1 Thessalonians 3:13 Interlinear: to the establishing your hearts blameless in sanctification before our God and Father, in the presence of our Lord Jesus Christ with all His saints.
1 Thessalonians 3:13
13   1519 [e]
13   eis
13   εἰς  ,
13   in order
13   Prep
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
4741 [e]
stērixai
στηρίξαι
to strengthen
V-ANA
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
your
PPro-G2P
3588 [e]
tas
τὰς
 - 
Art-AFP
2588 [e]
kardias
καρδίας  ,
hearts
N-AFP
273 [e]
amemptous
ἀμέμπτους
blameless
Adj-AFP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
42 [e]
hagiōsynē
ἁγιωσύνῃ
holiness
N-DFS
1715 [e]
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3962 [e]
patros
πατρὸς
Father
N-GMS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
1722 [e]
en
ἐν
at
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
3952 [e]
parousia
παρουσίᾳ
coming
N-DFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  ,
Jesus
N-GMS
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
3956 [e]
pantōn
πάντων
all
Adj-GMP
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
40 [e]
hagiōn
ἁγίων
saints
Adj-GMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of him
PPro-GM3S
281 [e]
amēn
[ἀμήν]  .
amen
Heb
Links
1 Thessalonians 3:131 Thessalonians 3:13 Text Analysis1 Thessalonians 3:13 Interlinear1 Thessalonians 3:13 Multilingual1 Thessalonians 3:13 TSK1 Thessalonians 3:13 Cross References1 Thessalonians 3:13 Bible Hub1 Thessalonians 3:13 Biblia Paralela1 Thessalonians 3:13 Chinese Bible1 Thessalonians 3:13 French Bible1 Thessalonians 3:13 German Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 3:12
Top of Page
Top of Page