [e]
esphragisthēte
ἐσφραγίσθητε
you were sealed
V-AIP-2P
3588 [e]

τῷ
with the
Art-DNS
4151 [e]
Pneumati
Πνεύματι
Spirit
N-DNS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
1860 [e]
epangelias
ἐπαγγελίας
of promise
N-GFS
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DNS
40 [e]
Hagiō
Ἁγίῳ  ,
Holy
Adj-DNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When you heard the message of truth, the gospel of your salvation, and when you believed in Him, you were also sealed with the promised Holy Spirit.

New American Standard Bible
In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation-- having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,

King James Bible
In whom ye also [trusted], after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
Parallel Verses
International Standard Version
You, too, have heard the word of truth, the gospel of your salvation. When you believed in the Messiah, you were sealed with the promised Holy Spirit,

American Standard Version
in whom ye also, having heard the word of the truth, the gospel of your salvation,-- in whom, having also believed, ye were sealed with the Holy Spirit of promise,

Young's Literal Translation
in whom ye also, having heard the word of the truth -- the good news of your salvation -- in whom also having believed, ye were sealed with the Holy Spirit of the promise,
Links
Ephesians 1:13Ephesians 1:13 NIVEphesians 1:13 NLTEphesians 1:13 ESVEphesians 1:13 NASBEphesians 1:13 KJVEphesians 1:13 CommentariesEphesians 1:13 Bible AppsEphesians 1:13 Biblia ParalelaEphesians 1:13 Chinese BibleEphesians 1:13 French BibleEphesians 1:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ephesians 1:12
Top of Page
Top of Page